Hoppa till innehåll

Kormästare

Synonymer till Kormästare

Vad betyder Kormästare?

En kormästare är en person som ansvarar för att leda och dirigera en kör, vanligtvis inom musik eller sång. Kormästaren leder körövningar, planerar repertoaren och dirigerar vid uppträdanden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Kormästare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkormästarekormästarenkormästarekormästarna
Genitivkormästareskormästarenskormästareskormästarnas

Exempel på användning av Kormästare

  • 7 Du är kormästare på Norr landsoperan. Vad innebär det?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-25).
  • Tomas Pleje, musikdirektör, kormästare och körledare, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-13).
  • Kormästare Erik Hellerstedt, känd från Uppsaliensiska körsammanhang, leder den, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-13).
  • Dirigent Damian lorio Regi, scenografi, kostymdes ign: Carina Reich/Bogdan Szyber Kormästare, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-08).
  • avvägd, vilket får tillskrivas dirigentens följsamhet och Tomas Pleje som kormästare, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-17).
  • Samma år blev han 2:e kormästare vid Parisoperan., Källa: Smålandsposten (2020-01-16).
  • Fellbom Kostymdesign Behnaz Aram Maskdesign Theresia Frisk Koreograf Lars Bethke Kormästare, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).
  • Elisabeth Jansson David Danholt, Vazgen Ghazaryan Kormästare: Thomas Pleje Dirigent, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-25).
  • jättekor men Tomas Pleje, en välkänd körle dare i Umeå och som ofta anlitas som kormästare, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-25).
  • Koreograf & biträdande regis sör: Lars Bethke Mask och peruk: Therésia Frisk Kormästare, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-08).
  • Norrlandsooperans symfoniorkester Norrlandsoperans kör Norrlandsoperans barnkör Kormästare, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-29).
  • Kormästare och husdirigent, Källa: Avesta tidning (2018-01-10).
  • operans kör, Umeå Studentkör och Oratoriekören och vars ge digna insatser av kormästare, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-25).
  • Kormästare vid Göteborgs kon serthus och chefdirigent vid Syd ney philharmonia, Källa: Arvika nyheter (2014-10-08).
  • Festivalkör och orkester Dirigent: John Rutter Solist: Emma Rönnlund, so pran Kormästare, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-22).
  • Kormästare» E. blek en smula nyfiken wid ^ anblicken af den synbarligen aristokrattfle, Källa: Norra Skåne (1887-11-08).
  • . — Till kormästare wid de kgl. teatrarne estet frami., Källa: Barometern (1876-04-22).
  • Som Hervé Niquet, ryktbar kormästare vid Parisoperan. Även SVT24 12/5., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-11).

