Vända på slanten

Vad betyder Vända på slanten?

Exempel på användning av Vända på slanten

• STOPP¬ ADE MÖBLER VÄNDA PÅ SLANTEN, Källa: Avesta tidning (2019-10-04).
• Vi brukade förut vända på slanten flera gånger innan vi växlade den., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-17).
• Där sit ter bland andra hr Sjö, som är känd för att kunna vända på slanten,, Källa: Upsala nya tidning (1901-03-19).
• tillbaka på den tid, då hon för tjänade sina pengar själf och inte just behöfde vända, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-25).
• slanten innan den ges ut, att sorn hos oss få en begrän sad brödmängd sig tilldelad, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-09).
• tvingas stockholmarne — och naturligtvis även landets övriga innevånare — att vända, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-30).
• på slanten, innan den gifver ut den., Källa: Dagens nyheter (1894-03-02).
• Oell att snåla och snika och vända på slanten 'tio gån ger innan en-törs släppa, Källa: Jämtlandsposten (1908-09-30).

Översättningar av Vända på slanten

• afrikaansDraai die pennie
• akanDane penny no
• amhariskaሳንቲም ያዙሩት (sanītiም yazurutī)
• arabiskaاقلب البنس (ạqlb ạlbns)
• assamesiskaপইচাটো ঘূৰাই দিয়ক (pa'icāṭō ghūraā'i diẏaka)
• aymaraUka qullqixa turkañawa (Uka qullqixa turkañawa)
• azerbajdzjanskaQəpiyi çevirin (Qəpiyi çevirin)
• belarusiskaКруціць капейкі (Krucícʹ kapejkí)
• bulgariskaОбърнете стотинката (Obʺrnete stotinkata)
• bhojpuriपइसा के घुमा दीं (pa'isā kē ghumā dīṁ)
• bambaraAw bɛ warijɛ in wuli
• bengaliপেনি ঘুরিয়ে দিন (pēni ghuriẏē dina)
• bosniskaOkreni peni
• katalanskaGira el cèntim (Gira el cèntim)
• cebuanoIbalik ang sentimos
• centralkurdiskaفلسەکە بسووڕێنە (flsەḵە bswwڕێnە)
• korsikanskaGirate u centesimu
• tjeckiskaOtočte penny (Otočte penny)
• walesiskaTrowch y geiniog
• danskaVend skillingen
• tyskaDrehen Sie den Groschen um
• dogriपैसा घुमा दे (paisā ghumā dē)
• divehiލާރި އަނބުރާލާށެވެ (lāri ‘anburālāševe)
• eweTrɔ gaku la
• grekiskaΓυρίστε την δεκάρα (Gyríste tēn dekára)
• engelskaTurn the penny
• esperantoTurnu la pencon
• spanskagirar el centavo
• estniskaPöörake penni (Pöörake penni)
• baskiskaPiztu zentimoa
• persiskaسکه را بچرخانید (sḵh rạ bcẖrkẖạny̰d)
• finskaKäännä penniäkään (Käännä penniäkään)
• filippinskaLumiko ang sentimos
• franskaTourner le sou
• västfrisiskaDraai de penny
• iriskaCas an phingin
• skotsk gaeliskaTionndaidh an sgillinn
• galiciskaXire o centavo
• guaraníOjere pe pláta pehẽngue (Ojere pe pláta pehẽngue)
• konkaniपेनी घुंवडावप (pēnī ghunvaḍāvapa)
• gujaratiપૈસો વળો (paisō vaḷō)
• hausaJuya dinari
• hawaiiskaHuli i ka peni
• hebreiskaסובב את הפרוטה (swbb ʼţ hprwth)
• hindiपैसा पलटो (paisā palaṭō)
• hmongspråkTig lub penny
• kroatiskaOkreni novčić (Okreni novčić)
• haitiskaVire kòb la (Vire kòb la)
• ungerskaFordítsa meg a fillért (Fordítsa meg a fillért)
• armeniskaՇրջեք կոպեկը (Šrǰekʻ kopekə)
