Vända åter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vända åter?
Att "vända åter" betyder att återvända till en plats, en person eller en situation som man tidigare varit på eller i kontakt med. Det är ett sätt att säga adjö eller avsked med förhoppningen om att man kommer att träffas igen i framtiden.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vända åter
Antonymer (motsatsord) till Vända åter
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vända åter?
AF Afrikaans: Draai weer
AK Twi: Dan wo ho bio
AM Amhariska: እንደገና ይዙሩ (ʿīnīdēgēna yīzuru)
AR Arabiska: در مرة اخرى (dr mrẗ ạkẖry̱)
AS Assamiska: আকৌ ঘূৰি যাওক (ākau ghūrai yā'ōka)
AY Aymara: Mayampi kutt’añani (Mayampi kutt’añani)
AZ Azerbajdzjanska: Yenidən dön (Yenidən dön)
BE Vitryska: Павярнуць яшчэ раз (Pavârnucʹ âščé raz)
BG Bulgariska: Обърни се отново (Obʺrni se otnovo)
BHO Bhojpuri: फेरु से मुड़ जाइए (phēru sē muṛa jā'i'ē)
BM Bambara: Aw bɛ a kɔsegin tuguni
BN Bengaliska: আবার ঘুরুন (ābāra ghuruna)
BS Bosniska: Okreni ponovo
CA Katalanska: Torna a girar
CEB Cebuano: Balika pag-usab
CKB Kurdiska: دووبارە بگەڕێوە (dwwbạrە bgەڕێwە)
CO Korsikanska: Turnate di novu
CS Tjeckiska: Znovu se otočte (Znovu se otočte)
CY Walesiska: Trowch eto
DA Danska: Vend igen
DE Tyska: Wieder umdrehen
DOI Dogri: फिर मुड़ जाओ (phira muṛa jā'ō)
DV Dhivehi: އަނެއްކާވެސް އެނބުރިލާށެވެ (‘ane‘kāves ‘enburilāševe)
EE Ewe: Gatrɔ ɖe eŋu ake
EL Grekiska: Γυρίστε ξανά (Gyríste xaná)
EN Engelska: Turn again
EO Esperanto: Turnu denove
ES Spanska: girar de nuevo
ET Estniska: Pöörake uuesti (Pöörake uuesti)
EU Baskiska: Biratu berriro
FA Persiska: دوباره بچرخید (dwbạrh bcẖrkẖy̰d)
FI Finska: Käännä uudelleen (Käännä uudelleen)
FIL Filippinska: Lumiko ulit
FR Franska: Tourner à nouveau (Tourner à nouveau)
FY Frisiska: Draai wer
GA Irländska: Cas arís (Cas arís)
GD Skotsk gaeliska: Tionndaidh a-rithist
GL Galiciska: Xire de novo
GN Guarani: Ejere jey
GOM Konkani: परतून घुंवडावप (paratūna ghunvaḍāvapa)
GU Gujarati: ફરી વળો (pharī vaḷō)
HA Hausa: Juya baya
HAW Hawaiian: Huli hou
HE Hebreiska: סובב שוב (swbb şwb)
HI Hindi: फिर से मुड़ो (phira sē muṛō)
HMN Hmong: tig dua
HR Kroatiska: Ponovno okrenite
HT Haitiska: Vire ankò (Vire ankò)
HU Ungerska: Forduljon újra (Forduljon újra)
HY Armeniska: Նորից շրջվեք (Noricʻ šrǰvekʻ)
ID Indonesiska: Putar lagi
IG Igbo: Tụgharịa ọzọ (Tụgharịa ọzọ)
ILO Ilocano: Agsublika manen
IS Isländska: Snúðu aftur (Snúðu aftur)
IT Italienska: Girati di nuovo
JA Japanska: もう一度回す (mou yī dù huísu)
JV Javanesiska: Nguripake maneh
KA Georgiska: ისევ შემობრუნდი (isev shemobrundi)
KK Kazakiska: Қайтадан бұрылыңыз (Kˌajtadan bұrylyңyz)
KM Khmer: បត់ម្តងទៀត
KN Kannada: ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿ (matte tirugi)
KO Koreanska: 다시 돌려 (dasi dollyeo)
KRI Krio: Tɔn bak
KU Kurdiska: Dîsa bizivirin (Dîsa bizivirin)
KY Kirgiziska: Кайра бур (Kajra bur)
LA Latin: Conversus iterum
LB Luxemburgiska: Dréckt erëm (Dréckt erëm)
LG Luganda: Ddamu okyuse
LN Lingala: Bobaluka lisusu
LO Lao: ຫັນອີກຄັ້ງ
LT Litauiska: Pasukite dar kartą (Pasukite dar kartą)
LUS Mizo: Hawi leh rawh
LV Lettiska: Pagriezieties vēlreiz (Pagriezieties vēlreiz)
MAI Maithili: फेर घुमि जाउ (phēra ghumi jā'u)
MG Madagaskar: Mihodina indray
MI Maori: Tahuri ano
MK Makedonska: Свртете повторно (Svrtete povtorno)
ML Malayalam: വീണ്ടും തിരിയുക (vīṇṭuṁ tiriyuka)
MN Mongoliska: Дахин эргүүл (Dahin érgүүl)
MR Marathi: पुन्हा वळा (punhā vaḷā)
MS Malajiska: Pusing lagi
MT Maltesiska: Erġa' dawwar (Erġa' dawwar)
MY Myanmar: လှည့်ပြန်တယ်။ (lhanypyantaal.)
