Vända stäven

Vad betyder Vända stäven?

Exempel på användning av Vända stäven

• Jag såg ”Dessi” vända stäven mot Kalmar och ett tiotal segel båtar lämna hamnen, Källa: Barometern (2021-07-12).
• stäven södemt utan last., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-21).

Översättningar av Vända stäven

• afrikaansDraai die stam
• akanDane dua no
• amhariskaግንዱን አዙረው (ግnīdunī ʿēzurēው)
• arabiskaاقلب الجذع (ạqlb ạljdẖʿ)
• assamesiskaকাণ্ডটো ঘূৰাই দিব (kāṇḍaṭō ghūraā'i diba)
• aymaraUka ch’uqixa turkañawa (Uka ch’uqixa turkañawa)
• azerbajdzjanskaSapı çevirin (Sapı çevirin)
• belarusiskaПавярніце сцябло (Pavârníce scâblo)
• bulgariskaЗавъртете стъблото (Zavʺrtete stʺbloto)
• bhojpuriतना के घुमा दीं (tanā kē ghumā dīṁ)
• bambaraAw bɛ a jiribolo wuli
• bengaliকান্ড ঘুরিয়ে দিন (kānḍa ghuriẏē dina)
• bosniskaOkrenite stabljiku
• katalanskaGireu la tija
• cebuanoBalika ang tukog
• centralkurdiskaلقەکەی بسووڕێنە (lqەḵەy̰ bswwڕێnە)
• korsikanskaGira u gambu
• tjeckiskaOtáčejte stopkou (Otáčejte stopkou)
• walesiskaTrowch y coesyn
• danskaDrej stilken
• tyskaDrehen Sie den Stiel
• dogriतना घुमा दे (tanā ghumā dē)
• divehiދަނޑިގަނޑު އަނބުރާލާށެވެ (danḍiganḍu ‘anburālāševe)
• eweTrɔ kea
• grekiskaΓυρίστε το στέλεχος (Gyríste to stélechos)
• engelskaTurn the stem
• esperantoTurnu la tigon
• spanskagirar el tallo
• estniskaPöörake varre (Pöörake varre)
• baskiskaBiratu zurtoina
• persiskaساقه را بچرخانید (sạqh rạ bcẖrkẖạny̰d)
• finskaKäännä varsi (Käännä varsi)
• filippinskaLumiko ang tangkay
• franskaTourner la tige
• västfrisiskaDraai de stam
• iriskaCas an gas
• skotsk gaeliskaTionndaidh an cas
• galiciskaXire o talo
• guaraníOjere pe hapo
• konkaniकांड घुंवडावप (kāṇḍa ghunvaḍāvapa)
• gujaratiદાંડી ફેરવો (dāṇḍī phēravō)
• hausaJuya kara
• hawaiiskaHuli i ke kumu
• hebreiskaסובב את הגבעול (swbb ʼţ hgbʻwl)
• hindiतने को पलट दें (tanē kō palaṭa dēṁ)
• hmongspråkTig lub qia
• kroatiskaOkrenite stabljiku
• haitiskaVire tij la
• ungerskaFordítsa el a szárat (Fordítsa el a szárat)
• armeniskaՊտտեք ցողունը (Pttekʻ cʻoġunə)
• indonesiskaPutar batangnya
• igboTụgharịa azuokokoosisi (Tụgharịa azuokokoosisi)
• ilokoIbaliktad ti puon
• isländskaSnúðu stilknum (Snúðu stilknum)
• italienskaGira il gambo
• japanskaステムを回す (sutemuwo huísu)
• javanesiskaNguripake gagang
• georgiskaგადაატრიალეთ ღერო (gadaatʼrialet ghero)
• kazakiskaБағананы бұраңыз (Baġanany bұraңyz)
• kambodjanskaបង្វែរដើម
• kannadaಕಾಂಡವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ (kāṇḍavannu tirugisi)