Översättningar av Kormästare

  • afrikaansKoormeester
  • akanNnwontofo Kuw no Panyin
  • amhariskaየመዘምራን አለቃ (yēmēzēምranī ʿēlēqa)
  • arabiskaتشويرماستر (tsẖwyrmạstr)
  • assamesiskaকোৱাৰমাষ্টাৰ (kōraāramāṣṭāra)
  • aymaraCoro ukan irpiripa
  • azerbajdzjanskaxormeyster
  • belarusiskaХормайстар (Hormajstar)
  • bulgariskaХормайстор (Hormajstor)
  • bhojpuriकोयरमास्टर के बा (kōyaramāsṭara kē bā)
  • bambaraDɔnkilidala ɲɛmɔgɔ
  • bengaliকোয়ারমাস্টার (kōẏāramāsṭāra)
  • bosniskaHorovođa
  • katalanskaMestre de cor
  • cebuanoChoirmaster
  • centralkurdiskaمامۆستای کۆڕ (mạmۆstạy̰ ḵۆڕ)
  • korsikanskaMaestru di coru
  • tjeckiskaSbormistr
  • walesiskaCôrfeistr (Côrfeistr)
  • danskaKorleder
  • tyskaChorleiter
  • dogriकोयरमास्टर जी (kōyaramāsṭara jī)
  • divehiކުއަރ މާސްޓަރ އެވެ (ku‘ar māsṭar ‘eve)
  • eweHadziha ƒe Tatɔ
  • grekiskaΧοράρχης (Chorárchēs)
  • engelskaChoirmaster
  • esperantoĤorestro (Ĥorestro)
  • spanskaDirector de coro
  • estniskaKoorijuht
  • baskiskaAbesbatza-zuzendaria
  • persiskaسرپرست گروه (srprst grwh)
  • finskaKuoronjohtaja
  • filippinskaChoirmaster
  • franskaChef de choeur
  • västfrisiskaKoarmaster
  • iriskaCór-mháistir (Cór-mháistir)
  • skotsk gaeliskaMaighstir còisir (Maighstir còisir)
  • galiciskaMestre de coro
  • guaraníCoro ruvicha
  • konkaniकोयरमास्टर (kōyaramāsṭara)
  • gujaratiકોરમાસ્ટર (kōramāsṭara)
  • hausaChoirmaster
  • hawaiiskaLuna himeni
  • hebreiskaמְנַצֵחַ (mĕnaẕéẖa)
  • hindiचोइरमास्टर (cō'iramāsṭara)
  • hmongspråkChoirmaster
  • kroatiskaZborovođa
  • haitiskaChoirmaster
  • ungerskaKántor (Kántor)
  • armeniskaխմբավար (xmbavar)
  • indonesiskaPemimpin paduan suara gereja
  • igboChoirmaster
  • ilokoMaestro ti Koro
  • isländskaKórstjóri (Kórstjóri)
  • italienskaDirettore del coro
  • japanska合唱指揮者 (hé chàng zhǐ huī zhě)
  • javanesiskaGuru lagu
  • georgiskaქორეპისკოპოსი (korepʼiskʼopʼosi)
  • kazakiskaХормейстер (Hormejster)
  • kambodjanskaម្ចាស់បទភ្លេង
  • kannadaಕಾಯಿರ್ಮಾಸ್ಟರ್ (kāyirmāsṭar)
  • koreanska성가대 지휘자 (seong-gadae jihwija)
  • krioKwaya Masta
  • kurdiskaRêvebirê koroya (Rêvebirê koroya)
  • kirgiziskaХормейстер (Hormejster)
  • latinChoirmaster
  • luxemburgiskaChouermeeschter
  • lugandaOmukulu wa Kkwaaya
  • lingalaMokambi ya chorale
  • laotiskaນັກຮ້ອງເພງ
  • litauiskaChoro vadovas
  • lushaiZaipawl zirtirtu a ni
  • lettiskaKormeistars
  • maithiliकोयरमास्टर (kōyaramāsṭara)
  • malagassiskaMpitarika ny antoko mpihira
  • maoriKaiwhakaako waiata
  • makedonskaХор-мајстор (Hor-maǰstor)
  • malayalamഗായകസംഘം (gāyakasaṅghaṁ)
  • mongoliskaЧойрмейстер (Čojrmejster)
  • marathiकॉयरमास्टर (kŏyaramāsṭara)
  • malajiskaketua koir
  • maltesiskaSurmast tal-Kor
  • burmesiskaChoirmaster
  • nepalesiskaकोयरमास्टर (kōyaramāsṭara)
  • nederländskaKoormeester
  • norskaKorleder
  • nordsothoMolaodi wa Khorase
  • nyanjaKwaya
  • oromoFaarfattootaa
  • oriyaଠାକୁର (ṭhākura)
  • punjabiਕੋਇਰਮਾਸਟਰ (kō'iramāsaṭara)
  • polskaChórmistrz (Chórmistrz)
  • afghanskaد کویر ماسټر (d ḵwy̰r mạsټr)
  • portugisiskaMestre de Coral
  • quechuaCoro kamachiq
  • rumänskaMaestru de cor
  • ryskaХормейстер (Hormejster)
  • kinjarwandaKorali
  • sanskritकोयरमास्टर (kōyaramāsṭara)
  • sindhiڪوئر ماسٽر (ڪwỷr mạsٽr)
  • singalesiskaගායන ශිල්පියා
  • slovakiskaZbormajster
  • slovenskaZborovodja
  • samoanskaFaipese
  • shonaChoirmaster
  • somaliskaChoirmaster
  • albanskaKryetar kori
  • serbiskaХоровођа (Horovođa)
  • sydsothoMookamedi wa mmino
  • sundanesiskaPamimpin paduan suara
  • swahiliMwanakwaya
  • tamilபாடகர் (pāṭakar)
  • teluguకోయిర్మాస్టర్ (kōyirmāsṭar)
  • tadzjikiskaХормейстер (Hormejster)
  • thailändskaนักร้องประสานเสียง (nạk r̂xng pras̄ān s̄eīyng)
  • tigrinjaመዘምራን መምህር (mēzēምranī mēምhīrī)
  • turkmeniskaHormatçy (Hormatçy)
  • filippinskaChoirmaster
  • turkiskakoro şefi (koro şefi)
  • tsongaMufambisi wa khwayere
  • tatariskaХормейстер (Hormejster)
  • uiguriskaChoirmaster
  • ukrainskaХормейстер (Hormejster)
  • urduکوئر ماسٹر (ḵwỷr mạsٹr)
  • uzbekiskaXormeyster
  • vietnamesiskaNgười chủ trì (Người chủ trì)
  • xhosaIkwayara
  • jiddischכאָרמאַסטער (kʼármʼastʻr)
  • yorubaChoirmaster
  • kinesiska合唱团长 (hé chàng tuán zhǎng)
  • zuluUmphathi wekwaya

Vad rimmar på Kormästare?

Fler ord

Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring