Hemtrevnad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hemtrevnad?

Hemtrevnad betyder att en plats känns bekväm och mysig, som ett hem där man trivs. Det kan handla om att inredningen är harmonisk, att det finns personliga detaljer eller att det är rent och välorganiserat. Hemtrevnad är en känsla av att vara avslappnad och trygg i sin egen miljö.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hemtrevnad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Hemtrevnad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hemtrevnad

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Hemtrevnad?

AF Afrikaans: Huisgerief

AK Twi: Ofie ahotɔ

AM Amhariska: የቤት ውስጥ ምቾት (yēbetī ውsīthī ምcotī)

AR Arabiska: الراحة في المنزل (ạlrạḥẗ fy ạlmnzl)

AS Assamiska: ঘৰৰ আৰাম (gharara āraāma)

AY Aymara: Uta suma jakasiña (Uta suma jakasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Ev rahatlığı (Ev rahatlığı)

BE Vitryska: Хатні ўтульнасць (Hatní ŭtulʹnascʹ)

BG Bulgariska: Домашен уют (Domašen uût)

BHO Bhojpuri: घर के आराम के (ghara kē ārāma kē)

BM Bambara: So kɔnɔ dusu saalo

BN Bengaliska: বাড়ির আরাম (bāṛira ārāma)

BS Bosniska: Udobnost doma

CA Katalanska: Confort a la llar

CEB Cebuano: Kaharuhay sa balay

CKB Kurdiska: ئاسوودەیی ماڵەوە (ỷạswwdەy̰y̰ mạڵەwە)

CO Korsikanska: Cunfortu di casa

CS Tjeckiska: Domácí pohodlí (Domácí pohodlí)

CY Walesiska: Cysur cartref

DA Danska: Hjemmekomfort

DE Tyska: Wohnkomfort

DOI Dogri: घर आराम (ghara ārāma)

DV Dhivehi: ގޭގައި އަރާމުކޮށްލަން (gēga‘i ‘arāmukošlan)

EE Ewe: Aƒeme akɔfafa

EL Grekiska: Άνεση στο σπίτι (Ánesē sto spíti)

EN Engelska: Home comfort

EO Esperanto: Hejma komforto

ES Spanska: Comodidad en el hogar

ET Estniska: Kodune mugavus

EU Baskiska: Etxeko erosotasuna

FA Persiska: راحتی خانه (rạḥty̰ kẖạnh)

FI Finska: Kodin mukavuutta

FIL Filippinska: Kaginhawaan sa bahay

FR Franska: Confort de la maison

FY Frisiska: Thúskomfort (Thúskomfort)

GA Irländska: Compord sa bhaile

GD Skotsk gaeliska: Cofhurtachd dachaigh

GL Galiciska: Comodidade do fogar

GN Guarani: Comodidad ógape (Comodidad ógape)

GOM Konkani: घरांतली सोयी (gharāntalī sōyī)

GU Gujarati: ઘર આરામ (ghara ārāma)

HA Hausa: Ta'aziyyar gida

HAW Hawaiian: ʻoluʻolu home

HE Hebreiska: נוחות ביתית (nwẖwţ byţyţ)

HI Hindi: घर का आराम (ghara kā ārāma)

HMN Hmong: Kev nplij siab hauv tsev

HR Kroatiska: Kućna udobnost (Kućna udobnost)

HT Haitiska: Konfò lakay (Konfò lakay)

HU Ungerska: Otthoni kényelem (Otthoni kényelem)

HY Armeniska: Տան հարմարավետություն (Tan harmaravetutʻyun)

ID Indonesiska: Kenyamanan rumah

IG Igbo: Nkasi obi ụlọ (Nkasi obi ụlọ)

ILO Ilocano: Liwliwa iti pagtaengan

IS Isländska: Heimilisþægindi

IT Italienska: Comodità domestica (Comodità domestica)

JA Japanska: 家の快適さ (jiāno kuài shìsa)

JV Javanesiska: Kenyamanan omah

KA Georgiska: სახლის კომფორტი (sakhlis kʼomportʼi)

KK Kazakiska: Үй жайлылығы (Үj žajlylyġy)

KM Khmer: ការលួងលោមនៅផ្ទះ

KN Kannada: ಮನೆಯ ಸೌಕರ್ಯ (maneya saukarya)

KO Koreanska: 가정의 편안함 (gajeong-ui pyeon-anham)

KRI Krio: Kɔmfɔt na os

KU Kurdiska: Rehetiya malê (Rehetiya malê)

KY Kirgiziska: Үй жайлуулугу (Үj žajluulugu)

LA Latin: Domum consolationis

LB Luxemburgiska: Heemkomfort

LG Luganda: Obuweerero bw’awaka

LN Lingala: Confort ya ndako

LO Lao: ຄວາມສະດວກສະບາຍໃນເຮືອນ

LT Litauiska: Namų komfortas (Namų komfortas)

LUS Mizo: In lama hahdamna

LV Lettiska: Mājas komforts (Mājas komforts)

MAI Maithili: घर के आराम (ghara kē ārāma)

MG Madagaskar: Fiononana ao an-trano

MI Maori: Te whakamarie o te kainga

MK Makedonska: Домашна удобност (Domašna udobnost)

ML Malayalam: ഹോം സുഖം (hēāṁ sukhaṁ)

