Vända upp och ner

Vad betyder Vända upp och ner?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Vända upp och ner

Exempel på användning av Vända upp och ner

• upp och ner och, Källa: Smålandsposten (2015-10-22).
• "Befolkningsökningen här skulle vända upp och ner på det mesta och bli en katalysator, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-02).
• Tina gillar att vända upp och ner på saker och ting., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-09).
• avd på sjukhuset kan inne bära att man i en hiss och några korridorer hinner vända, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-25).
• ”De har redan en stor skara av egna följare och kan ska ka örn och vända upp, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-22).
• . - Där måste jag vara självkritisk, det går inte så lätt att vända upp och, Källa: Smålandsposten (2019-01-12).
• . - Jag ska nog vända upp och ner på Göingeskolan, säger hon., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-14).
• Att flippa är att vända upp och ner., Källa: Smålandsposten (2015-10-22).
• "Men en acceptans av läkarassisterade självmord skulle också vända upp och ner, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-20).
• Så det var mer för att vända upp och ner på det, säger han., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-18).
• Vända upp och ner förändras scenen och nya groteska figurer träder fram på papperet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-25).
• . - Att vända upp-och-ner på det synsättet skapar trivsel och en väldigt kreativ, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-24).
• min sko ska hittas ska jag vända upp och ner på stäl let och bränna ner det”, Källa: Smålandsposten (2017-06-29).
• Vi hörs 2017, ett år som på alla sätt kommer att vända upp och ner på min värld, Källa: Östersundsposten (2016-12-23).
• Här hoppas hon att fler ska våga vända upp och ner på gamla föreställningar, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-15).
• Har inte läst mer än halva boken än, men tv-inspelningen ska vända upp och ner, Källa: Smålandsposten (2017-10-16).
• . - När upplägget ändra des tänkte jag att vi lika gärna kan vända upp och ner, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-27).

