Treven
Synonymer till Treven
Vad betyder Treven?
Jag kan tyvärr inte hitta någon betydelse eller ursprung för namnet "Treven". Det kan vara ett ovanligt eller unikt namn, eller möjligen en stavning eller förvrängning av ett annat namn.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Ordets ursprung – Treven
treven, i den gamla betyd. 'verksam' ännu på 1700-t., t. ex. Kolmodin 1732, i ä. nsv. ofta trifven, fsv. þrivin, verksam, rask, käck = isl. þrifinn, verksam, som frodas, ä. da. treven ungef. ds. (eng. thriven från nord.); egentl. part. pf. till trivas. I modern. betyd. förr ofta i stället treflig (se följ.). — Da. treven betyder 'trög, långsam, ohågad', i anslutning till træg. — Härtill trevnad, i ä. nsv. även: drift, verksamhet, t. ex. Schroderus Lex. 1637, el. välfärd, t. ex. Dalins Arg., fsv. thrifnadher, framgång, välfärd = isl. þrifnaðr; liksom lystnad till lysten.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Treven
| Positiv obestämd singular utrum | treven |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | trevens |
| Positiv obestämd singular neutrum | trevet |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | trevets |
| Positiv obestämd plural | trevna |
| Positiv obestämd plural genitiv | trevnas |
| Positiv bestämd singular | trevna |
| Positiv bestämd singular genitiv | trevnas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | trevne |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | trevnes |
| Positiv bestämd plural | trevna |
| Positiv bestämd plural genitiv | trevnas |
| Komparativ | trevnare |
| Komparativ genitiv | trevnares |
| Superlativ obestämd | trevnast |
| Superlativ obestämd genitiv | trevnasts |
| Superlativ bestämd | trevnaste |
| Superlativ bestämd genitiv | trevnastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | trevnaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | trevnastes |
Exempel på användning av Treven
- nattlig fest) tender (mindre fartyg för transport) tinder (glimmer) tredje trend treven, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-28).
- .; dederllg wedergällning utläkw^ lill ven ,o,o Treven arerstaffar, ar ren fäls, Källa: Norrköpings tidningar (1817-02-08).
- Klädwäfware-gesäll-lädan stola dem in» nästa mänads sint igenlösa, eller och de därpä nplnpne treven, Källa: Norrköpings tidningar (1828-11-01).
- igen kände honom fick han troligen aldrig fred för skämtsamma anspelningar Treven, Källa: Svenska dagbladet (1891-01-29).
- på mig för att få allt i ordning innan våren.» »Jaså, för bröllopet», säde Treven, Källa: Upsala nya tidning (1904-02-16).
- Bothwell ooh hans båstm lemnat Florens, förmörkades det lyckliga hemmet i Treven, Källa: Norrköpings tidningar (1885-11-19).
- , sorn blott hon allena kände — kori kundle svära på, att hon ha- die gemt treven, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-26).
- ”Menai- ni, att han och fröken Treven nan äro förlofvade?”, Källa: Norrbottens kuriren (1882-04-28).
- Pi aftonen, di Bothwell hade iterväodt frin Treven», gjorde hans kusin honom, Källa: Norrköpings tidningar (1885-09-26).
- grupperna, valda eber en föregående öf veren&kommelse, som tillgodo ät r alla in treven, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-28).
- Hail agde en treven bo stad på Björkö och befann sig i synnerligen goda omständigheter, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-05).
- I äta oss aock framkasta ett tvifvel Det ai republiken som skall be trygg treven, Källa: Aftonbladet (1869-09-24).
