Ämne – synonymer, antonymer & betydelse

Vad betyder Ämne?

Ämne kan syfta på olika saker beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det en specifik sak eller ämnesområde som man talar, skriver eller läser om. Inom till exempel skolan brukar ämne avse ett specifikt ämne som man studerar, som matematik eller historia. Inom kemi kan ämne avse en substans med en specifik kemisk sammansättning, medan inom medicin kan ämne avse en person eller ett djur som deltar i en studie.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ämne

ämne, i lagen 1734 i betyd. 'förmåga' ('som dess stånd, vilkor och ämne kräfva') el. 'ändamål' ('till kolning eller andra ämnen'), fsv. æmpne (æfne), material, förmåga, tillfälle, anledning m. m. = isl. efni ds., da. evne, själskraft, förmåga, i ä. da. också material (i no.-da.däremot stavat emne); da. emne, föremål för andligbehandling, är väl däremot lån från sv.; en speciellt nordisk bildning (meng. efne är lån från nord. spr.) av urnord. *afnia- (jfr till ljudutvecklingen hamn 3, väl av * haƀnō). Härtill vb. ämna, fsv. æm(p)na, utföra, bereda o. sekundärt: ämna = isl. efna, utföra, da. evne, förmå (i betyd. 'ämna, ha för avsikt' däremot agte, have til hensigt, tiltænke), ags. efnan, æfnan ds., vartill avledn. sv. dial. ämta. Möjl. äro subst. o. verbet parallellbildningar av samma grundord: germ. *afna- = ie. *opno-, jfr sanskr. apna-rā́j-, som eger gods; verbet kunde dock även tänkas vara avlett av sbst. ämne. Till ie. roten op, arbeta, i lat. opus, arbete osv. (se närmare de besl. avel o. avljudsformen öva), tidigt bl. a. specialiserad på jordbruksarbete; jfr Lidéns utredning Ark. 27: 270 av fsv. byæ æmpni Häls. L., mark som genom nyodling blir (el. nyligen blivit) en gård, o. fno. ortn. Efni, väl: nyodling, nybygge, ingående i det flera ggr uppträdande jämtl. ortn. Landsom av fno. (fsv.) Landsæmpne, ävensom bl. a. i fsv. Aghersæfne, nu Åkersände N. Sandsjö sn Smål. Betyd.-utvecklingen till 'material' är densamma som i virke o. ä. nsv., sv. dial. yrke; jfr även under to 1. Hit för Torp Etym. ordb. under emne även isl. afi, man, got. aba, som då egentl. betydde 'arbetare'; i så fall en bildning av samma slag som fhty. uobo, åkerbrukare (se öva); snarast föreligger dock i germ. *aƀan- en barnspråksbildning. — I betyd. 'ämna, tillämna' användes i fsv. i stället ofta ætla (kvar i sv. dial.), avledn. av den inhemska motsvarigheten till akt 1, uppmärksamhet (se d. o.); jfr akta att göra ngt. I ä. sv. tid uttrycktes 'ämna' dessutom med ärna, som i fsv. ännu icke utvecklat denna betyd. för att under de senare årtiondena alltmera vika tillbaka för ämna. Betyd.-utvecklingen i ämna o. ärna är f. ö. likartad: 'bereda' > 'ha i tankarna'; se under ärna. — Härtill ämnes(s)ven, auskultant, lärjunge, extraordinarie, gesäll, 1747 (vid vetenskapsakademien; en funktion som även Bellman beklädde, enl. uppgift i 'Min lefvernesbeskrifning'), 1763 (vid lantmäteristaten), 1805 (vid masmästeriet) 1816 (vid bergslagsstaten) osv., SFS 1894 (om lärling som 'undergår förhör till ämnessven'); under senare tid ej officiell beteckning utan vanl. använt, särsk. i något högtidlig stil, i förb. ss. t. ex. 'de lärda yrkenas ämnessvenner' (1890), 'konstens ämnessvenner' (V. Rydberg 1893), 'ämnessvenner af forskare och diktare' (Levertin 1898). Ordet har säkerl. införts av Vetenskapsakademien såsom en ersättning för det utländska 'auskultant' el. dyl. Detta synes framgå — utom av belägget ovan — därav att det sedermera närmast brukades av institutioner, som stodo denna nära, och att ännu Sahlstedt 1773 blott känner anv. 'In Academia Regia scientiarum auscultans'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ämne

Substantiv

Böjningar av ämne	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ämne	ämnet	ämnen	ämnena
Genitiv	ämnes	ämnets	ämnens	ämnenas

Exempel på användning av Ämne

kemiska ämnen som soda och ammoniak, Källa: Lexin (Språkbanken).
Ämne: Vår provins., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-09).
Ämne: Olika teman. Priser: Presentkort på 300 kro nor., Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-30).
Dess skarpa kokpunkt och smältpunkt tyda på, att det är endast ett ämne., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-01-16).

