Styra upp

Vad betyder Styra upp?

Exempel på användning av Styra upp

• Vi hoppas hela tiden att någon annan ska styra upp det., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-11).
• Man hoppas kunna minska stök och bus i bostadsom rådena genom att styra upp, Källa: Smålandsposten (2021-07-24).
• Han vill styra upp det bra och jag tror det kommer bli bra., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-07).
• . - Det kan vara att man vill köpa en ny soffa till perso nalrummet, styra upp, Källa: Östersundsposten (2020-09-30).
• . - Det är roligt att styra upp ett läger på detta vis, barnen och föräldrarna, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-21).
• upp mer var och när kontrollerna görs. foto: magnus strömsten, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-30).
• att ge kommundirektör Christel Jönsson (i gul scarf) mandat att gå in och styra, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-24).
• Här i Paris måste vi styra upp allt själva., Källa: Östersundsposten (2015-02-13).
• Mamma har alltid varit duk tig på att styra upp och finnas där., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-01).
• Alexander Nil son och 2012 var de på Pil grimshotellet i Gäddede för att ”styra, Källa: Östersundsposten (2017-08-24).
• upp alla måltider under dagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-29).
• upp alla måltider underdagen”, Källa: Barometern (2016-10-29).
• . - Jag gillar verkligen att ar beta och att kunna styra upp min egen tid., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-06).
• PP ”Det är lite som skomakarens barn...jag är otroligt dålig på att styra upp, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-16).
• 99 ”Det är lite som skomakarens barn...jag är otroligt dålig på att styra upp, Källa: Barometern (2019-11-16).
• Det gäller allt ifrån att styra upp en middag hemma, till att laga mat i TV., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-30).
• upp nya hotellet, CITY Musik - Film - Recensioner - Krönikor - Bildstafetten, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-31).
• Jag har jobbat hemifrån en del och lyckats styra upp det mesta., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-15).
• Hon vill styra upp sin egen bransch, Källa: Smålandsposten (2017-09-02).

