Vända upp och ner på

Vad betyder Vända upp och ner på?

Exempel på användning av Vända upp och ner på

• Befolkningsökningen här skulle vända upp och ner på det mesta och bli en katalysator, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-02).
• Tina gillar att vända upp och ner på saker och ting., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-09).
• upp och ner på existentiella begrepp och bekräfta meningen med livet., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-25).
• och ner på en värld som i mångt och mycket är konservativ och stelbent - det, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-22).
• . - Där måste jag vara självkritisk, det går inte så lätt att vända upp och, Källa: Smålandsposten (2019-01-12).
• . - Jag ska nog vända upp och ner på Göingeskolan, säger hon., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-14).
• "Men en acceptans av läkarassisterade självmord skulle också vända upp och ner, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-20).
• . - Det var mer för att vända upp och ner på det, säger Johan Sixtensson och, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-18).
• . - Att vända upp-och-ner på det synsättet skapar trivsel och en väldigt kreativ, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-24).
• min sko ska hittas ska jag vända upp och ner på stäl let och bränna ner det”, Källa: Smålandsposten (2017-06-29).
• Vi hörs 2017, ett år som på alla sätt kommer att vända upp och ner på min värld, Källa: Östersundsposten (2016-12-23).
• Här hoppas hon att fler ska våga vända upp och ner på gamla föreställningar, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-15).
• på hela Annies tillvaro och så blir hon då ”tjock drottningen” med hela svenska, Källa: Smålandsposten (2017-10-16).
• på det hela., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-27).
• har varit snacket på schtaan länge, flera år inn an batterifabriken skulle vända, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-29).
• upp och ner på verkligheten., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-22).

