Styra ut

Vad betyder Styra ut?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Styra ut

Exempel på användning av Styra ut

• Jag ville styra ut pucken med klubban, men jag missbedömde höjden och styrde, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-12).
• Sedan hoppar han tillbaka upp i traktorn för att styra ut över fältet igen", Källa: Karlskoga tidning (2018-07-09).
• - Jag har inte varit den som velat styra ut mig., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-22).
• Avvägningarna mellan att stöta, backa hem, styra ut el ler ta något taktiska, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-27).
• grupperas ef ter hur många lamm de får, vilket gör att Kristian Smålander kan styra, Källa: Smålandsposten (2016-03-10).
• Enligt medborgarförslaget borde politikerna styra ut formningen av byggprojekt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-06).
• Pi loten valde då att styra ut över Östersjön med kurs mot Sverige., Källa: Smålandsposten (2016-04-01).
• ut hästen med ett varv kvar väl där blev kvar i tredje spår hela sista varvet, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-17).
• - Jag ska alltså styra ut folk från bussen som inte kan betala eftersom systemet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-05).
• perioden, men lyckades inte få upp pucktempot och Frölunda kunde relativt enkelt styra, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-23).
• Målvak ten Aly Keitaa var på bol len men kunde inte styra ut den. - Jag hade, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-16).
• Han tryckte ifrån så kraftfullt att han hann dyka mot sin högra stolpe och styra, Källa: Barometern (2020-12-10).
• Det var svagt försvarsspel när en tafatt Arsi Piispa nen inte lyckades styra, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-12).
• Det är dags att ta ansvar och låta demokratin styra ut vecklingen - inte bankerna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-11).
• en enkel uppgift för de rättvända Spartaspelarna vid blålinjen att styra ut, Källa: Smålandsposten (2017-01-11).
• lika svårt i vilket fall som helst om det inte finns något konkret som kan styra, Källa: Östersundsposten (2017-10-09).