Översättningar av Treven
- afrikaansTreve
- akanTreve na ɔkyerɛwee
- amhariskaትሬቭ (tīrevī)
- arabiskaتريف (tryf)
- assamesiskaট্ৰেভ (ṭraēbha)
- aymaraTreve sat jilata
- azerbajdzjanskaTreve
- belarusiskaТрэве (Tréve)
- bulgariskaТреве (Treve)
- bhojpuriट्रेव के बा (ṭrēva kē bā)
- bambaraTreve ye
- bengaliট্রেভ (ṭrēbha)
- bosniskaTreve
- katalanskaTreve
- cebuanoTreve
- centralkurdiskaترێڤ (trێv)
- korsikanskaTreve
- tjeckiskaTreve
- walesiskaTreve
- danskaTreve
- tyskaTreve
- dogriट्रेव ने दी (ṭrēva nē dī)
- divehiޓްރެވް އެވެ (ṭrev ‘eve)
- eweTreve ƒe ŋkɔ
- grekiskaTreve
- engelskaTreve
- esperantoTreve
- spanskaTrevé (Trevé)
- estniskaTreve
- baskiskaTreve
- persiskaترو (trw)
- finskaTreve
- filippinskaTreve
- franskaTrévé (Trévé)
- västfrisiskaTreve
- iriskaTreve
- skotsk gaeliskaTreabha
- galiciskaTreve
- guaraníTreve
- konkaniट्रेव्ह हांणी केला (ṭrēvha hāṇṇī kēlā)
- gujaratiટ્રેવ (ṭrēva)
- hausaTreve
- hawaiiskaTreve
- hebreiskaטרווה (trwwh)
- hindiट्रेव (ṭrēva)
- hmongspråkTreve
- kroatiskaTreve
- haitiskaTreve
- ungerskaTreve
- armeniskaTreve
- indonesiskaTreve
- igboTreve
- ilokoTreve
- isländskaTreve
- italienskaTreve
- japanskaトレベ (torebe)
- javanesiskaTreve
- georgiskaტრევი (tʼrevi)
- kazakiskaТреве (Treve)
- kambodjanskaត្រេវ
- kannadaಟ್ರೆವ್ (ṭrev)
- koreanska트레브 (teulebeu)
- krioTreve bin de du am
- kurdiskaTreve
- kirgiziskaTreve
- latinTreve
- luxemburgiskaTreve
- lugandaTreve
- lingalaTreve, oyo azali
- laotiskaTreve
- litauiskaTreve
- lushaiTreve a ni
- lettiskaTreve
- maithiliट्रेव (ṭrēva)
- malagassiskaTreve
- maoriTreve
- makedonskaТрев (Trev)
- malayalamട്രെവ് (ṭrev)
- mongoliskaТреве (Treve)
- marathiट्रेव्ह (ṭrēvha)
- malajiskaTreve
- maltesiskaTreve
- burmesiskaTreve
- nepalesiskaट्रेभ (ṭrēbha)
- nederländskaTreve
- norskaTreve
- nordsothoTreve wa go swana le yena
- nyanjaTreve
- oromoTreve jedhamuun beekama
- oriyaଟ୍ରେଭ୍ (ṭrēbh)
- punjabiਟ੍ਰੇਵ (ṭrēva)
- polskaTreve
- afghanskaټریو (ټry̰w)
- portugisiskatreve
- quechuaTreve sutiyuq runa
- rumänskaTreve
- ryskaТреве (Treve)
- kinjarwandaTreve
- sanskritत्रेवे (trēvē)
- sindhiٽريو (ٽryw)
- singalesiskaට්රේව් (ට්රේව්)
- slovakiskaTreve
- slovenskaTreve
- samoanskaTreve
- shonaTreve
- somaliskaTreve
- albanskaTreve
- serbiskaТреве (Treve)
- sydsothoTreve
- sundanesiskaTreve
- swahiliTreve
- tamilட்ரெவ் (ṭrev)
- teluguట్రెవ్ (ṭrev)
- tadzjikiskaТреве (Treve)
- thailändskaเทรฟ (therf)
- tigrinjaትሬቭ (tīrevī)
- turkmeniskaTreve
- filippinskaTreve
- turkiskaağaç (ağaç)
- tsongaTreve
- tatariskaТрев (Trev)
- uiguriskaTreve
- ukrainskaТреве (Treve)
- urduٹریو (ٹry̰w)
- uzbekiskaTreve
- vietnamesiskaTreve
- xhosaTreve
- jiddischטרעווע (trʻwwʻ)
- yorubaTreve
- kinesiska特雷夫 (tè léi fū)
- zuluTreve
Vad rimmar på Treven?
Fler ord
Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.