MN Mongoliska: Гэрийн тав тухтай байдал (Gérijn tav tuhtaj bajdal)

MR Marathi: घरातील आराम (gharātīla ārāma)

MS Malajiska: Keselesaan rumah

MT Maltesiska: Kumdità tad-dar (Kumdità tad-dar)

MY Myanmar: အိမ်မှာ သက်တောင့်သက်သာ (aainmhar saattawngsaatsar)

NE Nepalesiska: घर आराम (ghara ārāma)

NL Holländska: Thuiscomfort

NO Norska: Hjemmekomfort

NSO Sepedi: Matšeliso a ka gae (Matšeliso a ka gae)

NY Nyanja: Chitonthozo cha kunyumba

OM Oromo: Mijataa manaa

OR Odia: ଘର ଆରାମ (ghara ārāma)

PA Punjabi: ਘਰ ਆਰਾਮ (ghara ārāma)

PL Polska: Komfort w domu

PS Pashto: د کور آرامۍ (d ḵwr ậrạmۍ)

PT Portugisiska: Conforto doméstico (Conforto doméstico)

QU Quechua: Wasipi sunqu tiyay

RO Rumänska: Confort acasă (Confort acasă)

RU Ryska: Домашний уют (Domašnij uût)

RW Kinyarwanda: Ihumure murugo

SA Sanskrit: गृहे आराम (gr̥hē ārāma)

SD Sindhi: گھر جي آرام (gھr jy ậrạm)

SI Singalesiska: නිවසේ සුවපහසුව (නිවසේ සුවපහසුව)

SK Slovakiska: Domáca pohoda (Domáca pohoda)

SL Slovenska: Domače udobje (Domače udobje)

SM Samoan: Fa'amafanafanaga ile fale

SN Shona: Kunyaradza kumba

SO Somaliska: Raaxada guriga

SQ Albanska: Komoditet në shtëpi (Komoditet në shtëpi)

SR Serbiska: Удобност дома (Udobnost doma)

ST Sesotho: Matšeliso a lapeng (Matšeliso a lapeng)

SU Sundanesiska: kanyamanan imah

SW Swahili: Faraja ya nyumbani

TA Tamil: வீட்டு வசதி (vīṭṭu vacati)

TE Telugu: గృహ సౌలభ్యం (gr̥ha saulabhyaṁ)

TG Tadzjikiska: Бароҳатии хона (Baroҳatii hona)

TH Thailändska: ความสะดวกสบายที่บ้าน (khwām s̄adwk s̄bāy thī̀ b̂ān)

TI Tigrinya: ምቾት ገዛ (ምcotī gēza)

TK Turkmeniska: Öý rahatlygy (Öý rahatlygy)

TL Tagalog: Kaginhawaan sa bahay

TR Turkiska: Ev konforu

TS Tsonga: Vuhlayiseki bya le kaya

TT Tatariska: Өйдәге уңайлыклар (Өjdəge uңajlyklar)

UG Uiguriska: ئۆي راھەت (ỷۆy rạھەt)

UK Ukrainska: Домашній затишок (Domašníj zatišok)

UR Urdu: گھر کا سکون (gھr ḵạ sḵwn)

UZ Uzbekiska: Uydagi qulaylik

VI Vietnamesiska: Trang chủ thoải mái (Trang chủ thoải mái)

XH Xhosa: Intuthuzelo yasekhaya

YI Jiddisch: היים טרייסט (hyym tryyst)

YO Yoruba: Itunu ile

ZH Kinesiska: 居家舒适 (jū jiā shū shì)

ZU Zulu: Induduzo yasekhaya

Exempel på användning av Hemtrevnad

De skapar hemtrevnad, avdelar ett rum, döljer trista hörn och kan få ett fönster, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-15).

I sin tur ger det trygghet och hemtrevnad., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-28).

Hemma hos papperskonstnären Fideli Se är hemtrevnad det viktigaste i inredningen, Källa: Smålandsposten (2016-06-11).

Stor matta binder ihop möblerna En matta kan lyfta ett rum, sprida hemtrevnad, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-16).

Redan efter ett halvar i huset finns en känsla av hemtrevnad. 4-8, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-22).

alla i huset organiserats regel bundet Att fika ihop bidrar till känslan av hemtrevnad, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-23).

Rikligt med fönster i tre väderstreck vilket förstärker känslan av hemtrevnad, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-15).

Inomhus flyttar ut och skapar gosig hemtrevnad i trädgården., Källa: Avesta tidning (2016-06-24).

när du kliver in genom dörren så får man en skön känsla av kvalité, ljus och hemtrevnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-19).

är genomgående ljusa färger i lägenheten vilket ger en känsla av lugn och hemtrevnad, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-24).

- Fiffiga lösningar och hemtrevnad, inte helt rena ytor., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-06).

vackra prydnaderna lyser upp i vinter mörkret och sprider en känsla av trygg hemtrevnad, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-13).

vackra prydna derna lyser upp i vintermörkret och sprider en känsla av trygg hemtrevnad, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-13).

Några stil leben i rummet ger bra blickfång och hemtrevnad., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-23).

För det är få saker som lyckas förmedla både hemtrevnad och en slags andaktig, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-10).

Vad rimmar på Hemtrevnad?

Följer efter Hemtrevnad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hemtrevnad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 22:59 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?