Vända sig till det bättre - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vända sig till det bättre?

Att "vända sig till det bättre" innebär att man gör en förbättring eller ändring i en situation för att det ska bli mer positivt. Det kan exempelvis handla om att ta ett beslut som leder till en bättre situation i framtiden eller att ändra sitt beteende för att uppnå ett mer positivt resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vända sig till det bättre

Antonymer (motsatsord) till Vända sig till det bättre

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vända sig till det bättre?

AF Afrikaans: Draai na die beter

AK Twi: Dan kɔ nea eye sen biara so

AM Amhariska: ወደ ተሻለ አዙር (wēdē tēshalē ʿēzurī)

AR Arabiska: أنتقل إلى الأفضل (ạ̉ntql ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl)

AS Assamiska: ভাল দিশলৈ ঘূৰি যাওক (bhāla diśalai ghūrai yā'ōka)

AY Aymara: Suma tuqir kutt’añamawa (Suma tuqir kutt’añamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Daha yaxşıya dönün (Daha yaxşıya dönün)

BE Vitryska: Зварот да лепшага (Zvarot da lepšaga)

BG Bulgariska: Обърнете се към по-доброто (Obʺrnete se kʺm po-dobroto)

BHO Bhojpuri: बेहतर के ओर मुड़ जाइए (bēhatara kē ōra muṛa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ aw ɲɛsin fɛn fisaman ma

BN Bengaliska: ভালোর দিকে ঘুরুন (bhālōra dikē ghuruna)

BS Bosniska: Okrenite se boljem

CA Katalanska: Gireu cap a millor

CEB Cebuano: Balik ngadto sa mas maayo

CKB Kurdiska: ڕوو لە باشتر بکە (ڕww lە bạsẖtr bḵە)

CO Korsikanska: Turnate à u megliu (Turnate à u megliu)

CS Tjeckiska: Obraťte se k lepšímu (Obraťte se k lepšímu)

CY Walesiska: Trowch at y gorau

DA Danska: Vend til det bedre

DE Tyska: Wenden Sie sich dem Besseren zu

DOI Dogri: बेहतर की ओर मुड़ जाओ (bēhatara kī ōra muṛa jā'ō)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ގޮތަކަށް އެނބުރިލާށެވެ (rangaḷu gotakaš ‘enburilāševe)

EE Ewe: Trɔ ɖe nusi nyo wu ŋu

EL Grekiska: Γυρίστε προς το καλύτερο (Gyríste pros to kalýtero)

EN Engelska: Turn to the better

EO Esperanto: Turnu al la pli bona

ES Spanska: Gire a la mejor

ET Estniska: Pöörake paremuse poole (Pöörake paremuse poole)

EU Baskiska: Biratu hobera

FA Persiska: به سمت بهتر روی آورید (bh smt bhtr rwy̰ ậwry̰d)

FI Finska: Käänny parempaan (Käänny parempaan)

FIL Filippinska: Lumiko sa mas mahusay

FR Franska: Tournez-vous vers le meilleur

FY Frisiska: Werom nei it better

GA Irländska: Cas ar an níos fearr (Cas ar an níos fearr)

GD Skotsk gaeliska: Tionndaidh gu nas fheàrr (Tionndaidh gu nas fheàrr)

GL Galiciska: Volte a mellor

GN Guarani: Ejere iporãvéva gotyo (Ejere iporãvéva gotyo)

GOM Konkani: बऱ्या कडेन वळचें (baṟyā kaḍēna vaḷacēṁ)

GU Gujarati: વધુ સારા તરફ વળો (vadhu sārā tarapha vaḷō)

HA Hausa: Juya zuwa mafi kyau

HAW Hawaiian: E huli i ka maikaʻi

HE Hebreiska: פנה לטוב יותר (pnh ltwb ywţr)

HI Hindi: बेहतर की ओर मुड़ें (bēhatara kī ōra muṛēṁ)

