Hoppa till innehåll

Attrahera

Uttal: [atrahẹ:rar]C1mycket avancerad

Synonymer till Attrahera

Vad betyder Attrahera?

Att attrahera betyder att dra till sig eller locka till sig någon eller något med sin utstrålning, personlighet eller egenskaper. Det kan även syfta på att skapa intresse eller uppmärksamhet för något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Attrahera

Besläktade ord till Attrahera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Attrahera

attrahera, i naturvetensk. anv. Triewald 1728, ytterst av lat. attrahere, av ad-, till, o. trahere, draga (se trakt). — Härtill: attraktion.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Attrahera

Verb

Böjningar av attrahera Aktiv Passiv
Infinitiv attrahera attraheras
Presens attraherar attraheras
Preteritum attraherade attraherades
Supinum attraherat attraherats
Imperativ attrahera
Particip
Presens attraherande, attraherandes
Perfekt attraherad

Exempel på användning av Attrahera

  • magneter attraherar föremål av järn, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • han attraheras av kvinnor med långt hår, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • landet. - Kompetensbrist är en av de största utmaningarna i arbetet med att attrahera, Källa: Arvika nyheter (2022-05-25).
  • Det krävs mer för att attrahera internationella talanger., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-09).

Översättningar av Attrahera

  • afrikaansLok
  • akanTwe
  • amhariskaይሳቡ (yīsabu)
  • arabiskaجذب (jdẖb)
  • assamesiskaআকৰ্ষণ (ākarṣaṇa)
  • aymaraMunayaña (Munayaña)
  • azerbajdzjanskacəlb etmək
  • belarusiskaПрыцягнуць (Prycâgnucʹ)
  • bulgariskaПривличане (Privličane)
  • bhojpuriआकर्षित कईल (ākarṣita ka'īla)
  • bambaraLasamali
  • bengaliআকর্ষণ (ākarṣaṇa)
  • bosniskaPrivlaci
  • katalanskaAtreure
  • cebuanoPagdani
  • centralkurdiskaسەرنج ڕاکێشان (sەrnj ڕạḵێsẖạn)
  • korsikanskaAttrai
  • tjeckiskaPřitahovat (Přitahovat)
  • walesiskaDenu
  • danskaAt tiltrække
  • tyskaAnlocken
  • dogriमोहत होना (mōhata hōnā)
  • divehiގަޔާވާ (gayāvā)
  • eweHe
  • grekiskaΠροσελκύω (Proselkýō)
  • engelskaAttract
  • esperantoAltiri
  • spanskaAtraer
  • estniskaMeelitada
  • baskiskaErakarri
  • persiskaجذب کنند (jdẖb ḵnnd)
  • finskaVetää puoleensa (Vetää puoleensa)
  • filippinskamang-akit
  • franskaAttirer
  • västfrisiskaOanlûke (Oanlûke)
  • iriskaMhealladh
  • skotsk gaeliskaTarraing
  • galiciskaAtraer
  • guaraníPoropy'areraha
  • konkaniआकर्शीत करचें (ākarśīta karacēṁ)
  • gujaratiઆકર્ષે છે (ākarṣē chē)
  • hausaJan hankali
  • hawaiiskaHoʻohihi
  • hebreiskaלִמְשׁוֹך (limĕş̌wòk)
  • hindiआकर्षित (ākarṣita)
  • hmongspråkTxaus nyiam
  • kroatiskaPrivući (Privući)
  • haitiskaAtire
  • ungerskaVonz
  • armeniskaՆերգրավել (Nergravel)
  • indonesiskaMenarik
  • igboDọrọ mmasị (Dọrọ mmasị)
  • ilokoAwisen
  • isländskaAðlaða
  • italienskaAttirare
  • japanska引きつける (yǐnkitsukeru)
  • javanesiskanarik kawigaten
  • georgiskaმოზიდვა (mozidva)
  • kazakiskaТарту (Tartu)
  • kambodjanskaទាក់ទាញ
  • kannadaಆಕರ್ಷಿಸು (ākarṣisu)
  • koreanska끌어 들이다 (kkeul-eo deul-ida)
  • krioLɛk
  • kurdiskaSorkirin
  • kirgiziskaтартуу (tartuu)
  • latinAttract
  • luxemburgiskaAttraktéieren (Attraktéieren)
  • lugandaOkusikiriza
  • lingalaKobenda
  • laotiskaດຶງດູດ
  • litauiskaPritraukti
  • lushaiHip
  • lettiskaPiesaistīt (Piesaistīt)
  • maithiliआकर्षक (ākarṣaka)
  • malagassiskamahasarika
  • maoriTe kukume
  • makedonskaПривлекување (Privlekuvan̂e)
  • malayalamആകർഷിക്കുക (ākaർṣikkuka)
  • mongoliskaТатах (Tatah)
  • marathiआकर्षित करा (ākarṣita karā)
  • malajiskaTertarik
  • maltesiskaJattiraw
  • burmesiskaဆွဲဆောင် (swalsaung)
  • nepalesiskaआकर्षित गर्नुहोस् (ākarṣita garnuhōs)
  • nederländskaAantrekken
  • norskaTiltrekke
  • nordsothoBa le maatlakgogedi
  • nyanjaKukopa
  • oromoHawwachuu
  • oriyaଆକର୍ଷଣ (ākarṣaṇa)
  • punjabiਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ (ākaraśita karō)
  • polskaPociągać (Pociągać)
  • afghanskaجذب (jdẖb)
  • portugisiskaAtrai
  • quechuaAysay
  • rumänskaA atrage
  • ryskaПривлекать (Privlekatʹ)
  • kinjarwandaKureshya
  • sanskritलोभयति (lōbhayati)
  • sindhiڪشش (ڪsẖsẖ)
  • singalesiskaආකර්ෂණය කරගන්න
  • slovakiskaPrilákať (Prilákať)
  • slovenskaPritegnite
  • samoanskafaatosina
  • shonaAttract
  • somaliskasoo jiidan
  • albanskaTërheqë (Tërheqë)
  • serbiskaПривући (Privući)
  • sydsothoHohela
  • sundanesiskaNarik
  • swahiliKuvutia
  • tamilஈர்க்கவும் (īrkkavum)
  • teluguఆకర్షించు (ākarṣin̄cu)
  • tadzjikiskaҷалб кардан (ҷalb kardan)
  • thailändskaดึงดูด (dụngdūd)
  • tigrinjaምስሓብ (ምsīhhabī)
  • turkmeniskaÖzüňi çek (Özüňi çek)
  • filippinskamang-akit
  • turkiskaCezbetmek
  • tsongaKoka rinoko
  • tatariskaИгътибар (Igʺtibar)
  • uiguriskaجەلپ قىلىش (jەlp qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaПритягувати (Pritâguvati)
  • urduمتوجہ کریں۔ (mtwjہ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskajalb qilish
  • vietnamesiskaThu hút (Thu hút)
  • xhosaUmtsalane
  • jiddischצוציען (ẕwẕyʻn)
  • yorubaFamọra (Famọra)
  • kinesiska吸引 (xī yǐn)
  • zuluKhanga

Vad rimmar på Attrahera?

Attrahera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 347 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring