Styra upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Styra upp?

Styra upp betyder att organisera och planera något för att få det att fungera smidigt och effektivt. Det kan handla om att ordna en händelse, organisera arbete eller ta tag i en oorganiserad situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Styra upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Styra upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Styra upp?

AF Afrikaans: Stuur op

AK Twi: Kyerɛw kwan kɔ soro

AM Amhariska: ተነሳ (tēነsa)

AR Arabiska: انطلق (ạnṭlq)

AS Assamiska: ষ্টিয়াৰ আপ কৰক (ṣṭiẏāra āpa karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Sükanı yüksəlt (Sükanı yüksəlt)

BE Vitryska: Руліць (Rulícʹ)

BG Bulgariska: Насочете се (Nasočete se)

BHO Bhojpuri: स्टीयर अप करे के बा (sṭīyara apa karē kē bā)

BM Bambara: Aw ye aw ɲɛminɛ ka taa sanfɛ

BN Bengaliska: বাহা (bāhā)

BS Bosniska: Upravljaj

CA Katalanska: Dirigeix-te

CEB Cebuano: Pagmaneho

CKB Kurdiska: ئاڕاستە بکە (ỷạڕạstە bḵە)

CO Korsikanska: Steer up

CS Tjeckiska: Řídit se (Řídit se)

CY Walesiska: Llywiwch i fyny

DA Danska: Styr op

DE Tyska: Lenk dich hoch

DOI Dogri: स्टीयर अप करो (sṭīyara apa karō)

DV Dhivehi: ސްޓިއަރ އަޕް (sṭi‘ar ‘ap)

EE Ewe: Ʋuʋu yi dzi

EL Grekiska: Οδηγήστε επάνω (Odēgḗste epánō)

EN Engelska: Steer up

EO Esperanto: Stiru supren

ES Spanska: dirigir hacia arriba

ET Estniska: Juhtida üles (Juhtida üles)

EU Baskiska: Gorantz zuzendu

FA Persiska: هدایت کن (hdạy̰t ḵn)

FI Finska: Ohjaa ylös (Ohjaa ylös)

FIL Filippinska: Umakyat

FR Franska: Dirigez-vous

FY Frisiska: Stear omheech

GA Irländska: Stiúradh suas (Stiúradh suas)

GD Skotsk gaeliska: Stiùir suas (Stiùir suas)

GL Galiciska: Dirixe cara arriba

GN Guarani: Emboguata yvate gotyo

GOM Konkani: स्टीयर अप करचें (sṭīyara apa karacēṁ)

GU Gujarati: વાછરડો (vācharaḍō)

HA Hausa: Tada hankali

HAW Hawaiian: Hoʻokele i luna

HE Hebreiska: כוון למעלה (kwwn lmʻlh)

HI Hindi: आगे बढ़ाना (āgē baṛhānā)

HMN Hmong: Coj mus

HR Kroatiska: Usmjeri se

HT Haitiska: Dirije leve

HU Ungerska: Kormányozza fel (Kormányozza fel)

HY Armeniska: Ղեկավարել (Ġekavarel)

ID Indonesiska: Arahkan

IG Igbo: Jikwaa elu

ILO Ilocano: Mangiturongka

IS Isländska: Stýrðu upp (Stýrðu upp)

IT Italienska: Sterzare

JA Japanska: 操縦する (cāo zòngsuru)

JV Javanesiska: Setir munggah

KA Georgiska: მართეთ (martet)

KK Kazakiska: Рульді көтеріңіз (Rulʹdí kөteríңíz)

KM Khmer: ដឹកនាំឡើង

KN Kannada: ಸ್ಟಿಯರ್ ಅಪ್ (sṭiyar ap)

KO Koreanska: 위로 향하다 (wilo hyanghada)

KRI Krio: Stia fɔ go ɔp

KU Kurdiska: Rêve bibin (Rêve bibin)

KY Kirgiziska: Башкаруу (Baškaruu)

LA Latin: Intendite usque

LB Luxemburgiska: Stier op

LG Luganda: Steer up

LN Lingala: Bokende liboso

LO Lao: ຊີ້ນໍາ

LT Litauiska: Vairuok

LUS Mizo: Steer up rawh

LV Lettiska: Stūrējiet uz augšu (Stūrējiet uz augšu)

MAI Maithili: स्टीयर अप करू (sṭīyara apa karū)

MG Madagaskar: Mitarika

MI Maori: Whakatikatika

MK Makedonska: Управувај (Upravuvaǰ)

ML Malayalam: മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക (munnēāṭṭ nīṅṅuka)

MN Mongoliska: Удирдах (Udirdah)

MR Marathi: वाचा (vācā)

MS Malajiska: Kemudi ke atas

MT Maltesiska: Steer up

MY Myanmar: ထိန်းကျောင်းပါ။ (hteinkyaunggpar.)

