Hemtrevlig
Uttal: [²hẹm:tre:vlig]
Synonymer till Hemtrevlig
Vad betyder Hemtrevlig?
Hemtrevlig betyder att en plats eller en miljö är mysig, bekväm och trevlig att vara i, vilket gör att man känner sig som hemma. Det kan också beskriva en person som ger ett varmt och välkomnande intryck.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Hemtrevlig
Besläktade ord till Hemtrevlig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Hemtrevlig
Adjektiv
| Böjningar av hemtrevlig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | hemtrevlig | hemtrevligare | |
| Neutrum | hemtrevligt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | hemtrevlige | hemtrevligaste | |
| Alla | hemtrevliga | |||
| Plural | hemtrevliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | hemtrevlig | hemtrevligare | hemtrevligast |
| Neutrum | hemtrevligt | |||
| Plural | hemtrevliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (hemtrevligt)? | |||
Exempel på användning av Hemtrevlig
- ett hemtrevligt rum, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Välkommen till en mycket välplanerad och hemtrevlig 3:a på andra våningen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-24).
- Hemtrevlig villa på Hov, Källa: Smålandsposten (2016-09-17).
- Vi ville skapa en hemtrevlig känsla där alla rum kommer till användning och, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-16).
Översättningar av Hemtrevlig
- afrikaansHuislik
- akanOfie mu de
- amhariskaየቤት ውስጥ (yēbetī ውsīthī)
- arabiskaعائلي (ʿạỷly)
- assamesiskaঘৰুৱা (gharauraā)
- aymaraUta manqhankiri
- azerbajdzjanskaEvli
- belarusiskaХатні ўтульны (Hatní ŭtulʹny)
- bulgariskaДомашно (Domašno)
- bhojpuriघर के रहे वाला (ghara kē rahē vālā)
- bambaraSo kɔnɔ
- bengaliঘরোয়া (gharōẏā)
- bosniskaDomaći (Domaći)
- katalanskacasolana
- cebuanoBalay-balay
- centralkurdiskaماڵەوە (mạڵەwە)
- korsikanskaCasale
- tjeckiskaDomácký (Domácký)
- walesiskaCartrefol
- danskaHjemligt
- tyskaHeimelig
- dogriघरै दा (gharai dā)
- divehiގޭގައި އުޅޭ ތަނެކެވެ (gēga‘i ‘uḷē tanekeve)
- eweAƒeme tɔ
- grekiskaΑσχημος (Aschēmos)
- engelskaHomely
- esperantoHejma
- spanskaAcogedor
- estniskaKodune
- baskiskaEtxekoa
- persiskaخانه دار (kẖạnh dạr)
- finskaKodikas
- filippinskaHomely
- franskaSimple
- västfrisiskaHúslik (Húslik)
- iriskaAbhaile
- skotsk gaeliskaDachaidh
- galiciskaFogar
- guaraníHogapegua
- konkaniघरगुती (gharagutī)
- gujaratiઘરેલું (gharēluṁ)
- hausaGida
- hawaiiskaHomely
- hebreiskaבֵּיתִי (bé̇yţiy)
- hindiसुखकर (sukhakara)
- hmongspråkHauv tsev
- kroatiskaObiteljski
- haitiskaLakay
- ungerskaOtthonos
- armeniskaՏնային (Tnayin)
- indonesiskaBersahaja
- igboN'ụlọ (N'ụlọ)
- ilokoHomely
- isländskaHeimilislegt
- italienskaCasalingo
- japanska家庭的な (jiā tíng dena)
- javanesiskaomahe
- georgiskaშინაური (shinauri)
- kazakiskaҮйде (Үjde)
- kambodjanskaនៅផ្ទះ
- kannadaಹೋಮ್ಲಿ (hōmli)
- koreanska검소한 (geomsohan)
- krioNa os na os
- kurdiskaHomely
- kirgiziskaHomely
- latinHomely
- luxemburgiskaHeemlech
- lugandaAwaka
- lingalaYa ndako
- laotiskaບ້ານເຮືອນ
- litauiskaJaukus
- lushaiIn lama awm
- lettiskaMājīgi (Mājīgi)
- maithiliघरेलू (gharēlū)
- malagassiskaHomely
- maoriKainga
- makedonskaДомашен (Domašen)
- malayalamഗൃഹാതുരത്വം (gr̥hāturatvaṁ)
- mongoliskaГэрийн (Gérijn)
- marathiघरगुती (gharagutī)
- malajiskabersahaja
- maltesiskaHomely
- burmesiskaအိမ်တွင်းရေး (aaintwinrayy)
- nepalesiskaघरेलु (gharēlu)
- nederländskahuiselijk
- norskaHjemmekoselig
- nordsothoHomely
- nyanjaWakwawo
- oromoMana keessaa
- oriyaହୋମଲି (hōmali)
- punjabiਘਰੇਲੂ (gharēlū)
- polskaPrzytulny
- afghanskaکورنی (ḵwrny̰)
- portugisiskacaseiro
- quechuaWasiyuq
- rumänskaAcasă (Acasă)
- ryskaДомашний (Domašnij)
- kinjarwandaMurugo
- sanskritगृहस्थः (gr̥hasthaḥ)
- sindhiگهريلو (ghrylw)
- singalesiskaගෘහස්ථ
- slovakiskaDomácky (Domácky)
- slovenskaDomače (Domače)
- samoanskaAiga
- shonaHomely
- somaliskaGuri ahaan
- albanskaTë rëndomtë (Të rëndomtë)
- serbiskaДомаћи (Domaći)
- sydsothoEa lapeng
- sundanesiskaHomely
- swahiliNyumbani
- tamilஹோம்லி (hōmli)
- teluguహోమ్లీ (hōmlī)
- tadzjikiskaХонавода (Honavoda)
- thailändskaอบอุ่น (xbxùn)
- tigrinjaኣብ ገዛ ዝነብር (ʿabī gēza ዝነbīrī)
- turkmeniskaÖýde (Öýde)
- filippinskaHomely
- turkiskasade
- tsongaSwa le kaya
- tatariskaӨйдә (Өjdə)
- uiguriskaئۆيدە (ỷۆydە)
- ukrainskaПо-домашньому затишно (Po-domašnʹomu zatišno)
- urduگھریلو (gھry̰lw)
- uzbekiskaUychalik
- vietnamesiskaThân thiện (Thân thiện)
- xhosaEkhaya
- jiddischהיימיש (hyymyş)
- yorubaOnile
- kinesiska家常 (jiā cháng)
- zuluEkhaya
Vad rimmar på Hemtrevlig?
Hemtrevlig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.