Disclaimer

Vad betyder Disclaimer?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Disclaimer

• knäck och bräck av Sara Aasum Hultberg, den fruktansvärt spännande thrillern Disclaimer, Källa: Arvika nyheter (2015-11-27).
• Renée Knights roman Disclaimer har hyllats och jag var lite orolig för att ta, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-23).
• ROMAN Disclaimer Renée Knight Förtag: Etta (2015), Källa: Barometern (2016-04-23).
• det senaste året fått ny fart efter lanseringen av de smarta klockorna En disclaimer, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-17).
• Men Sveland lägger även in en sorts ”disclaimer” via Sara, som tar avstånd från, Källa: Östersundsposten (2017-05-30).
• Wikipedian mukaan disclaimer on englannin kielinen termi vastuuva pauslausekkeelle, Källa: Haparandabladet (2014-07-22).
• Nu ax det dags för en så kallad disclaimer., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-13).
• Å andra sidan avslutar han boken med vad som måste för stås som en disclaimer, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-01).
• (Vill dock lägga in en disclaimer här om att lika mycket som jag uppskattar, Källa: Smålandsposten (2017-04-07).
• Det är dock ingen fara efter som man då kan länka till en ”vårning” (disclaimer, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-12).
• En disclaimer är enligt Wikipedia en engelskspråkig term för en skriftlig förklaring, Källa: Haparandabladet (2014-07-18).

Översättningar av Disclaimer

• afrikaansVrywaring
• akanNsɛm a Wɔka Kyerɛ
• amhariskaማስተባበያ (masītēbabēya)
• arabiskaتنصل (tnṣl)
• assamesiskaঅস্বীকাৰ (asbīkāra)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaİmtina (İmtina)
• belarusiskaАдмова ад адказнасці (Admova ad adkaznascí)
• bulgariskaОпровержение (Oproverženie)
• bhojpuriअस्वीकरण के बा (asvīkaraṇa kē bā)
• bambaraKɔrɔfɔli
• bengaliদাবিত্যাগ (dābityāga)
• bosniskaOdricanje od odgovornosti
• katalanskaExempció de responsabilitat (Exempció de responsabilitat)
• cebuanoDisclaimer
• centralkurdiskaڕەتکردنەوەی بەرپرسیاریەتی (ڕەtḵrdnەwەy̰ bەrprsy̰ạry̰ەty̰)
• korsikanskaDisclaimer
• tjeckiskaZřeknutí se odpovědnosti (Zřeknutí se odpovědnosti)
• walesiskaYmwadiad
• danskaAnsvarsfraskrivelse
• tyskaHaftungsausschluss
• dogriअस्वीकरण दी (asvīkaraṇa dī)
• divehiޑިސްކްލޭމް (ḍisklēm)
• eweAdzɔgbeɖeɖe
• grekiskaΑποποίηση ευθυνών (Apopoíēsē euthynṓn)
• engelskaDisclaimer
• esperantoMalgarantio
• spanskaDescargo de responsabilidad
• estniskaVastutusest loobumine
• baskiskaErantzukizuna
• persiskaسلب مسئولیت (slb msỷwly̰t)
• finskaVastuuvapauslauseke
• filippinskaDisclaimer
• franskaClause de non-responsabilité (Clause de non-responsabilité)
• västfrisiskaDisclaimer
• iriskaSéanadh (Séanadh)
• skotsk gaeliskaÀicheadh (Àicheadh)
• galiciskaExención de responsabilidade (Exención de responsabilidade)
• guaraníÑe’ẽñemi ñemboyke (Ñe’ẽñemi ñemboyke)
• konkaniअस्वीकृती करप (asvīkr̥tī karapa)
• gujaratiઅસ્વીકરણ (asvīkaraṇa)
• hausaDisclaimer
• hawaiiskaHoʻolele
• hebreiskaכתב ויתור (kţb wyţwr)
• hindiअस्वीकरण (asvīkaraṇa)
• hmongspråkTsis lees paub
• kroatiskaOdricanje
• haitiskaLimit responsabilite nou
• ungerskaJogi nyilatkozat
• armeniskaՀրաժարում պատասխանատվությունից (Hražarum patasxanatvutʻyunicʻ)
• indonesiskaPenafian
• igboNkwuputa
• ilokoDisclaimer ti panaglabsing
• isländskaFyrirvari
• italienskaDisclaimer
• japanska免責事項 (miǎn zé shì xiàng)
• javanesiskaPenafian
• georgiskaპასუხისმგებლობის უარყოფა (pʼasukhismgeblobis uarqʼopa)
• kazakiskaЖауапкершіліктен бас тарту (Žauapkeršílíkten bas tartu)
• kambodjanskaការបដិសេធ
• kannadaಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ (hakku nirākaraṇe)
• koreanska부인 성명 (bu-in seongmyeong)
• krioDisklɛmayshɔn
• kurdiskaDisclaimer
• kirgiziskaЖоопкерчиликтен баш тартуу (Žoopkerčilikten baš tartuu)
• latinDisclaimer
• luxemburgiskaVerzichterklärung (Verzichterklärung)
• lugandaOkwegaana
• lingalaKoloba na likambo te
• laotiskaປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
• litauiskaAtsisakymas
• lushaiThuhriltu
• lettiskaAtruna
• maithiliअस्वीकरण (asvīkaraṇa)
• malagassiskaDisclaimer
• maoriWhakakahoretanga
• makedonskaОдрекување (Odrekuvan̂e)
• malayalamനിരാകരണം (nirākaraṇaṁ)
• mongoliskaХариуцлага (Hariuclaga)
• marathiअस्वीकरण (asvīkaraṇa)
• malajiskaPenafian
• maltesiskaĊaħda (Ċaħda)
• burmesiskaရှင်းလင်းချက် (shinnlainnhkyet)
• nepalesiskaअस्वीकरण (asvīkaraṇa)
• nederländskaVrijwaring
• norskaAnsvarsfraskrivelse
• nordsothoTlhagišo ya go itokolla (Tlhagišo ya go itokolla)
• nyanjaChodzikanira
• oromoItti gaafatamummaa
• oriyaପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ | (pratẏākhẏāna |)
• punjabiਬੇਦਾਅਵਾ (bēdā'avā)
• polskaZastrzeżenie (Zastrzeżenie)
• afghanskaردول (rdwl)
• portugisiskaIsenção de responsabilidade (Isenção de responsabilidade)
• quechuaMana ruway atiy
• rumänskaDisclaimer
• ryskaОтказ от ответственности (Otkaz ot otvetstvennosti)
• kinjarwandaInshingano
• sanskritअस्वीकरणम् (asvīkaraṇam)
• sindhiرد ڪرڻ (rd ڪrڻ)
• singalesiskaවියාචනය
• slovakiskaVylúčenie zodpovednosti (Vylúčenie zodpovednosti)
• slovenskaZavrnitev odgovornosti
• samoanskaFa'ailoga
• shonaDisclaimer
• somaliskaAfeef
• albanskaMohim përgjegjësie (Mohim përgjegjësie)
• serbiskaОдрицање од одговорности (Odrican̂e od odgovornosti)
• sydsothoBoithorollo
• sundanesiskaBantahan
• swahiliKanusho
• tamilமறுப்பு (maṟuppu)
• teluguనిరాకరణ (nirākaraṇa)
• tadzjikiskaРадди масъулият (Raddi masʺuliât)
• thailändskaข้อจำกัดความรับผิดชอบ (k̄ĥx cảkạd khwām rạb p̄hid chxb)
• tigrinjaሓላፍነት ምውሳድ (hhalaፍነtī ምውsadī)
• turkmeniskaDüşündiriş (Düşündiriş)
• filippinskaDisclaimer
• turkiskasorumluluk reddi
• tsongaKu tiyimelela
• tatariskaАннан баш тарту (Annan baš tartu)
• uiguriskaئاگاھلاندۇرۇش (ỷạgạھlạndۇrۇsẖ)
• ukrainskaВідмова від відповідальності (Vídmova víd vídpovídalʹností)
• urduڈس کلیمر (ڈs ḵly̰mr)
• uzbekiskaRad etish
• vietnamesiskaTuyên bố từ chối trách nhiệm (Tuyên bố từ chối trách nhiệm)
• xhosaUkuzihlangula
• jiddischאָפּלייקענונג (ʼáṗlyyqʻnwng)
• yorubaAlAIgBA
• kinesiska免责声明 (miǎn zé shēng míng)
• zuluUmshwana wokuzihlangula

Fler ord