Översättningar av Styra upp

• afrikaansStuur op
• akanKyerɛw kwan kɔ soro
• amhariskaተነሳ (tēነsa)
• arabiskaانطلق (ạnṭlq)
• assamesiskaষ্টিয়াৰ আপ কৰক (ṣṭiẏāra āpa karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaSükanı yüksəlt (Sükanı yüksəlt)
• belarusiskaРуліць (Rulícʹ)
• bulgariskaНасочете се (Nasočete se)
• bhojpuriस्टीयर अप करे के बा (sṭīyara apa karē kē bā)
• bambaraAw ye aw ɲɛminɛ ka taa sanfɛ
• bengaliবাহা (bāhā)
• bosniskaUpravljaj
• katalanskaDirigeix-te
• cebuanoPagmaneho
• centralkurdiskaئاڕاستە بکە (ỷạڕạstە bḵە)
• korsikanskaSteer up
• tjeckiskaŘídit se (Řídit se)
• walesiskaLlywiwch i fyny
• danskaStyr op
• tyskaLenk dich hoch
• dogriस्टीयर अप करो (sṭīyara apa karō)
• divehiސްޓިއަރ އަޕް (sṭi‘ar ‘ap)
• eweƲuʋu yi dzi
• grekiskaΟδηγήστε επάνω (Odēgḗste epánō)
• engelskaSteer up
• esperantoStiru supren
• spanskadirigir hacia arriba
• estniskaJuhtida üles (Juhtida üles)
• baskiskaGorantz zuzendu
• persiskaهدایت کن (hdạy̰t ḵn)
• finskaOhjaa ylös (Ohjaa ylös)
• filippinskaUmakyat
• franskaDirigez-vous
• västfrisiskaStear omheech
• iriskaStiúradh suas (Stiúradh suas)
• skotsk gaeliskaStiùir suas (Stiùir suas)
• galiciskaDirixe cara arriba
• guaraníEmboguata yvate gotyo
• konkaniस्टीयर अप करचें (sṭīyara apa karacēṁ)
• gujaratiવાછરડો (vācharaḍō)
• hausaTada hankali
• hawaiiskaHoʻokele i luna
• hebreiskaכוון למעלה (kwwn lmʻlh)
• hindiआगे बढ़ाना (āgē baṛhānā)
• hmongspråkCoj mus
• kroatiskaUsmjeri se
• haitiskaDirije leve
• ungerskaKormányozza fel (Kormányozza fel)
• armeniskaՂեկավարել (Ġekavarel)
• indonesiskaArahkan
• igboJikwaa elu
• ilokoMangiturongka
• isländskaStýrðu upp (Stýrðu upp)
• italienskaSterzare
• japanska操縦する (cāo zòngsuru)
• javanesiskaSetir munggah
• georgiskaმართეთ (martet)
• kazakiskaРульді көтеріңіз (Rulʹdí kөteríңíz)
• kambodjanskaដឹកនាំឡើង
• kannadaಸ್ಟಿಯರ್ ಅಪ್ (sṭiyar ap)
• koreanska위로 향하다 (wilo hyanghada)
• krioStia fɔ go ɔp
• kurdiskaRêve bibin (Rêve bibin)
• kirgiziskaБашкаруу (Baškaruu)
• latinIntendite usque
• luxemburgiskaStier op
• lugandaSteer up
• lingalaBokende liboso
• laotiskaຊີ້ນໍາ
• litauiskaVairuok
• lushaiSteer up rawh
• lettiskaStūrējiet uz augšu (Stūrējiet uz augšu)
• maithiliस्टीयर अप करू (sṭīyara apa karū)
• malagassiskaMitarika
• maoriWhakatikatika
• makedonskaУправувај (Upravuvaǰ)
• malayalamമുന്നോട്ട് നീങ്ങുക (munnēāṭṭ nīṅṅuka)
• mongoliskaУдирдах (Udirdah)
• marathiवाचा (vācā)
• malajiskaKemudi ke atas
• maltesiskaSteer up
• burmesiskaထိန်းကျောင်းပါ။ (hteinkyaunggpar.)
• nepalesiskaउचाल्नुहोस् (ucālnuhōs)
• nederländskaStuur op
• norskaStyr opp
• nordsothoSteer godimo
• nyanjaNyamukani
• oromoSteer up
• oriyaପରିଚାଳନା କର | (paricāḷanā kara |)
• punjabiਅੱਗੇ ਵਧੋ (agē vadhō)
• polskaSteruj
• afghanskaپه لاره اچول (ph lạrh ạcẖwl)
• portugisiskaDirigir
• quechuaDirigikuy
• rumänskaVirați sus (Virați sus)
• ryskaУправляйте (Upravlâjte)
• kinjarwandaKomeza
• sanskritसंचालनं कुरुत (san̄cālanaṁ kuruta)
• sindhiھلڻ (ھlڻ)
• singalesiskaමෙහෙයවන්න
• slovakiskaRiadiť sa (Riadiť sa)
• slovenskaUsmeri se
• samoanskaFa'atonu i luga
• shonaSimudza
• somaliskaKor u qaad
• albanskaDrejtohu
• serbiskaУправљај (Upravl̂aǰ)
• sydsothoTsamaisa
• sundanesiskaSetir
• swahiliBadilika
• tamilமேலே செல்லுங்கள் (mēlē celluṅkaḷ)
• teluguస్టీర్ అప్ (sṭīr ap)
• tadzjikiskaРоҳнамоӣ кунед (Roҳnamoī kuned)
• thailändskaคัดท้าย (khạd tĥāy)
• tigrinjaንቕድሚት ምጉዓዝ (nīqhīdīmitī ምguʾaዝ)
• turkmeniskaDolandyr
• filippinskaUmakyat
• turkiskayönlendirmek (yönlendirmek)
• tsongaKombisa ehenhla
• tatariskaБарыгыз (Barygyz)
• uiguriskaSteer up
• ukrainskaКеруйте (Kerujte)
• urduآگے بڑھانا (ậgے bڑھạnạ)
• uzbekiskaRulda harakat qiling
• vietnamesiskachỉ đạo lên (chỉ đạo lên)
• xhosaYazisa phezulu
• jiddischסטירע אַרויף (styrʻ ʼarwyp)
• yorubaGbe soke
• kinesiska转向 (zhuǎn xiàng)
• zuluQondisa

Fler ord