NE Nepalesiska: उचाल्नुहोस् (ucālnuhōs)

NL Holländska: Stuur op

NO Norska: Styr opp

NSO Sepedi: Steer godimo

NY Nyanja: Nyamukani

OM Oromo: Steer up

OR Odia: ପରିଚାଳନା କର | (paricāḷanā kara |)

PA Punjabi: ਅੱਗੇ ਵਧੋ (agē vadhō)

PL Polska: Steruj

PS Pashto: په لاره اچول (ph lạrh ạcẖwl)

PT Portugisiska: Dirigir

QU Quechua: Dirigikuy

RO Rumänska: Virați sus (Virați sus)

RU Ryska: Управляйте (Upravlâjte)

RW Kinyarwanda: Komeza

SA Sanskrit: संचालनं कुरुत (san̄cālanaṁ kuruta)

SD Sindhi: ھلڻ (ھlڻ)

SI Singalesiska: මෙහෙයවන්න

SK Slovakiska: Riadiť sa (Riadiť sa)

SL Slovenska: Usmeri se

SM Samoan: Fa'atonu i luga

SN Shona: Simudza

SO Somaliska: Kor u qaad

SQ Albanska: Drejtohu

SR Serbiska: Управљај (Upravl̂aǰ)

ST Sesotho: Tsamaisa

SU Sundanesiska: Setir

SW Swahili: Badilika

TA Tamil: மேலே செல்லுங்கள் (mēlē celluṅkaḷ)

TE Telugu: స్టీర్ అప్ (sṭīr ap)

TG Tadzjikiska: Роҳнамоӣ кунед (Roҳnamoī kuned)

TH Thailändska: คัดท้าย (khạd tĥāy)

TI Tigrinya: ንቕድሚት ምጉዓዝ (nīqhīdīmitī ምguʾaዝ)

TK Turkmeniska: Dolandyr

TL Tagalog: Umakyat

TR Turkiska: yönlendirmek (yönlendirmek)

TS Tsonga: Kombisa ehenhla

TT Tatariska: Барыгыз (Barygyz)

UG Uiguriska: Steer up

UK Ukrainska: Керуйте (Kerujte)

UR Urdu: آگے بڑھانا (ậgے bڑھạnạ)

UZ Uzbekiska: Rulda harakat qiling

VI Vietnamesiska: chỉ đạo lên (chỉ đạo lên)

XH Xhosa: Yazisa phezulu

YI Jiddisch: סטירע אַרויף (styrʻ ʼarwyp)

YO Yoruba: Gbe soke

ZH Kinesiska: 转向 (zhuǎn xiàng)

ZU Zulu: Qondisa

Exempel på användning av Styra upp

Vi hoppas hela tiden att någon annan ska styra upp det., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-11).

Man hoppas kunna minska stök och bus i bostadsom rådena genom att styra upp, Källa: Smålandsposten (2021-07-24).

Han vill styra upp det bra och jag tror det kommer bli bra., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-07).

. - Det kan vara att man vill köpa en ny soffa till perso nalrummet, styra upp, Källa: Östersundsposten (2020-09-30).

. - Det är roligt att styra upp ett läger på detta vis, barnen och föräldrarna, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-21).

upp mer var och när kontrollerna görs. foto: magnus strömsten, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-30).

att ge kommundirektör Christel Jönsson (i gul scarf) mandat att gå in och styra, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-24).

Här i Paris måste vi styra upp allt själva., Källa: Östersundsposten (2015-02-13).

Mamma har alltid varit duk tig på att styra upp och finnas där., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-01).

Alexander Nil son och 2012 var de på Pil grimshotellet i Gäddede för att ”styra, Källa: Östersundsposten (2017-08-24).

upp alla måltider under dagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-29).

upp alla måltider underdagen”, Källa: Barometern (2016-10-29).

. - Jag gillar verkligen att ar beta och att kunna styra upp min egen tid., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-06).

PP ”Det är lite som skomakarens barn...jag är otroligt dålig på att styra upp, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-16).

99 ”Det är lite som skomakarens barn...jag är otroligt dålig på att styra upp, Källa: Barometern (2019-11-16).

Det gäller allt ifrån att styra upp en middag hemma, till att laga mat i TV., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-30).

upp nya hotellet, CITY Musik - Film - Recensioner - Krönikor - Bildstafetten, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-31).

Jag har jobbat hemifrån en del och lyckats styra upp det mesta., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-15).

Hon vill styra upp sin egen bransch, Källa: Smålandsposten (2017-09-02).

upp situationen”, Källa: Barometern (2018-06-29).

Följer efter Styra upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Styra upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 18:26 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?