NE Nepalesiska: फेरि घुमाउनुहोस् (phēri ghumā'unuhōs)
NL Holländska: Draai opnieuw
NO Norska: Snu igjen
NSO Sepedi: Retologela gape
NY Nyanja: Tembenukiranso
OM Oromo: Ammas garagalee
OR Odia: ପୁନର୍ବାର ଟର୍ନ୍ କରନ୍ତୁ | (punarbāra ṭarn karantu |)
PA Punjabi: ਮੁੜ ਮੁੜੋ (muṛa muṛō)
PL Polska: Obróć ponownie (Obróć ponownie)
PS Pashto: بیا وګرځئ (by̰ạ wګrځỷ)
PT Portugisiska: Vire novamente
QU Quechua: Hukmanta kutiy
RO Rumänska: Întoarce-te din nou (Întoarce-te din nou)
RU Ryska: Поверните снова (Povernite snova)
RW Kinyarwanda: Ongera uhindukire
SA Sanskrit: पुनः व्यावर्तयतु (punaḥ vyāvartayatu)
SD Sindhi: وري ڦيرايو (wry ڦyrạyw)
SI Singalesiska: නැවත හැරෙන්න
SK Slovakiska: Otočte sa znova (Otočte sa znova)
SL Slovenska: Ponovno obrnite
SM Samoan: Toe liliu
SN Shona: Tendeuka zvakare
SO Somaliska: Mar kale leexo
SQ Albanska: Kthehu përsëri (Kthehu përsëri)
SR Serbiska: Окрени поново (Okreni ponovo)
ST Sesotho: Phetla hape
SU Sundanesiska: Hurung deui
SW Swahili: Geuka tena
TA Tamil: மீண்டும் திரும்பவும் (mīṇṭum tirumpavum)
TE Telugu: మళ్ళీ తిరగండి (maḷḷī tiragaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Боз гардед (Boz garded)
TH Thailändska: เลี้ยวอีกครั้ง (leī̂yw xīk khrậng)
TI Tigrinya: እንደገና ተጠውዩ። (ʿīnīdēgēna tēthēውyu።)
TK Turkmeniska: Againene öwüriň (Againene öwüriň)
TL Tagalog: Lumiko ulit
TR Turkiska: tekrar dön (tekrar dön)
TS Tsonga: Pfuka nakambe
TT Tatariska: Кабат борылыгыз (Kabat borylygyz)
UG Uiguriska: قايتا بۇرۇلۇڭ (qạytạ bۇrۇlۇṉg)
UK Ukrainska: Поверніть знову (Povernítʹ znovu)
UR Urdu: دوبارہ مڑیں۔ (dwbạrہ mڑy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Yana buriling
VI Vietnamesiska: Quay lại lần nữa (Quay lại lần nữa)
XH Xhosa: Jika kwakhona
YI Jiddisch: דריי ווידער (dryy wwydʻr)
YO Yoruba: Yipada lẹẹkansi (Yipada lẹẹkansi)
ZH Kinesiska: 再转 (zài zhuǎn)
ZU Zulu: Phenduka futhi
Exempel på användning av Vända åter
Med den privi ligierades möjlighet att vända åter., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-15).
Låt ljuset vända åter. Låt räddningstimman för världen slå., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-23).
"Låt ljuset vända åter., Källa: Barometern (2017-12-23).
Det är bara att bita ihop och vända åter till körsbärsblom och tunnelbaneapati, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-22).
Den dagen jag går för att ej vända åter Jag vill att Ni minns mig precis som, Källa: Östersundsposten (2014-05-03).
åter hem utan lott., Källa: Karlskoga tidning (2019-08-06).
åter och det blir bara värre mina kära, om Ni gråter Inget kan ändra det öde, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-25).
Hur många som har fått vända åter från Sverige är oklart., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-14).
Så för honom blir det bara att vända åter när han väl har anlänt till Sverige, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-23).
Med lögner kan du kanske ta dig framåt i livet - men du kan aldrig vända åter, Källa: Östersundsposten (2017-04-01).
. - Vi tänkte först hoppa över korvgrillningen men fick vända åter och shoppa, Källa: Haparandabladet (2019-08-30).
åter Jag vill att ni minns mig precis som jag var Det blir bara värre, mina, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-12).
gamle fadern insåg farorna och bjöd honom fara bort till främmande land och vända, Källa: Avesta tidning (1901-02-01).
Och när åhörarne — afslutas skildrin gen — vända åter till sina hem ute på den, Källa: Avesta tidning (1901-05-10).
Kommen så långt i mina akvatis ka funderingar är det tid att vända åter till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-27).
åter Jag vill att Ni minns mig precis som jag var Det blir bara värre, mina, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-07).
Den dagen jag går för att ej vända åter jag vill att ni minns mig precis som, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-14).
Pla net, med 172 passagerare ombord, tvingades vända åter till Arlanda., Källa: Smålandsposten (2014-06-07).
Följer efter Vända åter
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vända åter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 07:45 den 17 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?