HMN Hmong: Tig mus rau qhov zoo dua

HR Kroatiska: Okrenite se boljem

HT Haitiska: Ale nan pi bon an

HU Ungerska: Fordulj a jobbhoz

HY Armeniska: Դիմեք դեպի լավը (Dimekʻ depi lavə)

ID Indonesiska: Beralih ke yang lebih baik

IG Igbo: Tụgharịa ka mma (Tụgharịa ka mma)

ILO Ilocano: Agturong iti nasaysayaat

IS Isländska: Snúið ykkur að því betra (Snúið ykkur að því betra)

IT Italienska: Rivolgiti al meglio

JA Japanska: より良い方向に向ける (yori liángi fāng xiàngni xiàngkeru)

JV Javanesiska: Nguripake menyang luwih apik

KA Georgiska: უკეთესზე გადახვიდეთ (ukʼetesze gadakhvidet)

KK Kazakiska: Жақсы жаққа бұрылыңыз (Žakˌsy žakˌkˌa bұrylyңyz)

KM Khmer: ងាកទៅរកអ្វីដែលប្រសើរជាង

KN Kannada: ಉತ್ತಮವಾದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ (uttamavāda kaḍege tirugi)

KO Koreanska: 더 나은 방향으로 전환 (deo na-eun banghyang-eulo jeonhwan)

KRI Krio: Tɔn to di bɛtɛ wan

KU Kurdiska: Ber bi ya çêtir vegere (Ber bi ya çêtir vegere)

KY Kirgiziska: Жакшы жакка буруңуз (Žakšy žakka buruңuz)

LA Latin: Convertere ad meliora

LB Luxemburgiska: Gitt op dat besser

LG Luganda: Ddukira ku birungi

LN Lingala: Bobaluka na oyo eleki malamu

LO Lao: ຫັນໄປສູ່ທີ່ດີກວ່າ

LT Litauiska: Pasukite į gerąją pusę (Pasukite į gerąją pusę)

LUS Mizo: A tha zawk lam hawi rawh

LV Lettiska: Pagriezieties uz labo pusi

MAI Maithili: नीक दिस मुड़ू (nīka disa muṛū)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny better

MI Maori: Huri ki te pai ake

MK Makedonska: Свртете се кон подобро (Svrtete se kon podobro)

ML Malayalam: മികച്ചതിലേക്ക് തിരിയുക (mikaccatilēkk tiriyuka)

MN Mongoliska: Илүү сайн тал руу эргэ (Ilүү sajn tal ruu érgé)

MR Marathi: चांगल्याकडे वळा (cāṅgalyākaḍē vaḷā)

MS Malajiska: Beralih kepada yang lebih baik

MT Maltesiska: Dawwar għall-aħjar

MY Myanmar: ပိုကောင်းတဲ့ဘက်ကိုလှည့်ပါ။ (pokaunggtaebhaatkolhanypar.)

NE Nepalesiska: अझ राम्रोमा फर्कनुहोस् (ajha rāmrōmā pharkanuhōs)

NL Holländska: Draai naar het betere

NO Norska: Vend til det bedre

NSO Sepedi: Retologela go tše kaone (Retologela go tše kaone)

NY Nyanja: Tembenukira ku zabwinoko

OM Oromo: Gara gaariitti garagalaa

OR Odia: ଭଲକୁ ଯାଅ | (bhalaku yā'a |)

PA Punjabi: ਬਿਹਤਰ ਵੱਲ ਮੁੜੋ (bihatara vala muṛō)

PL Polska: Zmień na lepsze (Zmień na lepsze)

PS Pashto: غوره ته وګرځئ (gẖwrh th wګrځỷ)

PT Portugisiska: Vire para o melhor

QU Quechua: Aswan allin kaqman kutiy

RO Rumänska: Întoarce-te la mai bine (Întoarce-te la mai bine)