Översättningar av Styra ut

• afrikaansStuur uit
• akanKyerɛw kwan fi hɔ
• amhariskaአስወጣ (ʿēsīwētha)
• arabiskaانطلق (ạnṭlq)
• assamesiskaষ্টিয়াৰ আউট (ṣṭiẏāra ā'uṭa)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaSükan arxasında durmaq (Sükan arxasında durmaq)
• belarusiskaВырвацца (Vyrvacca)
• bulgariskaНаправете вън (Napravete vʺn)
• bhojpuriस्टीयर आउट हो जाला (sṭīyara ā'uṭa hō jālā)
• bambaraAw bɛ bolifɛn ɲɛminɛ ka bɔ
• bengaliবাইরে বাহা (bā'irē bāhā)
• bosniskaIzađi
• katalanskaDirigiu-vos
• cebuanoPaglikay
• centralkurdiskaئاڕاستە بکە بۆ دەرەوە (ỷạڕạstە bḵە bۆ dەrەwە)
• korsikanskaAndate fora
• tjeckiskaVyhněte se (Vyhněte se)
• walesiskaLlywiwch allan
• danskaStyr ud
• tyskaAussteuern
• dogriस्टीयर आउट (sṭīyara ā'uṭa)
• divehiސްޓިއަރ އައުޓް (sṭi‘ar ‘a‘uṭ)
• eweTsɔ ʋua do goe
• grekiskaΑπομακρυνθείτε (Apomakryntheíte)
• engelskaSteer out
• esperantoEliru
• spanskaalejarse
• estniskaJuhtida välja (Juhtida välja)
• baskiskaAtera
• persiskaهدایت کن (hdạy̰t ḵn)
• finskaOhjaa ulos
• filippinskaUmiwas
• franskaDirigez-vous
• västfrisiskaStjoer út (Stjoer út)
• iriskaStiúradh amach (Stiúradh amach)
• skotsk gaeliskaStiùir a-mach (Stiùir a-mach)
• galiciskaDiríxete (Diríxete)
• guaraníEsẽ okápe (Esẽ okápe)
• konkaniस्टीयर आउट करप (sṭīyara ā'uṭa karapa)
• gujaratiબહાર વાછરડો (bahāra vācharaḍō)
• hausaFitar waje
• hawaiiskaE hoʻokele i waho
• hebreiskaלנווט החוצה (lnwwt hẖwẕh)
• hindiबाहर निकलना (bāhara nikalanā)
• hmongspråkTsav tawm
• kroatiskaUsmjeri van
• haitiskaDirije deyò (Dirije deyò)
• ungerskaTávolítsa el (Távolítsa el)
• armeniskaՂեկը դուրս (Ġekə durs)
• indonesiskaArahkan keluar
• igboZụpụta (Zụpụta)
• ilokoSteer out ti ruar
• isländskaStýrðu út (Stýrðu út)
• italienskaSterza fuori
• japanska舵を切る (duòwo qièru)
• javanesiskaKemudi metu
• georgiskaგაუშვით (gaushvit)
• kazakiskaБасқарыңыз (Baskˌaryңyz)
• kambodjanskaកាច់ចង្កូតចេញ
• kannadaಹೊರಗುಳಿಯಿರಿ (horaguḷiyiri)
• koreanska조종하다 (jojonghada)
• krioStier fɔ kɔmɔt na do
• kurdiskaDerketin
• kirgiziskaБашкаруу (Baškaruu)
• latinVacant e
• luxemburgiskaSteieren eraus
• lugandaSteer out
• lingalaBokende na motuka libanda
• laotiskaຊີ້ນໍາອອກ
• litauiskaIšsisukti (Išsisukti)
• lushaiSteer chhuak rawh
• lettiskaIzvairieties
• maithiliस्टीयर आउट (sṭīyara ā'uṭa)
• malagassiskaMivoaha
• maoriPuta atu
• makedonskaКормилари надвор (Kormilari nadvor)
• malayalamപുറത്തുകടക്കുക (puṟattukaṭakkuka)
• mongoliskaУдирдах (Udirdah)
• marathiबाहेर वाचा (bāhēra vācā)
• malajiskaMengemudi keluar
• maltesiskaSteer out
• burmesiskaမောင်းထုတ်ပါ။ (maungghtotepar.)
• nepalesiskaबाहिर निकाल्नुहोस् (bāhira nikālnuhōs)
• nederländskaUitsturen
• norskaStyr ut
• nordsothoSteer ntle
• nyanjaChotsani kunja
• oromoSteer out
• oriyaବାହାରକୁ ଯାଅ | (bāhāraku yā'a |)
• punjabiਬਾਹਰ ਚਲਾਓ (bāhara calā'ō)
• polskaWyprowadź się (Wyprowadź się)
• afghanskaبهر وغورځوئ (bhr wgẖwrځwỷ)
• portugisiskaDirigir para fora
• quechuaLloqsimuy
• rumänskaÎndreptați-vă afară (Îndreptați-vă afară)
• ryskaДержитесь подальше (Deržitesʹ podalʹše)
• kinjarwandaSohora
• sanskritबहिः प्रेषयन्तु (bahiḥ prēṣayantu)
• sindhiٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)
• singalesiskaඉවතට යොමු කරන්න (ඉවතට යොමු කරන්න)
• slovakiskaVyhnite sa
• slovenskaUsmeri ven
• samoanskaTa'ita'i ese
• shonaBatsira kunze
• somaliskaKa bax
• albanskaRri jashtë (Rri jashtë)
• serbiskaСклони се (Skloni se)
• sydsothoSuthela kantle
• sundanesiskaSetir kaluar
• swahiliBadilika nje
• tamilவெளியேறு (veḷiyēṟu)
• teluguస్టీర్ అవుట్ (sṭīr avuṭ)
• tadzjikiskaРафтор кунед (Raftor kuned)
• thailändskaคัดท้าย (khạd tĥāy)
• tigrinjaስቴር ኣውት (sīterī ʿaውtī)
• turkmeniskaÇyk (Çyk)
• filippinskaUmiwas
• turkiskauzaklaşmak (uzaklaşmak)
• tsongaFamba u huma
• tatariskaЧык (Čyk)
• uiguriskaسىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaВідійти (Vídíjti)
• urduباہر نکالنا (bạہr nḵạlnạ)
• uzbekiskaBoshqarmoq
• vietnamesiskachỉ đạo ra (chỉ đạo ra)
• xhosaQhuba uphume
• jiddischפירן אויס (pyrn ʼwys)
• yorubaDari jade
• kinesiska避开 (bì kāi)
• zuluPhuma

Fler ord