• indonesiskaPutar sen
• igboTụgharịa penny ahụ (Tụgharịa penny ahụ)
• ilokoIturno ti sensilio
• isländskaSnúðu krónunni (Snúðu krónunni)
• italienskaGira il soldo
• japanskaペニーを回す (penīwo huísu)
• javanesiskaNguripake dhuwit
• georgiskaშემოატრიალეთ პენი (shemoatʼrialet pʼeni)
• kazakiskaПенниді аударыңыз (Pennidí audaryңyz)
• kambodjanskaបង្វិលកាក់
• kannadaಪೆನ್ನಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ (penniyannu tirugisi)
• koreanska동전을 돌려 (dongjeon-eul dollyeo)
• krioTurn di peni
• kurdiskaQencê bizivirîne (Qencê bizivirîne)
• kirgiziskaПенни буруңуз (Penni buruңuz)
• latinConvertat assem
• luxemburgiskaDréckt de Penny (Dréckt de Penny)
• lugandaKyuusa ssente
• lingalaBobalusa mbongo ya santime
• laotiskaຫັນເງິນ
• litauiskaPasukite centą (Pasukite centą)
• lushaiPenny chu turn rawh
• lettiskaPagrieziet pensu
• maithiliपैसा घुमाउ (paisā ghumā'u)
• malagassiskaAvereno ny penny
• maoriHurihia te pene
• makedonskaСвртете го денарот (Svrtete go denarot)
• malayalamചില്ലിക്കാശും തിരിക്കുക (cillikkāśuṁ tirikkuka)
• mongoliskaПенни эргүүл (Penni érgүүl)
• marathiपेनी वळवा (pēnī vaḷavā)
• malajiskaPusingkan sen
• maltesiskaDawwar il-penny
• burmesiskaတစ်ပြားမှ မလှန် (taitpyarrmha malhaan)
• nepalesiskaपैसा घुमाउनुहोस् (paisā ghumā'unuhōs)
• nederländskaDraai de cent om
• norskaSnu kronen
• nordsothoRetolla peni
• nyanjaTembenuzani khobiri
• oromoSaantima garagalchi
• oriyaପଇସା ବୁଲାନ୍ତୁ | (pa'isā bulāntu |)
• punjabiਪੈਨੀ ਮੋੜੋ (painī mōṛō)
• polskaObróć grosz (Obróć grosz)
• afghanskaقلم وګرځوئ (qlm wګrځwỷ)
• portugisiskaVire a moeda
• quechuaQullqita tikray
• rumänskaÎntoarce banul (Întoarce banul)
• ryskaПоверните пенни (Povernite penni)
• kinjarwandaHindura igiceri
• sanskritपेनीं परिवर्तयतु (pēnīṁ parivartayatu)
• sindhiپني ڦيرايو (pny ڦyrạyw)
• singalesiskaසතය හරවන්න
• slovakiskaOtočte penny (Otočte penny)
• slovenskaObrnite peni
• samoanskaLiliu le pene
• shonaShandura peni
• somaliskaDinaarka u rog
• albanskaKtheni qindarkën (Ktheni qindarkën)
• serbiskaОкрени пени (Okreni peni)
• sydsothoFetola sente
• sundanesiskaHurungkeun duit
• swahiliGeuza senti
• tamilபைசாவை திருப்புங்கள் (paicāvai tiruppuṅkaḷ)
• teluguపెన్నీ తిరగండి (pennī tiragaṇḍi)
• tadzjikiskaДинаро гардонед (Dinaro gardoned)
• thailändskaหมุนเงิน (h̄mun ngein)
• tigrinjaሳንቲም ምግልባጥ (sanītiም ምግልbathī)
• turkmeniskaBir teňňäni öwüriň (Bir teňňäni öwüriň)
• filippinskaLumiko ang sentimos
• turkiskakuruşu çevir (kuruşu çevir)
• tsongaPfuxeta peni
• tatariskaБер тиенне борыгыз (Ber tienne borygyz)
• uiguriskaبىر پۇڭنى قايتۇرۇڭ (by̱r pۇṉgny̱ qạytۇrۇṉg)
• ukrainskaКрути копійку (Kruti kopíjku)
• urduپیسہ موڑ دیں۔ (py̰sہ mwڑ dy̰ں۔)
• uzbekiskaPenni aylantiring
• vietnamesiskaXoay đồng xu (Xoay đồng xu)
• xhosaJika le penny
• jiddischדריי די פּעני (dryy dy ṗʻny)
• yorubaYi awọn Penny (Yi awọn Penny)
• kinesiska转动一分钱 (zhuǎn dòng yī fēn qián)
• zuluPhendula isenti

Fler ord