RU Ryska: Повернись к лучшему (Povernisʹ k lučšemu)

RW Kinyarwanda: Hindukirira ibyiza

SA Sanskrit: श्रेष्ठं प्रति गच्छतु (śrēṣṭhaṁ prati gacchatu)

SD Sindhi: بهتر ڏانهن رخ ڪريو (bhtr ڏạnhn rkẖ ڪryw)

SI Singalesiska: වඩා හොඳ වෙත හැරෙන්න (වඩා හොඳ වෙත හැරෙන්න)

SK Slovakiska: Obráťte sa k lepšiemu (Obráťte sa k lepšiemu)

SL Slovenska: Obrnite se na boljše (Obrnite se na boljše)

SM Samoan: Liliu i le lelei

SN Shona: Shandura kune zviri nani

SO Somaliska: Wanaagsan u leexo

SQ Albanska: Kthehuni në më të mirën (Kthehuni në më të mirën)

SR Serbiska: Окрените се бољем (Okrenite se bol̂em)

ST Sesotho: Fetolela ho molemo

SU Sundanesiska: Giliran ka nu hadé (Giliran ka nu hadé)

SW Swahili: Geuka kwa bora

TA Tamil: சிறந்ததை நோக்கி திரும்புங்கள் (ciṟantatai nōkki tirumpuṅkaḷ)

TE Telugu: మంచి వైపు తిరగండి (man̄ci vaipu tiragaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба беҳтар табдил диҳед (Ba beҳtar tabdil diҳed)

TH Thailändska: หันไปทางที่ดีขึ้น (h̄ạn pị thāng thī̀ dī k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ናብ ዝሓሸ ምምላስ (nabī ዝhhashē ምምlasī)

TK Turkmeniska: Gowy tarapa öwrül (Gowy tarapa öwrül)

TL Tagalog: Lumiko sa mas mahusay

TR Turkiska: Daha iyiye dön (Daha iyiye dön)

TS Tsonga: Pfukela eka leswinene

TT Tatariska: Яхшы якка борылыгыз (Âhšy âkka borylygyz)

UG Uiguriska: ياخشى تەرەپكە يۈزلىنىڭ (yạkẖsẖy̱ tەrەpkە yۈzly̱ny̱ṉg)

UK Ukrainska: Зверніться до кращого (Zvernítʹsâ do kraŝogo)

UR Urdu: بہتر کی طرف رجوع کریں۔ (bہtr ḵy̰ ṭrf rjwʿ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yaxshi tomonga buriling

VI Vietnamesiska: Chuyển sang tốt hơn (Chuyển sang tốt hơn)

XH Xhosa: Jikela kokungcono

YI Jiddisch: ווענדן צו די בעסער (wwʻndn ẕw dy bʻsʻr)

YO Yoruba: Yipada si dara julọ (Yipada si dara julọ)

ZH Kinesiska: 转向更好的 (zhuǎn xiàng gèng hǎo de)

ZU Zulu: Phendukela kokungcono

Exempel på användning av Vända sig till det bättre

Emellertid kan ju allt ännu vända sig till det bättre., Källa: Smålandsposten (1892-02-03).

Håfven blott tålamod allt — allt måste vända sig till det bättre!, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-21).

bättre, ju större lusten tor jordbruket blir b'and den jordägande befolkningen, Källa: Västerbottenskuriren (1905-02-14).

sig till det bättre Vi skola med några ord redogöra för förloppet af den sista, Källa: Aftonbladet (1848-06-05).

sig till det bättre., Källa: Smålandsposten (1894-09-14).

förderfvat stämningen hvilken just under den senaste tiden åter hade börjat vända, Källa: Svenska dagbladet (1888-07-05).

Han var sä genomträngd af denna det först måste gå en menniska riktigt kunde vända, Källa: Aftonbladet (1889-02-25).

Följer efter Vända sig till det bättre

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vända sig till det bättre. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 07:45 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?