Djärv beslutsamhet

Vad betyder Djärv beslutsamhet?

Exempel på användning av Djärv beslutsamhet

• beslutsamhet träda upp mot enstil da intressen, sälunda i detta fall inte föl, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-06-13).

Översättningar av Djärv beslutsamhet

• afrikaansGewaagde vasberadenheid
• akanBoasetɔ a wɔde akokoduru yɛ
• amhariskaደፋር ቆራጥነት (dēፋrī qorathīነtī)
• arabiskaتصميم جريء (tṣmym jryʾ)
• assamesiskaসাহসী দৃঢ়তা (sāhasī dr̥ṛhatā)
• aymaraJan axsartʼas amtaña (Jan axsartʼas amtaña)
• azerbajdzjanskaCəsarətli qətiyyət
• belarusiskaСмелая рашучасць (Smelaâ rašučascʹ)
• bulgariskaСмела решителност (Smela rešitelnost)
• bhojpuriबोल्ड दृढ़ संकल्प के बा (bōlḍa dr̥ṛha saṅkalpa kē bā)
• bambaraJigitigɛ jagɛlɛya
• bengaliসাহসী সংকল্প (sāhasī saṅkalpa)
• bosniskaHrabra odlučnost (Hrabra odlučnost)
• katalanskaDeterminació atrevida (Determinació atrevida)
• cebuanoMaisugon nga determinasyon
• centralkurdiskaئیرادەی بوێرانە (ỷy̰rạdەy̰ bwێrạnە)
• korsikanskaAudace determinazione
• tjeckiskaOdvážné odhodlání (Odvážné odhodlání)
• walesiskaPenderfyniad beiddgar
• danskaFed beslutsomhed
• tyskaMutige Entschlossenheit
• dogriबोल्ड दृढ़ संकल्प (bōlḍa dr̥ṛha saṅkalpa)
• divehiކެރިގެން އަޒުމެވެ (kerigen ‘azumeve)
• eweTameɖoɖo kplikpaa dzinɔameƒotɔe
• grekiskaΤολμηρή αποφασιστικότητα (Tolmērḗ apophasistikótēta)
• engelskaBold determination
• esperantoAŭdaca determino (Aŭdaca determino)
• spanskaDeterminación audaz (Determinación audaz)
• estniskaJulge otsusekindlus
• baskiskaDeterminazio ausarta
• persiskaعزم جسورانه (ʿzm jswrạnh)
• finskaRohkea päättäväisyys (Rohkea päättäväisyys)
• filippinskaMatapang na pagpapasiya
• franskaUne détermination audacieuse (Une détermination audacieuse)
• västfrisiskaFet fêststelling (Fet fêststelling)
• iriskaCinneadh trom
• skotsk gaeliskaCinneadh dàna (Cinneadh dàna)
• galiciskaDeterminación audaz (Determinación audaz)
• guaraníDeterminación audaz rehegua (Determinación audaz rehegua)
• konkaniधाडसी निर्धार (dhāḍasī nirdhāra)
• gujaratiબોલ્ડ નિશ્ચય (bōlḍa niścaya)
• hausaƘaddara mai ƙarfi
• hawaiiskaHoʻoholo wiwo ʻole
• hebreiskaנחישות נועזת (nẖyşwţ nwʻzţ)
• hindiसाहसिक संकल्प (sāhasika saṅkalpa)
• hmongspråkKev txiav txim siab loj
• kroatiskaHrabra odlučnost (Hrabra odlučnost)
• haitiskaDetèminasyon fonse (Detèminasyon fonse)
• ungerskaMerész elhatározás (Merész elhatározás)
• armeniskaՀամարձակ վճռականություն (Hamarjak včṙakanutʻyun)
• indonesiskaTekad yang berani
• igboMkpebi siri ike
• ilokoNatured a determinasion
• isländskaDjörf ákveðni (Djörf ákveðni)
• italienskaAudace determinazione
• japanska大胆な決断 (dà dǎnna jué duàn)
• javanesiskaTekad sing kendel
• georgiskaთამამი განსაზღვრა (tamami gansazghvra)
• kazakiskaБатыл шешім (Batyl šeším)
• kambodjanskaការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំ
• kannadaದಿಟ್ಟ ನಿರ್ಣಯ (diṭṭa nirṇaya)