Översättningar av Vända upp och ner

• afrikaansDraai onderstebo
• akanDane wo ho to wo ho so
• amhariskaተገልብጦ ይዙሩ (tēgēልbītho yīzuru)
• arabiskaينقلب رأسآ على عقب (ynqlb rạ̉sậ ʿly̱ ʿqb)
• assamesiskaওলোটাকৈ ঘূৰি যাওক (ōlōṭākai ghūrai yā'ōka)
• aymaraUkaxa p’iqiru uñtatawa (Ukaxa p’iqiru uñtatawa)
• azerbajdzjanskaBaş aşağı çevirin (Baş aşağı çevirin)
• belarusiskaПеравярнуць дагары нагамі (Peravârnucʹ dagary nagamí)
• bulgariskaОбръщам наопаки (Obrʺŝam naopaki)
• bhojpuriउल्टा हो जाइए (ulṭā hō jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ aw kɔ tigɛli daminɛ
• bengaliগোলমালে ফেলা (gōlamālē phēlā)
• bosniskaOkrenite naopačke (Okrenite naopačke)
• katalanskaGireu cap per avall
• cebuanoBaliktad
• centralkurdiskaسەرەوە خوارەوە بکە (sەrەwە kẖwạrەwە bḵە)
• korsikanskaGirate a testa in giù (Girate a testa in giù)
• tjeckiskaOtoč vzhůru nohama (Otoč vzhůru nohama)
• walesiskaTrowch wyneb i waered
• danskaVende på hovedet (Vende på hovedet)
• tyskaUmdrehen
• dogriउल्टा मुड़ जाओ (ulṭā muṛa jā'ō)
• divehiފުށުއަރާށެވެ (fušu‘arāševe)
• eweTrɔ ɖe megbe
• grekiskaΓυρίστε ανάποδα (Gyríste anápoda)
• engelskaTurn upside down
• esperantoTurnu renverse
• spanskaVolcarse
• estniskaPöörake tagurpidi (Pöörake tagurpidi)
• baskiskaHankaz gora jarri
• persiskaوارونه بچرخانید (wạrwnh bcẖrkẖạny̰d)
• finskaKääntää ylösalaisin (Kääntää ylösalaisin)
• filippinskaBaliktarin
• franskaRetourner
• västfrisiskaDraai op 'e kop
• iriskaCas bun os cionn
• skotsk gaeliskaTionndaidh bun os cionn
• galiciskaDar a volta
• guaraníOjere yvate gotyo
• konkaniउलटून घुंवडावप (ulaṭūna ghunvaḍāvapa)
• gujaratiઊંધું કરો (ūndhuṁ karō)
• hausaJuyawa yayi
• hawaiiskaHuli i lalo
• hebreiskaלהפוך (lhpwk)
• hindiउपरी भाग को नीचे मोड़े (uparī bhāga kō nīcē mōṛē)
• hmongspråkTig rov qab
• kroatiskaOkrenuti naopako
• haitiskaVire tèt anba (Vire tèt anba)
• ungerskaFordítsd fejjel lefelé (Fordítsd fejjel lefelé)
• armeniskaՇրջեք գլխիվայր (Šrǰekʻ glxivayr)
• indonesiskaJungkir balik
• igboTụgharịa kpodoro isi (Tụgharịa kpodoro isi)
• ilokoAgbaliktad
• isländskaSnúið á hvolf (Snúið á hvolf)
• italienskaMettere sottosopra
• japanskaひっくり返して (hikkuri fǎnshite)
• javanesiskaNguripake mudhun
• georgiskaთავდაყირა დაატრიალეთ (tavdaqʼira daatʼrialet)
• kazakiskaТөңкеріңіз (Tөңkeríңíz)
• kambodjanskaបង្វែរចិត្តចុះក្រោម
• kannadaತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ತಿರುಗಿ (talekeḷagāgi tirugi)
• koreanska거꾸로 돌려 (geokkulo dollyeo)
• krioTɔn ɔpsayd dɔŋ
• kurdiskaSerûbin bike (Serûbin bike)
• kirgiziskaтескери бурул (teskeri burul)
• latinConversus inversus
• luxemburgiskaKréien op d'Kopp (Kréien op d'Kopp)
• lugandaKyukira wansi
• lingalaBobalukaka na nse
• laotiskaຫັນຫົວ
• litauiskaApversti aukštyn kojomis (Apversti aukštyn kojomis)
• lushaiA hnunglam hawi rawh
• lettiskaApgrieziet otrādi (Apgrieziet otrādi)
• maithiliउल्टा घुमाउ (ulṭā ghumā'u)
• malagassiskaMivadika ambony ambany
• maoriHurihia ki raro
• makedonskaПреврти наопаку (Prevrti naopaku)
• malayalamതലകീഴായി തിരിക്കുക (talakīḻāyi tirikkuka)
• mongoliskaДээшээ доошоо эргүүл (Dééšéé doošoo érgүүl)
• marathiउलटे करा (ulaṭē karā)
• malajiskaTerbalikkan
• maltesiskaDawwar ta’ taħt fuq
• burmesiskaဇောက်ထိုးလှန်ပါ။ (jouthtoelhaanpar.)
• nepalesiskaउल्टो घुमाउनुहोस् (ulṭō ghumā'unuhōs)
• nederländskaDraai ondersteboven
• norskaSnu opp ned
• nordsothoRetologela fase
• nyanjaTembenukira mozondoka
• oromoGargalchuu
• oriyaଓଲଟପାଲଟ କରନ୍ତୁ | (ōlaṭapālaṭa karantu |)
• punjabiਉਲਟਾ ਕਰ ਦਿਓ (ulaṭā kara di'ō)
• polskaObróć do góry nogami (Obróć do góry nogami)
• afghanskaپورته وګرځوئ (pwrth wګrځwỷ)
• portugisiskaVirar de cabeça para baixo (Virar de cabeça para baixo)
• quechuaUma muyuy
• rumänskaA întoarce cu susul în jos (A întoarce cu susul în jos)
• ryskaПеревернуть вверх дном (Perevernutʹ vverh dnom)
• kinjarwandaHindukira hejuru
• sanskritउल्टावस्थां कुरुत (ulṭāvasthāṁ kuruta)
• sindhiمٿو ڦرڻ (mٿw ڦrڻ)
• singalesiskaඋඩු යටිකුරු කරන්න
• slovakiskaOtočiť dole hlavou (Otočiť dole hlavou)
• slovenskaObrnite na glavo
• samoanskaLiliu i luga i lalo
• shonaShandura pasi
• somaliskaGadoomay
• albanskaKtheni me kokë poshtë (Ktheni me kokë poshtë)
• serbiskaОкренути наопачке (Okrenuti naopačke)
• sydsothoFetolela fatshe
• sundanesiskaGiliran tibalik
• swahiliGeuka juu chini
• tamilதலைகீழாக திரும்ப (talaikīḻāka tirumpa)
• teluguతలక్రిందులుగా తిరగండి (talakrindulugā tiragaṇḍi)
• tadzjikiskaЗебо гардонед (Zebo gardoned)
• thailändskaพลิกคว่ำ (phlik khẁả)
• tigrinjaገልቢጥካ ምጥዋይ (gēልbithīka ምthīwayī)
• turkmeniskaTersine öwrüliň (Tersine öwrüliň)
• filippinskaBaliktarin
• turkiskaTers çevir (Ters çevir)
• tsongaPfuxeta ehansi
• tatariskaКире борылыгыз (Kire borylygyz)
• uiguriskaكەينىگە بۇرۇلۇڭ (kەyny̱gە bۇrۇlۇṉg)
• ukrainskaПеревертаємо догори дном (Perevertaêmo dogori dnom)
• urduالٹا کر دیں۔ (ạlٹạ ḵr dy̰ں۔)
• uzbekiskaOstin-ustun buriling
• vietnamesiskaĐảo lộn (Đảo lộn)
• xhosaJikela phantsi
• jiddischדריי קאַפּויער (dryy qʼaṗwyʻr)
• yorubaYipada si isalẹ (Yipada si isalẹ)
• kinesiska颠倒过来 (diān dào guò lái)
• zuluPhenduka ubheke phansi

Fler ord