Predika
Uttal: [predị:kar]B1medel
Synonymer till Predika
Vad betyder Predika?
Predika betyder att förkunna, hålla en predikan eller en religiös undervisning. Det kan också användas mer generellt för att beskriva en formell eller officiell talning som syftar till att övertyga eller informera en publik.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Predika
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Predika
predika, i östsv. dial. prédik, fsv. predika, præ- (säkerl. med huvudacc. på första stav.) = isl. predika, da. prǽdike, prække, fsax. predikôn, fhty. predigôn (ty. prédigen), ags. predician, från lat. prædicāre, förkunna (varav ffra. prechier, varav fra. précher o. eng. preach), till præ-, för, o. dicāre, kungöra, till stammen i dīcere, säga (urbesl. med vb. te, förete). — Om nsv. accent. predíka se Kock Sv. ljudhist. 4: 453. — Härtill: predikan = fsv., isl. = da. præken. Prediko- i predikosamling osv. hör närmast till fsv. biformen predika f. — Predikstol, fsv. prædikzstōl, från mlty. predikstôl. Uttr. falla el. ramla från predikstolen (o. bryta benen av sig; det senare uttr. även ensamt), om person för vilken från predikstolen lysning till äktenskap avkunnats; med gamla anor. Härav förklaras sv. dial. krycka o. kryckskänk i betyd. 'lysningsgåva'; jfr Runii dikt 'Öfwer ett par Kryckior för en Fästmö' (Dudaim).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Predika
Verb
| Böjningar av predika | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | predika | predikas |
| Presens | predikar | predikas |
| Preteritum | predikade | predikades |
| Supinum | predikat | predikats |
| Imperativ | predika | – |
| Particip | ||
| Presens | predikande, predikandes | |
| Perfekt | predikad | |
Exempel på användning av Predika
- tandläkaren predikade om vikten av att inte småäta, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Petrus hade lyktat predika ester några phariseers predikan, så predikade Bar, Källa: Barometern (1855-01-17).
- ett himmelskt lefwerne samt alltid umgås med Guds ord, pä det de icke sto la predika, Källa: Barometern (1855-01-17).
- predika: Ottesången, kl. 9 f.m., komminister Svensson., Källa: Barometern (1902-03-27).
Översättningar av Predika
- afrikaansPreek
- akanKa asɛmpaka
- amhariskaመስበክ (mēsībēkī)
- arabiskaاكرز (ạkrz)
- assamesiskaপ্ৰচাৰ কৰক (pracāra karaka)
- aymaraYatiyañataki (Yatiyañataki)
- azerbajdzjanskaTəbliğ etmək (Təbliğ etmək)
- belarusiskaПрапаведаваць (Prapavedavacʹ)
- bulgariskaПроповядвайте (Propovâdvajte)
- bhojpuriप्रचार करीं (pracāra karīṁ)
- bambaraWaajuli kɛ
- bengaliপ্রচার করুন (pracāra karuna)
- bosniskaPropovijedaj
- katalanskaPredicar
- cebuanoIsangyaw
- centralkurdiskaبانگەواز بکە (bạngەwạz bḵە)
- korsikanskaPredicate
- tjeckiskaKázat (Kázat)
- walesiskaPregethu
- danskaPrædike
- tyskaPredigen
- dogriप्रचार करो (pracāra karō)
- divehiދަރުސް ދިނުން (darus dinun)
- eweÐe gbeƒã (Ðe gbeƒã)
- grekiskaΚηρύττω (Kērýttō)
- engelskaPreach
- esperantoPrediku
- spanskaPredicar
- estniskaJutlusta
- baskiskaPredikatu
- persiskaموعظه (mwʿẓh)
- finskaSaarnata
- filippinskaMangaral
- franskaPrêcher (Prêcher)
- västfrisiskaPreekje
- iriskaSeanmóir (Seanmóir)
- skotsk gaeliskasearmonachadh
- galiciskaPredicar
- guaraníEpredika
- konkaniउपदेश करप (upadēśa karapa)
- gujaratiઉપદેશ (upadēśa)
- hausaWa'azi
- hawaiiskaHaiolelo
- hebreiskaלְהַטִיף (lĕhatiyp)
- hindiधर्म का उपदेश देना (dharma kā upadēśa dēnā)
- hmongspråkQhia
- kroatiskaPropovijedati
- haitiskaPreche
- ungerskaPrédikál (Prédikál)
- armeniskaՔարոզիր (Kʻarozir)
- indonesiskaBerkhotbah
- igboKwusaa ozi ọma (Kwusaa ozi ọma)
- ilokoMangasabaka
- isländskaPredika
- italienskaPredicare
- japanska説教 (shuō jiào)
- javanesiskamartakaké (martakaké)
- georgiskaქადაგება (kadageba)
- kazakiskaУағыз (Uaġyz)
- kambodjanskaអធិប្បាយ
- kannadaಉಪದೇಶಿಸಿ (upadēśisi)
- koreanska설교 (seolgyo)
- krioPrich
- kurdiskaWazdan
- kirgiziskaКабар айтуу (Kabar ajtuu)
- latinpraedicare
- luxemburgiskaPriedegt
- lugandaBuulira
- lingalaSakolaka
- laotiskaເທດສະໜາ
- litauiskaPamokslauti
- lushaiThu hril rawh
- lettiskaSludināt (Sludināt)
- maithiliप्रचार करब (pracāra karaba)
- malagassiskamitoria
- maoriKauwhau
- makedonskaПроповедајте (Propovedaǰte)
- malayalamപ്രസംഗിക്കുക (prasaṅgikkuka)
- mongoliskaНомлох (Nomloh)
- marathiउपदेश करा (upadēśa karā)
- malajiskaBerdakwah
- maltesiskaJippridkaw
- burmesiskaတရားဟောပါ။ (tararrhawpar.)
- nepalesiskaप्रचार गर्नुहोस् (pracāra garnuhōs)
- nederländskaPrediken
- norskaPreke
- nordsothoRera
- nyanjaLalikirani
- oromoLallaba
- oriyaପ୍ରଚାର କର | (pracāra kara |)
- punjabiਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ (pracāra karō)
- polskaKazanie
- afghanskaتبلیغ (tbly̰gẖ)
- portugisiskaPregar
- quechuaPredicay
- rumänskaPredica
- ryskaПроповедовать (Propovedovatʹ)
- kinjarwandaBwiriza
- sanskritउपदेशं कुरुत (upadēśaṁ kuruta)
- sindhiتبليغ (tblygẖ)
- singalesiskaදේශනා කරන්න (දේශනා කරන්න)
- slovakiskakázať (kázať)
- slovenskaPridigati
- samoanskaTala'i
- shonaParidza
- somaliskaWacdi
- albanskaPredikoni
- serbiskaПроповедати (Propovedati)
- sydsothoBolela
- sundanesiskaDakwah
- swahiliHubiri
- tamilபிரசங்கம் செய்யுங்கள் (piracaṅkam ceyyuṅkaḷ)
- teluguబోధించు (bōdhin̄cu)
- tadzjikiskaМавъиза кардан (Mavʺiza kardan)
- thailändskaสั่งสอน (s̄ạ̀ng s̄xn)
- tigrinjaስበኽ (sībēkxī)
- turkmeniskaWagyz et
- filippinskaMangaral
- turkiskavaaz
- tsongaChumayela
- tatariskaВәгазьлә (Vəgazʹlə)
- uiguriskaۋەز ئېيتىڭ (v̱ەz ỷېyty̱ṉg)
- ukrainskaПроповідувати (Propovíduvati)
- urduتبلیغ (tbly̰gẖ)
- uzbekiskaVa'z qilish
- vietnamesiskaThuyết giáo (Thuyết giáo)
- xhosaShumayela
- jiddischאנזאגן (ʼnzʼgn)
- yorubawaasu
- kinesiska布道 (bù dào)
- zuluShumayela
Vad rimmar på Predika?
Predika i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.