• koreanska과감한 결단 (gwagamhan gyeoldan)
• krioBold ditarminieshɔn
• kurdiskaBiryardariya wêrek (Biryardariya wêrek)
• kirgiziskaКайраттуу чечкиндүүлүк (Kajrattuu čečkindүүlүk)
• latinAudax determinatio
• luxemburgiskaFett Determinatioun
• lugandaObumalirivu obw’obuvumu
• lingalaEkateli ya mpiko
• laotiskaຄວາມຕັ້ງໃຈກ້າຫານ
• litauiskaDrąsus ryžtas (Drąsus ryžtas)
• lushaiHuaisen taka tumruhna
• lettiskaDrosmīga apņēmība (Drosmīga apņēmība)
• maithiliबोल्ड दृढ़ संकल्प (bōlḍa dr̥ṛha saṅkalpa)
• malagassiskaTapa-kevitra sahy
• maoriTe whakatau maia
• makedonskaСмела одлучност (Smela odlučnost)
• malayalamധീരമായ ദൃഢനിശ്ചയം (dhīramāya dr̥ḍhaniścayaṁ)
• mongoliskaЗоригтой шийдэмгий (Zorigtoj šijdémgij)
• marathiधाडसी निर्धार (dhāḍasī nirdhāra)
• malajiskaKeazaman yang berani
• maltesiskaDeterminazzjoni kuraġġuża (Determinazzjoni kuraġġuża)
• burmesiskaရဲရဲတင်းတင်း ဆုံးဖြတ်တယ်။ (rellrelltainntainn sonehpyattaal.)
• nepalesiskaसाहसी संकल्प (sāhasī saṅkalpa)
• nederländskaVet vastberadenheid
• norskaFet besluttsomhet
• nordsothoBoikemišetšo bjo bo nago le sebete (Boikemišetšo bjo bo nago le sebete)
• nyanjaKutsimikiza mtima
• oromoKutannoo ija jabinaan
• oriyaସାହସ ନିର୍ଣ୍ଣୟ (sāhasa nirṇṇaẏa)
• punjabiਦਲੇਰ ਇਰਾਦਾ (dalēra irādā)
• polskaOdważna determinacja (Odważna determinacja)
• afghanskaزړور عزم (zړwr ʿzm)
• portugisiskaDeterminação ousada (Determinação ousada)
• quechuaMana manchakuspa determinacion
• rumänskaDeterminare îndrăzneață (Determinare îndrăzneață)
• ryskaСмелая решимость (Smelaâ rešimostʹ)
• kinjarwandaKwiyemeza ushize amanga
• sanskritसाहसिकः दृढनिश्चयः (sāhasikaḥ dr̥ḍhaniścayaḥ)
• sindhiپختو عزم (pkẖtw ʿzm)
• singalesiskaනිර්භීත අධිෂ්ඨානය
• slovakiskaOdvážne odhodlanie (Odvážne odhodlanie)
• slovenskaDrzna odločnost (Drzna odločnost)
• samoanskaO le naunautaiga malosi
• shonaKutsunga
• somaliskaGo'aan adag
• albanskaVendosmëri e guximshme (Vendosmëri e guximshme)
• serbiskaХрабра одлучност (Hrabra odlučnost)
• sydsothoBoikemisetso bo tiileng
• sundanesiskaKandel tekad
• swahiliUamuzi wa ujasiri
• tamilதுணிச்சலான உறுதிப்பாடு (tuṇiccalāṉa uṟutippāṭu)
• teluguధైర్య సంకల్పం (dhairya saṅkalpaṁ)
• tadzjikiskaАзми далерона (Azmi dalerona)
• thailändskaความตั้งใจแน่วแน่ (khwām tậngcı næ̀w næ̀)
• tigrinjaተባዕ ቆራጽነት (tēbaʾī qoratsīነtī)
• turkmeniskaBatyrgaýlyk (Batyrgaýlyk)
• filippinskaMatapang na pagpapasiya
• turkiskacesur kararlılık
• tsongaKu tiyimisela hi xivindzi
• tatariskaКалын тәвәккәллек (Kalyn təvəkkəllek)
• uiguriskaدادىل ئىرادە (dạdy̱l ỷy̱rạdە)
• ukrainskaСмілива рішучість (Smíliva ríšučístʹ)
• urduجرات مندانہ عزم (jrạt mndạnہ ʿzm)
• uzbekiskaJasoratli qat'iyat
• vietnamesiskaQuyết tâm táo bạo (Quyết tâm táo bạo)
• xhosaUkuzimisela ngesibindi
• jiddischדרייסט פעסטקייַט (dryyst pʻstqyyat)
• yorubaIpinnu igboya
• kinesiska大胆的决心 (dà dǎn de jué xīn)
• zuluUkuzimisela ngesibindi

Fler ord