Översättningar av Ämne

afrikaansOnderwerp
akanAdesuadeɛ
amhariskaርዕሰ ጉዳይ (rīʾīsē gudayī)
arabiskaموضوعات (mwḍwʿạt)
assamesiskaবিষয় (biṣaẏa)
aymaraSujitu
azerbajdzjanskaMövzu (Mövzu)
belarusiskaПрадмет (Pradmet)
bulgariskaПредмет (Predmet)
bhojpuriबिषय (biṣaya)
bambaraWalekɛlan
bengaliবিষয় (biṣaẏa)
bosniskaPredmet
katalanskaAssignatura
cebuanoHilisgutan
centralkurdiskaبابەت (bạbەt)
korsikanskaSugettu
tjeckiskaPředmět (Předmět)
walesiskaPwnc
danskaEmne
tyskaThema
dogriबिशे (biśē)
divehiމައުޝޫއު (ma‘ušū‘u)
eweNyati
grekiskaΘέμα (Théma)
engelskaSubject
esperantoSubjekto
spanskaTema
estniskaTeema
baskiskaGaia
persiskaموضوع (mwḍwʿ)
finskaAihe
filippinskaPaksa
franskaMatière (Matière)
västfrisiskaÛnderwerp (Ûnderwerp)
iriskaÁbhar (Ábhar)
skotsk gaeliskaCuspair
galiciskaAsunto
guaraníÑe'ẽrã (Ñe'ẽrã)
konkaniविशय (viśaya)
gujaratiવિષય (viṣaya)
hausaMagana
hawaiiskaKumuhana
hebreiskaנושא (nwşʼ)
hindiविषय (viṣaya)
hmongspråkKawm paub
kroatiskaPredmet
haitiskaSijè (Sijè)
ungerskaTantárgy (Tantárgy)
armeniskaԱռարկա (Aṙarka)
indonesiskaSubjek
igboIsiokwu
ilokoMaad
isländskaEfni
italienskaMateria
japanska主題 (zhǔ tí)
javanesiskaSubyek
georgiskaსაგანი (sagani)
kazakiskaТақырып (Takˌyryp)
kambodjanskaប្រធានបទ
kannadaವಿಷಯ (viṣaya)
koreanska주제 (juje)
krioTɔpik
kurdiskaMijar
kirgiziskaТема (Tema)
latinSubiectum
luxemburgiskaSujet
lugandaEssomo
lingalaMoto ya likambo
laotiskaວິຊາ
litauiskaTema
lushaiThupui
lettiskaPriekšmets (Priekšmets)
maithiliविषय (viṣaya)
malagassiska-DAHATSORATRA
maoriKaupapa
makedonskaПредмет (Predmet)
malayalamവിഷയം (viṣayaṁ)
mongoliskaСэдэв (Sédév)
marathiविषय (viṣaya)
malajiskaSubjek
maltesiskaSuġġett (Suġġett)
burmesiskaဘာသာရပ် (bharsarraut)
nepalesiskaविषय (viṣaya)
nederländskaOnderwerp
norskaEmne
nordsothoHlogotaba
nyanjaMutu
oromoMata duree
oriyaବିଷୟ (biṣaẏa)
punjabiਵਿਸ਼ਾ (viśā)
polskaTemat
afghanskaموضوع (mwḍwʿ)
portugisiskaSujeito
quechuaRimana
rumänskaSubiect
ryskaПредмет (Predmet)
kinjarwandaIngingo
sanskritविषयः (viṣayaḥ)
sindhiمضمون (mḍmwn)
singalesiskaවිෂය
slovakiskaPredmet
slovenskaPredmet
samoanskaMataupu
shonaChidzidzo
somaliskaMawduuc
albanskaSubjekti
serbiskaПредмет (Predmet)
sydsothoSehlooho
sundanesiskaSubjek
swahiliSomo
tamilபொருள் (poruḷ)
teluguవిషయం (viṣayaṁ)
tadzjikiskaМавзӯъ (Mavzūʺ)
thailändskaเรื่อง (reụ̄̀xng)
tigrinjaዋና (wana)
turkmeniskaMowzuk
filippinskaPaksa
turkiskaDers
tsongaNhlokomhaka
tatariskaТема (Tema)
uiguriskaتېما (tېmạ)
ukrainskaТема (Tema)
urduمضمون (mḍmwn)
uzbekiskaMavzu
vietnamesiskaMôn học (Môn học)
xhosaUmxholo
jiddischטעמע (tʻmʻ)
yorubaKoko-ọrọ (Koko-ọrọ)
kinesiska主题 (zhǔ tí)
zuluIsihloko

Vad rimmar på Ämne?

Ämne i sammansättningar

Fler ord

Ämne att elda med Ämne med morfinliknande verkan Ämne till ny planta Ämnesbearbetning Ämnesblock Ämnesföreträdare Ämnesgrupp Ämneskonferens Ämneskopplad Ämneslärare Ämnesnamn Ämnesomsättning

Synonymer till Ämne