• koreanska줄기를 돌려 (julgileul dollyeo)
• krioTurn di stem
• kurdiskaStûnê bizivirînin (Stûnê bizivirînin)
• kirgiziskaСабакты буруңуз (Sabakty buruңuz)
• latinTurn caulis
• luxemburgiskaDréckt de Stamm (Dréckt de Stamm)
• lugandaKyuusa ekikolo
• lingalaBambolá lititi yango (Bambolá lititi yango)
• laotiskaຫັນ ລຳ ຕົ້ນ
• litauiskaPasukite kotą (Pasukite kotą)
• lushaiStem chu a herh leh ang
• lettiskaPagrieziet kātu (Pagrieziet kātu)
• maithiliतना घुमाउ (tanā ghumā'u)
• malagassiskaAvadika ny taho
• maoriHurihia te kakau
• makedonskaСвртете го стеблото (Svrtete go stebloto)
• malayalamതണ്ട് തിരിക്കുക (taṇṭ tirikkuka)
• mongoliskaИшийг эргүүл (Išijg érgүүl)
• marathiस्टेम वळवा (sṭēma vaḷavā)
• malajiskaPusingkan batang
• maltesiskaDawwar iz-zokk
• burmesiskaပင်စည်ကိုလှန်ပါ။ (painhcaikolhaanpar.)
• nepalesiskaस्टेम घुमाउनुहोस् (sṭēma ghumā'unuhōs)
• nederländskaDraai de stengel
• norskaSnu stilken
• nordsothoRetolla kutu
• nyanjaTembenuzani tsinde
• oromoHidda isaa garagalchi
• oriyaଷ୍ଟେମ୍ ଟର୍ନ୍ କରନ୍ତୁ | (ṣṭēm ṭarn karantu |)
• punjabiਸਟੈਮ ਨੂੰ ਮੋੜੋ (saṭaima nū mōṛō)
• polskaObróć łodygę (Obróć łodygę)
• afghanskaډډ وګرځوئ (ډډ wګrځwỷ)
• portugisiskaVire a haste
• quechuaSaphita muyuchiy
• rumänskaÎntoarceți tija (Întoarceți tija)
• ryskaПоверните стебель (Povernite stebelʹ)
• kinjarwandaHindura uruti
• sanskritकाण्डं परिवर्तयतु (kāṇḍaṁ parivartayatu)
• sindhiاسٽيم کي ڦيرايو (ạsٽym ḵy ڦyrạyw)
• singalesiskaකඳ හරවන්න
• slovakiskaOtočte stonku (Otočte stonku)
• slovenskaObrnite steblo
• samoanskaLiliu le au
• shonaShandura dzinde
• somaliskaJidka leexi
• albanskaKthejeni kërcellin (Kthejeni kërcellin)
• serbiskaОкрените стабљику (Okrenite stabl̂iku)
• sydsothoFetola kutu
• sundanesiskaHurungkeun gagangna
• swahiliGeuza shina
• tamilதண்டு திருப்பவும் (taṇṭu tiruppavum)
• teluguకాండం తిరగండి (kāṇḍaṁ tiragaṇḍi)
• tadzjikiskaПояро гардонед (Poâro gardoned)
• thailändskaหมุนก้าน (h̄mun k̂ān)
• tigrinjaነቲ ጕንዲ ገልብጦ (ነti gwīnīdi gēልbītho)
• turkmeniskaBaldagy öwüriň (Baldagy öwüriň)
• filippinskaLumiko ang tangkay
• turkiskasapı çevir (sapı çevir)
• tsongaPfuxeta nsinya
• tatariskaБотакны борыгыз (Botakny borygyz)
• uiguriskaغولىنى بۇراڭ (gẖwly̱ny̱ bۇrạṉg)
• ukrainskaПоверніть стебло (Povernítʹ steblo)
• urduتنے کو موڑ دیں۔ (tnے ḵw mwڑ dy̰ں۔)
• uzbekiskaPoyani aylantiring
• vietnamesiskaXoay thân cây (Xoay thân cây)
• xhosaJika isiqu
• jiddischקער די סטעם (qʻr dy stʻm)
• yorubaYipada yio
• kinesiska转动阀杆 (zhuǎn dòng fá gān)
• zuluVula isiqu

Fler ord