Disciplin
Uttal: [disiplị:n]B2avancerad
Synonymer till Disciplin
Vad betyder Disciplin?
Disciplin är ett ord som har flera olika betydelser, beroende på sammanhanget. En av de vanligaste betydelserna är att vara strukturerad och självdisciplinerad, att ha en fast rutin och att vara duktig på att hålla sig till den. Disciplin kan också handla om att vara lydig och att följa regler och förväntningar. Disciplin kan vara något som man tränar sig själv i, eller som andra förväntar sig av en.
En annan betydelse av "disciplin" är en lära eller en vetenskaplig gren. Till exempel kan man tala om historiedisciplinen, ekonomidisciplinen eller matematikdisciplinen. I det sammanhanget handlar disciplinen om det område av kunskap eller studier som man är expert på.
Ännu en betydelse av "disciplin" är den åtgärd eller den straff som man använder för att upprätthålla ordning och laglydnad. Till exempel kan man tala om militärdisciplin eller skoldisciplin. I det sammanhanget handlar disciplinen om de regler och åtgärder som finns för att upprätthålla ordning och rättssäkerhet.
En annan betydelse av "disciplin" är en lära eller en vetenskaplig gren. Till exempel kan man tala om historiedisciplinen, ekonomidisciplinen eller matematikdisciplinen. I det sammanhanget handlar disciplinen om det område av kunskap eller studier som man är expert på.
Ännu en betydelse av "disciplin" är den åtgärd eller den straff som man använder för att upprätthålla ordning och laglydnad. Till exempel kan man tala om militärdisciplin eller skoldisciplin. I det sammanhanget handlar disciplinen om de regler och åtgärder som finns för att upprätthålla ordning och rättssäkerhet.
Motsatsord (antonymer) till Disciplin
Besläktade ord till Disciplin
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Disciplin
Substantiv
| Böjningar av disciplin | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | disciplin | disciplinen | discipliner | disciplinerna |
| Genitiv | disciplins | disciplinens | discipliners | disciplinernas |
Exempel på användning av Disciplin
- det var hård disciplin i det militära, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Södras klack vi sade under gårdagens match mot Elfsborg sitt missnöje mot Disciplin, Källa: Östersundsposten (2016-08-30).
- Vi uppmanar därför i beslutet att andra klubbar ska se över det, säger disciplin, Källa: Östersundsposten (2019-07-20).
- till den ena linjemannen, anmäldes till disciplin nämnden. ”Jag ber nummer 90, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-16).
Översättningar av Disciplin
- afrikaansDissipline
- akanAhohyɛsoɔ
- amhariskaተግሣጽ (tēግszatsī)
- arabiskaتأديب (tạ̉dyb)
- assamesiskaনিয়মানুৱৰ্তিতা (niẏamānurartitā)
- aymaraSartawini
- azerbajdzjanskaİntizam (İntizam)
- belarusiskaДысцыплінаванасць (Dyscyplínavanascʹ)
- bulgariskaДисциплина (Disciplina)
- bhojpuriअनुशासन (anuśāsana)
- bambaraKolo
- bengaliশৃঙ্খলা (śr̥ṅkhalā)
- bosniskaDisciplina
- katalanskaDisciplina
- cebuanoDisiplina
- centralkurdiskaبنەما (bnەmạ)
- korsikanskaDisciplina
- tjeckiskaDisciplína (Disciplína)
- walesiskaDisgyblaeth
- danskaDisciplin
- tyskaDisziplin
- dogriशास्तर (śāstara)
- divehiއަޚްލާޤު (‘akhlāqu)
- eweHehe
- grekiskaΠειθαρχία (Peitharchía)
- engelskaDiscipline
- esperantoDisciplino
- spanskaDisciplina
- estniskaDistsipliin
- baskiskaDiziplina
- persiskaانضباط (ạnḍbạṭ)
- finskaKuri
- filippinskaDisiplina
- franskaLa discipline
- västfrisiskaDissipline
- iriskaAraíonacht (Araíonacht)
- skotsk gaeliskaSmachdachadh
- galiciskaDisciplina
- guaraníTekokuaaporu
- konkaniशिश्त (śiśta)
- gujaratiશિસ્ત (śista)
- hausaLadabi
- hawaiiskaHoʻopaʻi
- hebreiskaמשמעת (mşmʻţ)
- hindiअनुशासन (anuśāsana)
- hmongspråkKev qhuab ntuas
- kroatiskaDisciplina
- haitiskaDisiplin
- ungerskaFegyelem
- armeniskaԿարգապահություն (Kargapahutʻyun)
- indonesiskaDisiplin
- igboỊdọ aka ná ntị (Ịdọ aka ná ntị)
- ilokoDisiplina
- isländskaAgi
- italienskaDisciplina
- japanska規律 (guī lǜ)
- javanesiskaDisiplin
- georgiskaდისციპლინა (distsipʼlina)
- kazakiskaТәртіп (Tərtíp)
- kambodjanskaវិន័យ
- kannadaಶಿಸ್ತು (śistu)
- koreanska규율 (gyuyul)
- krioKɔrɛkt
- kurdiskaDisiplîn (Disiplîn)
- kirgiziskaТартип (Tartip)
- latinDisciplina
- luxemburgiskaDisziplin
- lugandaEmpisa
- lingalaDisipline
- laotiskaລະບຽບວິໄນ
- litauiskaDrausmė (Drausmė)
- lushaiKhuakhirhna
- lettiskaDisciplīna (Disciplīna)
- maithiliअनुशासन (anuśāsana)
- malagassiskafananarana
- maoriTe ako
- makedonskaДисциплина (Disciplina)
- malayalamഅച്ചടക്കം (accaṭakkaṁ)
- mongoliskaСахилга бат (Sahilga bat)
- marathiशिस्त (śista)
- malajiskaDisiplin
- maltesiskaDixxiplina
- burmesiskaစည်းကမ်း (hcaeekam)
- nepalesiskaअनुशासन (anuśāsana)
- nederländskaDiscipline
- norskaDisiplin
- nordsothoKgalema
- nyanjaChilango
- oromoNaamuusa
- oriyaଅନୁଶାସନ (anuśāsana)
- punjabiਅਨੁਸ਼ਾਸਨ (anuśāsana)
- polskaDyscyplina
- afghanskaډسپلین (ډsply̰n)
- portugisiskaDisciplina
- quechuaDisciplina
- rumänskaDisciplina
- ryskaДисциплина (Disciplina)
- kinjarwandaIndero
- sanskritअनुशासनम् (anuśāsanam)
- sindhiنظم و ضبط (nẓm w ḍbṭ)
- singalesiskaවිනය
- slovakiskaDisciplína (Disciplína)
- slovenskaDisciplina
- samoanskaAmioga
- shonaKuranga
- somaliskaAnshaxa
- albanskaDisipline
- serbiskaДисциплина (Disciplina)
- sydsothoTaeo
- sundanesiskaDisiplin
- swahiliNidhamu
- tamilஒழுக்கம் (oḻukkam)
- teluguక్రమశిక్షణ (kramaśikṣaṇa)
- tadzjikiskaИнтизом (Intizom)
- thailändskaการลงโทษ (kār lngthos̄ʹ)
- tigrinjaስርዓት (sīrīʾatī)
- turkmeniskaDüzgün-nyzam (Düzgün-nyzam)
- filippinskaDisiplina
- turkiskaDisiplin
- tsongaTshinya
- tatariskaТәртип (Tərtip)
- uiguriskaئىنتىزام (ỷy̱nty̱zạm)
- ukrainskaДисциплінованість (Disciplínovanístʹ)
- urduنظم و ضبط (nẓm w ḍbṭ)
- uzbekiskaIntizom
- vietnamesiskaKỷ luật (Kỷ luật)
- xhosaUkuziphatha
- jiddischדיסציפּלין (dysẕyṗlyn)
- yorubaÌbáwí (Ìbáwí)
- kinesiska纪律 (jì lǜ)
- zuluIsiyalo
Vad rimmar på Disciplin?
AberdeenAdeninAldrinAlpinAminBeginBeninBensinBerlinBinBlondinBobinBolinBottinBraminDelfinDextrinDinDoktrinDressinFarinFaskinFerlinFibrinFinFlinFlorinGardinGinGlycinGreenGrinHedinHinJasminKabinKaminKaninKantinKarbinKarminKininKitinKolinKretinKristinKusinLatinLatrinLavinLigninLinLupinLysinMarinMaskinMinMorfinMuslinPaulinePektinPepsinPinPingvinPoplinPorslinPralinRabbinRavinRicinRubinRuinRutinSabinSalinSardinSchersminSekinSinSkrinSordinSpleenStrykninStubinSvinTanninTeinTerminTerrinTerzinToxinTrikinTurbinTurinUndinVaccinVinVitrinWallinWien
Disciplin i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 483 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.