Översättningar av Vända upp och ner på

• afrikaansDraai onderstebo op
• akanDane wo ho to wo ho so
• amhariskaተገልብጦ አብራ (tēgēልbītho ʿēbīra)
• arabiskaقلب رأسا على عقب (qlb rạ̉sạ ʿly̱ ʿqb)
• assamesiskaওলোটাকৈ ঘূৰাই অন কৰক (ōlōṭākai ghūraā'i ana karaka)
• aymaraUkaxa p’iqiru uñtatawa (Ukaxa p’iqiru uñtatawa)
• azerbajdzjanskaBaş aşağı çevirin (Baş aşağı çevirin)
• belarusiskaПеравярнуць дагары нагамі (Peravârnucʹ dagary nagamí)
• bulgariskaОбърнете с главата надолу (Obʺrnete s glavata nadolu)
• bhojpuriउल्टा मुड़ के चालू कर दीं (ulṭā muṛa kē cālū kara dīṁ)
• bambaraAw bɛ aw kɔ tigɛli daminɛ
• bengaliউলটে দিন (ulaṭē dina)
• bosniskaOkrenite naopačke (Okrenite naopačke)
• katalanskaGireu cap per avall
• cebuanoBaliktad sa
• centralkurdiskaسەرەوە خوارەوە بکە (sەrەwە kẖwạrەwە bḵە)
• korsikanskaGirate a testa in giù (Girate a testa in giù)
• tjeckiskaOtočte vzhůru nohama (Otočte vzhůru nohama)
• walesiskaTrowch wyneb i waered ymlaen
• danskaVend op og ned på (Vend op og ned på)
• tyskaAuf den Kopf stellen
• dogriउल्टा मुड़ जाओ (ulṭā muṛa jā'ō)
• divehiފުށުއަރާ ޖައްސާލާށެވެ (fušu‘arā ja‘sālāševe)
• eweTrɔ ɖe megbe le eŋu
• grekiskaΕνεργοποιήστε ανάποδα (Energopoiḗste anápoda)
• engelskaTurn upside down on
• esperantoTurnu renverse
• spanskaDar la vuelta al revés (Dar la vuelta al revés)
• estniskaLülitage tagurpidi sisse (Lülitage tagurpidi sisse)
• baskiskaBuruz behera piztu
• persiskaوارونه روشن کنید (wạrwnh rwsẖn ḵny̰d)
• finskaKäännä ylösalaisin (Käännä ylösalaisin)
• filippinskaBaliktarin sa
• franskaTourner à l'envers sur (Tourner à l'envers sur)
• västfrisiskaDraai op 'e kop
• iriskaCas bun os cionn ar
• skotsk gaeliskaTionndaidh bun os cionn air
• galiciskaXire boca abaixo
• guaraníOjere yvate gotyo
• konkaniउलटून चालू करचें (ulaṭūna cālū karacēṁ)
• gujaratiઊંધું ચાલુ કરો (ūndhuṁ cālu karō)
• hausaJuyawa yayi
• hawaiiskaHuli i luna i lalo
• hebreiskaהפוך על (hpwk ʻl)
• hindiउल्टा चालू करें (ulṭā cālū karēṁ)
• hmongspråkTig rau pem hauv ntej
• kroatiskaOkrenite naopako
• haitiskaVire tèt anba sou (Vire tèt anba sou)
• ungerskaKapcsolja be fejjel lefelé (Kapcsolja be fejjel lefelé)
• armeniskaՄիացնել գլխիվայր (Miacʻnel glxivayr)
• indonesiskaHidupkan terbalik
• igboTụgharịa kpodoro isi na ala (Tụgharịa kpodoro isi na ala)
• ilokoAgbaliktad ti on
• isländskaSnúið á hvolf á (Snúið á hvolf á)
• italienskaCapovolgi
• japanskaひっくり返してオン (hikkuri fǎnshiteon)
• javanesiskaNguripake munggah
• georgiskaჩართეთ თავდაყირა (chartet tavdaqʼira)
• kazakiskaТөңкеріп қосыңыз (Tөңkeríp kˌosyңyz)
• kambodjanskaបើកបញ្ច្រាស
• kannadaತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ (talekeḷagāgi ān māḍi)
• koreanska거꾸로 켜십시오 (geokkulo kyeosibsio)
• krioTɔn ɔpsayd dɔŋ pan
• kurdiskaSerûbin bikin (Serûbin bikin)
• kirgiziskaТескерисинче күйгүзүңүз (Teskerisinče kүjgүzүңүz)
• latinConversus inversus est
• luxemburgiskaMaacht op d'Kopp
• lugandaKyukira wansi ku
• lingalaBobalusa likolo na nse na
• laotiskaຫັນຫົວຂຶ້ນ
• litauiskaĮjunkite aukštyn kojom (Įjunkite aukštyn kojom)
• lushaiA hnunglam hawiin on rawh
• lettiskaIeslēdziet otrādi (Ieslēdziet otrādi)
• maithiliउल्टा घुमाउ चालू (ulṭā ghumā'u cālū)
• malagassiskaMivadika ambony ambany
• maoriHurihia ki runga
• makedonskaВклучи наопаку (Vkluči naopaku)
• malayalamതലകീഴായി ഓണാക്കുക (talakīḻāyi ōṇākkuka)
• mongoliskaДээшээ доошоо эргүүлээрэй (Dééšéé doošoo érgүүlééréj)
• marathiउलटा चालू करा (ulaṭā cālū karā)
• malajiskaTerbalikkan pada
• maltesiskaAqleb ta’ taħt fuq
• burmesiskaဇောက်ထိုးလှန်ပါ။ (jouthtoelhaanpar.)
• nepalesiskaउल्टो खोल्नुहोस् (ulṭō khōlnuhōs)
• nederländskaDraai ondersteboven aan
• norskaSnu opp ned på (Snu opp ned på)
• nordsothoRetelehela thulametse ka
• nyanjaYatsani mozondoka
• oromoGargaltee irra garagalchi
• oriyaଓଲଟପାଲଟ କର | (ōlaṭapālaṭa kara |)
• punjabiਉਲਟਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ (ulaṭā cālū karō)
• polskaWłącz do góry nogami (Włącz do góry nogami)
• afghanskaپورته ښکته پورته کړئ (pwrth sˌḵth pwrth ḵړỷ)
• portugisiskaVire de cabeça para baixo (Vire de cabeça para baixo)
• quechuaUma muyuyman tikray
• rumänskaÎntoarceți-vă cu susul în jos (Întoarceți-vă cu susul în jos)
• ryskaПеревернуться на (Perevernutʹsâ na)
• kinjarwandaHindukira hejuru
• sanskritउल्टावस्थां चालू कुर्वन्तु (ulṭāvasthāṁ cālū kurvantu)
• sindhiاونڌو ڪري ڇڏيو (ạwnڌw ڪry ڇڏyw)
• singalesiskaඋඩු යටිකුරු කරන්න
• slovakiskaOtočte hore nohami (Otočte hore nohami)
• slovenskaObrnite na glavo
• samoanskaLiliu i luga i lalo
• shonaShandura pasi
• somaliskafoorari
• albanskaKthejeni me kokë poshtë (Kthejeni me kokë poshtë)
• serbiskaОкрените наопачке (Okrenite naopačke)
• sydsothoFetolela holimo
• sundanesiskaHurungkeun tibalik
• swahiliWasha juu chini
• tamilதலைகீழாக இயக்கவும் (talaikīḻāka iyakkavum)
• teluguతలక్రిందులుగా ఆన్ చేయండి (talakrindulugā ān cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaЗебо гардонед (Zebo gardoned)
• thailändskaเปิดคว่ำบน (peid khẁả bn)
• tigrinjaገልቢጥካ ምውላዕ (gēልbithīka ምውlaʾī)
• turkmeniskaTersine öwüriň (Tersine öwüriň)
• filippinskaBaliktarin sa
• turkiskaBaş aşağı çevir (Baş aşağı çevir)
• tsongaPfuxeta ehenhla ka nhloko
• tatariskaКире борылыгыз (Kire borylygyz)
• uiguriskaئاستىغا بۇرۇلۇڭ (ỷạsty̱gẖạ bۇrۇlۇṉg)
• ukrainskaПеревернути догори дном (Perevernuti dogori dnom)
• urduالٹا آن کریں۔ (ạlٹạ ận ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTeskari pastga aylantiring
• vietnamesiskaBật lộn ngược (Bật lộn ngược)
• xhosaJika ujonge phantsi
• jiddischקער קאַפּויער אויף (qʻr qʼaṗwyʻr ʼwyp)
• yorubaTan lodindi lori
• kinesiska打开颠倒 (dǎ kāi diān dào)
• zuluVula ubheke phansi

Fler ord