Trevlig
Uttal: [trẹ:vlig]A1nybörjare
Synonymer till Trevlig
Vad betyder Trevlig?
Trevlig betyder att något eller någon är behaglig, vänlig och trevlig att interagera med. Det kan också betyda att något är glädjefullt eller njutbart.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Trevlig
Besläktade ord till Trevlig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Trevlig
trevlig, i sv. dial. o. ä. sv. in på 1800-t. även 'frodig, välmående, yppig', t. ex. I. Erici o. 1645: 'Hafra är en trefligh och wäxande Sädh', Wallins Dityramb 1808: 'Mellan de trefliga lunder af lager'; något yngre, om platser: angenäm, behaglig, där man trivs, t. ex. 1805 el. Runeberg Hanna:'trefliga byar Skymta på stränderna fram' (dvs. trevna); om personer: behaglig, som man trivs med, glad, Lindforss 1824 (övers.: lætus); får efter hand en viss vardaglig karaktär o. undvikes av nyromantikerna, i ä. nsv. o. dial. ofta trivlig, fsv. (som adv.) þriflika, med kraft, skyndsamt = isl. þrifligr, med gott utseende, da. trivelig, som trives, frodig, kraftig; avljudsform till trivas. Jfr W. Cederschiöld Spr. o. st. 16: 248.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Trevlig
Adjektiv
| Böjningar av trevlig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | trevlig | trevligare | |
| Neutrum | trevligt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | trevlige | trevligaste | |
| Alla | trevliga | |||
| Plural | trevliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | trevlig | trevligare | trevligast |
| Neutrum | trevligt | |||
| Plural | trevliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | trevligt | |||
Exempel på användning av Trevlig
- en trevlig miljö, Källa: Lexin (Språkbanken).
- en trevlig person, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Lunchstängt - Välkomna åter 10/8 Trevlig sommar!, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-21).
- TREVLIG MIDSOMMAR Vi öppnar igen måndag 24/6 VÄLKOMMEN, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).
Översättningar av Trevlig
- afrikaansLekker
- akanKama
- amhariskaጥሩ (thīru)
- arabiskaلطيف - جيد (lṭyf - jyd)
- assamesiskaবঢ়িয়া (baṛhiẏā)
- aymaraJiwaki
- azerbajdzjanskagözəl (gözəl)
- belarusiskaПрыемна (Pryemna)
- bulgariskaхубаво (hubavo)
- bhojpuriसुंदर (sundara)
- bambaraSaraman
- bengaliচমৎকার (camaṯkāra)
- bosniskaLijepo
- katalanskaBonic
- cebuanoNindot
- centralkurdiskaجوانە (jwạnە)
- korsikanskaPiacevule
- tjeckiskaPěkný (Pěkný)
- walesiskaNeis
- danskaPæn
- tyskanett
- dogriचंगा (caṅgā)
- divehiރީތި (rīti)
- eweEnya kpɔ
- grekiskaΟμορφη (Omorphē)
- engelskaNice
- esperantoBela
- spanskaagradable
- estniskaTore
- baskiskaPolita
- persiskaخوب (kẖwb)
- finskaKiva
- filippinskaAng ganda
- franskaAgréable (Agréable)
- västfrisiskaAardich
- iriskaGo deas
- skotsk gaeliskaSnog
- galiciskaBonito
- guaraníIporãiterei (Iporãiterei)
- konkaniखूब बरें (khūba barēṁ)
- gujaratiસરસ (sarasa)
- hausanice
- hawaiiskaʻoluʻolu
- hebreiskaנֶחְמָד (neẖĕmád)
- hindiअच्छा (acchā)
- hmongspråkZoo
- kroatiskaLijepo
- haitiskaNice
- ungerskaszép (szép)
- armeniskaՀաճելի է (Hačeli ē)
- indonesiskaBagus
- igboỌ dị mma (Ọ dị mma)
- ilokoNapintas
- isländskaFínt (Fínt)
- italienskaBello
- japanska良い (liángi)
- javanesiskabecik
- georgiskaსასიამოვნო (sasiamovno)
- kazakiskaЖақсы (Žakˌsy)
- kambodjanskaល្អណាស់
- kannadaSundara
- koreanska멋진 (meosjin)
- krioFayn
- kurdiskaXweşik (Xweşik)
- kirgiziskaЖакшы (Žakšy)
- latinnice
- luxemburgiskaLéif (Léif)
- lugandaKirungi
- lingalaKitoko
- laotiskaງາມ
- litauiskaPuiku
- lushaiTha
- lettiskaJauki
- maithiliनीक (nīka)
- malagassiskaTsara
- maoriPai
- makedonskaУбаво (Ubavo)
- malayalamകൊള്ളാം (keāḷḷāṁ)
- mongoliskaСайхан (Sajhan)
- marathiछान (chāna)
- malajiskabagus
- maltesiskaNizza
- burmesiskaတော်တယ်။ (tawtaal.)
- nepalesiskaराम्रो (rāmrō)
- nederländskaMooi hoor
- norskaHyggelig
- nordsothoBotse
- nyanjaZabwino
- oromoGaarii
- oriyaଭଲ (bhala)
- punjabiਵਧੀਆ (vadhī'ā)
- polskaMiły
- afghanskaغوره (gẖwrh)
- portugisiskaagradável (agradável)
- quechuaSumaq
- rumänskaGrozav
- ryskaХороший (Horošij)
- kinjarwandaNibyiza
- sanskritशोभनम् (śōbhanam)
- sindhiڀلو (ڀlw)
- singalesiskaලස්සනයි
- slovakiskaPekný (Pekný)
- slovenskaLepo
- samoanskaManaia
- shonaZvakanaka
- somaliskaFiican
- albanskaE bukur
- serbiskaЛеп (Lep)
- sydsothoE ntle
- sundanesiskaHade
- swahiliNzuri
- tamilநைஸ் (nais)
- teluguబాగుంది (bāgundi)
- tadzjikiskaХуб (Hub)
- thailändskaดี (dī)
- tigrinjaሓሪፍ (hhariፍ)
- turkmeniskaGowy
- filippinskaAng ganda
- turkiskaGüzel (Güzel)
- tsongaKahle
- tatariskaЯхшы (Âhšy)
- uiguriskaياخشى (yạkẖsẖy̱)
- ukrainskaприємно (priêmno)
- urduاچھا (ạcẖھạ)
- uzbekiskaYaxshi
- vietnamesiskaTốt đẹp (Tốt đẹp)
- xhosaIntle
- jiddischשיין (şyyn)
- yorubaO dara
- kinesiska好的 (hǎo de)
- zuluKuhle
Vad rimmar på Trevlig?
Trevlig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 433 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.