Disciplin - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Disciplin?

Disciplin är ett ord som har flera olika betydelser, beroende på sammanhanget. En av de vanligaste betydelserna är att vara strukturerad och självdisciplinerad, att ha en fast rutin och att vara duktig på att hålla sig till den. Disciplin kan också handla om att vara lydig och att följa regler och förväntningar. Disciplin kan vara något som man tränar sig själv i, eller som andra förväntar sig av en.

En annan betydelse av "disciplin" är en lära eller en vetenskaplig gren. Till exempel kan man tala om historiedisciplinen, ekonomidisciplinen eller matematikdisciplinen. I det sammanhanget handlar disciplinen om det område av kunskap eller studier som man är expert på.

Ännu en betydelse av "disciplin" är den åtgärd eller den straff som man använder för att upprätthålla ordning och laglydnad. Till exempel kan man tala om militärdisciplin eller skoldisciplin. I det sammanhanget handlar disciplinen om de regler och åtgärder som finns för att upprätthålla ordning och rättssäkerhet.

Hur uttalas Disciplin?

Uttalas som [disiplị:n] rent fonetiskt.

Synonymer till Disciplin

Antonymer (motsatsord) till Disciplin

Ordklasser för Disciplin

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Disciplin

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Disciplin?

AF Afrikaans: Dissipline

AK Twi: Ahohyɛsoɔ

AM Amhariska: ተግሣጽ (tēግszatsī)

AR Arabiska: تأديب (tạ̉dyb)

AS Assamiska: নিয়মানুৱৰ্তিতা (niẏamānurartitā)

AY Aymara: Sartawini

AZ Azerbajdzjanska: İntizam (İntizam)

BE Vitryska: Дысцыплінаванасць (Dyscyplínavanascʹ)

BG Bulgariska: Дисциплина (Disciplina)

BHO Bhojpuri: अनुशासन (anuśāsana)

BM Bambara: Kolo

BN Bengaliska: শৃঙ্খলা (śr̥ṅkhalā)

BS Bosniska: Disciplina

CA Katalanska: Disciplina

CEB Cebuano: Disiplina

CKB Kurdiska: بنەما (bnەmạ)

CO Korsikanska: Disciplina

CS Tjeckiska: Disciplína (Disciplína)

CY Walesiska: Disgyblaeth

DA Danska: Disciplin

DE Tyska: Disziplin

DOI Dogri: शास्तर (śāstara)

DV Dhivehi: އަޚްލާޤު (‘akhlāqu)

EE Ewe: Hehe

EL Grekiska: Πειθαρχία (Peitharchía)

EN Engelska: Discipline

EO Esperanto: Disciplino

ES Spanska: Disciplina

ET Estniska: Distsipliin

EU Baskiska: Diziplina

FA Persiska: انضباط (ạnḍbạṭ)

FI Finska: Kuri

FIL Filippinska: Disiplina

FR Franska: La discipline

FY Frisiska: Dissipline

GA Irländska: Araíonacht (Araíonacht)

GD Skotsk gaeliska: Smachdachadh

GL Galiciska: Disciplina

GN Guarani: Tekokuaaporu

GOM Konkani: शिश्त (śiśta)

GU Gujarati: શિસ્ત (śista)

HA Hausa: Ladabi

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻi

HE Hebreiska: משמעת (mşmʻţ)

HI Hindi: अनुशासन (anuśāsana)

HMN Hmong: Kev qhuab ntuas

HR Kroatiska: Disciplina

HT Haitiska: Disiplin

HU Ungerska: Fegyelem

HY Armeniska: Կարգապահություն (Kargapahutʻyun)

ID Indonesiska: Disiplin

IG Igbo: Ịdọ aka ná ntị (Ịdọ aka ná ntị)

ILO Ilocano: Disiplina

IS Isländska: Agi

IT Italienska: Disciplina

JA Japanska: 規律 (guī lǜ)

JV Javanesiska: Disiplin

KA Georgiska: დისციპლინა (distsipʼlina)

KK Kazakiska: Тәртіп (Tərtíp)

KM Khmer: វិន័យ

KN Kannada: ಶಿಸ್ತು (śistu)

KO Koreanska: 규율 (gyuyul)

KRI Krio: Kɔrɛkt

KU Kurdiska: Disiplîn (Disiplîn)

KY Kirgiziska: Тартип (Tartip)

LA Latin: Disciplina

LB Luxemburgiska: Disziplin

LG Luganda: Empisa

LN Lingala: Disipline

LO Lao: ລະບຽບວິໄນ

LT Litauiska: Drausmė (Drausmė)

LUS Mizo: Khuakhirhna

LV Lettiska: Disciplīna (Disciplīna)

MAI Maithili: अनुशासन (anuśāsana)

MG Madagaskar: fananarana

MI Maori: Te ako

MK Makedonska: Дисциплина (Disciplina)

ML Malayalam: അച്ചടക്കം (accaṭakkaṁ)

MN Mongoliska: Сахилга бат (Sahilga bat)

MR Marathi: शिस्त (śista)

MS Malajiska: Disiplin

MT Maltesiska: Dixxiplina

MY Myanmar: စည်းကမ်း (hcaeekam)

NE Nepalesiska: अनुशासन (anuśāsana)

NL Holländska: Discipline

NO Norska: Disiplin

NSO Sepedi: Kgalema

NY Nyanja: Chilango

OM Oromo: Naamuusa

OR Odia: ଅନୁଶାସନ (anuśāsana)

PA Punjabi: ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ (anuśāsana)

PL Polska: Dyscyplina

PS Pashto: ډسپلین (ډsply̰n)

PT Portugisiska: Disciplina

QU Quechua: Disciplina

RO Rumänska: Disciplina

RU Ryska: Дисциплина (Disciplina)

RW Kinyarwanda: Indero

SA Sanskrit: अनुशासनम् (anuśāsanam)

SD Sindhi: نظم و ضبط (nẓm w ḍbṭ)

SI Singalesiska: විනය

SK Slovakiska: Disciplína (Disciplína)

SL Slovenska: Disciplina

SM Samoan: Amioga

SN Shona: Kuranga

SO Somaliska: Anshaxa

SQ Albanska: Disipline

SR Serbiska: Дисциплина (Disciplina)

ST Sesotho: Taeo

SU Sundanesiska: Disiplin

SW Swahili: Nidhamu

TA Tamil: ஒழுக்கம் (oḻukkam)

TE Telugu: క్రమశిక్షణ (kramaśikṣaṇa)

TG Tadzjikiska: Интизом (Intizom)

TH Thailändska: การลงโทษ (kār lngthos̄ʹ)

TI Tigrinya: ስርዓት (sīrīʾatī)

TK Turkmeniska: Düzgün-nyzam (Düzgün-nyzam)

TL Tagalog: Disiplina

TR Turkiska: Disiplin

TS Tsonga: Tshinya

TT Tatariska: Тәртип (Tərtip)

UG Uiguriska: ئىنتىزام (ỷy̱nty̱zạm)

UK Ukrainska: Дисциплінованість (Disciplínovanístʹ)

UR Urdu: نظم و ضبط (nẓm w ḍbṭ)

UZ Uzbekiska: Intizom

VI Vietnamesiska: Kỷ luật (Kỷ luật)

XH Xhosa: Ukuziphatha

YI Jiddisch: דיסציפּלין (dysẕyṗlyn)

YO Yoruba: Ìbáwí (Ìbáwí)

ZH Kinesiska: 纪律 (jì lǜ)

ZU Zulu: Isiyalo

Exempel på användning av Disciplin

Södras klack vi sade under gårdagens match mot Elfsborg sitt missnöje mot Disciplin, Källa: Östersundsposten (2016-08-30).

Vi uppmanar därför i beslutet att andra klubbar ska se över det, säger disciplin, Källa: Östersundsposten (2019-07-20).

till den ena linjemannen, anmäldes till disciplin nämnden. ”Jag ber nummer 90, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-16).

I går eftermiddag kom domen från disciplin nämnden mot BIK Karl skogas Henrik, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-27).

Ait tamaa säger att disciplin är enormt viktigt. - Om någon gör något annat, Källa: Haparandabladet (2013-10-29).

Skolan med disciplin och prydliga elever, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-01).

Den modellen och budgeten har vi följt med stor disciplin., Källa: Östersundsposten (2014-10-18).

Arbetet handlar örn stor disciplin, att ha inplanera de utställningar, ordning, Källa: Smålandsposten (2017-09-18).

anmälan skett mer än två månader ef ter detta är anmälan pre skriberad” , skrev disciplin, Källa: Östersundsposten (2019-07-25).

. - Det krävs hårt arbete och disciplin i båda men jag har också bästa mentorn, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-16).

Lärarna, liksom eleverna, mår inte bra i en skola där kunskaper och disciplin, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-26).

IKO-tränaren Martin Filander kräver bättre disciplin: "Gäller att lära sig kvickt, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-16).

bestridt Detta beror på den utsträckning man gil ver begreppet Acade misk Disciplin, Källa: Aftonbladet (1832-08-28).

nämndens prövning, sä ger Sofia Rahm, disciplin nämndens sekreterare, och tillägger, Källa: Smålandsposten (2019-09-03).

ordning saknar relevans och att det inte finns en viktig mellanväg mellan disciplin, Källa: Östersundsposten (2016-12-09).

Det gäller att ha disciplin åt båda håll. Att börja och sluta i tid., Källa: Arvika nyheter (2019-01-23).

MEN JAC VILL VÄRÅ MEJ SPÖA ULLEN, OCH DÅ KOMMER SJÄLVFÖRTROENDE OCH DISCIPLIN, Källa: Smålandsposten (2016-12-06).

MEN JAG VILL LÄRA MEJ SPÖA ULLEN, OCH PÄ KOMMER SJÄLVFÖRTROENDE OCH DISCIPLIN, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-01).

ersättningsan språk är korrekta och att advokaten har ansvar för det” , fastslog disciplin, Källa: Smålandsposten (2020-04-22).

Böjningar av Disciplin

Substantiv

Böjningar av disciplin	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	disciplin	disciplinen	discipliner	disciplinerna
Genitiv	disciplins	disciplinens	discipliners	disciplinernas

Vad rimmar på Disciplin?

Disciplin i sammansättningar

Alternativa former av Disciplin

Disciplin, Disciplinen, Discipliner, Disciplinerna, Disciplins, Disciplinens, Discipliners, Disciplinernas, Diciplin

Följer efter Disciplin

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Disciplin. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 08:26 den 2 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?