Hoppa till innehåll

Skavank

Uttal: [skavạŋ:k]

Synonymer till Skavank

Vad betyder Skavank?

Skavank betyder en mindre defekt, skada eller brist på något eller någon. Det kan även användas för att beskriva en liten fysisk eller psykisk åkomma eller sjukdom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skavank

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skavank

skavank, 1525: skawanck, men 1619: skadhawank o. 1636: skadhwanck = ä. da. skawonck 1535, skadvanke, da. skavank. Om ej, såsom möjligt är, formerna skadha-, skadh- bero på falskt etymologiserande, är ordet sammansatt av skada o. vank, fel, o. betyder sålunda: fel el. brist som uppkommit på grund av (yttre) skada. I annat fall måste dess ursprung betecknas som okänt; om, såsom bl. a. Dalin o. Rietz uppge, ordet särsk. skulle nyttjas om skavsår, har väl denna betyd. uppkommit på grund av senare anslutning till skava. Jfr Hjelmqvist Spr. o. st. 12: 227 f. o. där citerad litt; jfr dessutom Jessen NTfF 3 R 15: 145. I lty. finns ett scharwank i betyd. 'hån, spott'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skavank

Substantiv

Böjningar av skavank Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skavank skavanken skavanker skavankerna
Genitiv skavanks skavankens skavankers skavankernas

Exempel på användning av Skavank

  • Han börjar gärna med en skavank, och gillar att göra det svårt för sig, som, Källa: Avesta tidning (2017-12-01).
  • Och ett resultat av de tankarna är den nya boken ”Skavank - att laga, vårda, Källa: Smålandsposten (2021-05-19).
  • Många ^ hyllar sin egen talang som ensam i sitt slag men brasklappar med någon skavank, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-22).
  • Men hon kommer också med någon form av skavank, som kan hota hennes medverkan, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-21).
  • Aktuell: Med boken "Skavank - att laga, vårda och uppskatta det gamla och nötta, Källa: Smålandsposten (2021-07-24).
  • Det var då hon började skriva på boken som kom ut i våras: "Skavank - att laga, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-20).
  • UPP¬ BLÅST I SÅDANT TILLFÄLLE ÄR BRA ÖPPNAR EN ANINO SKAVANK, Källa: Arvika nyheter (2020-08-31).
  • Det fanns alltid någon skavank, en ärm som inte fungerade eller nåt, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-17).
  • . - I mitt fall handlar det trots allt örn en skavank., Källa: Östersundsposten (2016-03-16).
  • är det enda transparenta materi alet och det är spännande eftersom en liten skavank, Källa: Smålandsposten (2017-04-05).
  • Någon liten skavank finns men annars i fint skick., Källa: Smålandsposten (2017-11-17).
  • Fin i skinnet men någon skavank finns., Källa: Avesta tidning (2017-12-06).
  • . - Jag tog emot mig med armbågen och har fått någon liten skavank där., Källa: Östersundsposten (2018-07-20).
  • Den enda skavank han såg var lite rost på en bakskärm och några mindre bucklor, Källa: Smålandsposten (2020-10-12).
  • En medicinsk redogö relse där inte en enda skavank hade uteläm nats - utan tvärtom, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-24).

Översättningar av Skavank

  • afrikaansFout
  • akanSintɔ
  • amhariskaጉድለት (gudīlētī)
  • arabiskaعيب (ʿyb)
  • assamesiskaবৈ যোৱা (bai yōraā)
  • aymaraTiphiktu
  • azerbajdzjanskaQüsur (Qüsur)
  • belarusiskaНедахоп (Nedahop)
  • bulgariskaнедостатък (nedostatʺk)
  • bhojpuriखोट (khōṭa)
  • bambaraWo
  • bengaliত্রুটি (truṭi)
  • bosniskaMana
  • katalanskaDefecte
  • cebuanoKasaypanan
  • centralkurdiskaگوزەر (gwzەr)
  • korsikanskadifettu
  • tjeckiskaChyba
  • walesiskaDiffyg
  • danskaFejl
  • tyskaMangel
  • dogriखामी (khāmī)
  • divehiއައިބު (‘a‘ibu)
  • eweKpɔtsɔtsɔ
  • grekiskaΕλάττωμα (Eláttōma)
  • engelskaFlaw
  • esperantoManko
  • spanskaFalla
  • estniskaViga
  • baskiskaAkatsa
  • persiskaنقص (nqṣ)
  • finskaVirhe
  • filippinskakapintasan
  • franskaDéfaut (Défaut)
  • västfrisiskaFlaw
  • iriskaLocht
  • skotsk gaeliskaSgàineadh (Sgàineadh)
  • galiciskaFallo
  • guaraníTembiapovai
  • konkaniउणे (uṇē)
  • gujaratiદોષ (dōṣa)
  • hausaLaifi
  • hawaiiskaKupa
  • hebreiskaפְּגָם (pĕ̇gám)
  • hindiगलती (galatī)
  • hmongspråkQhov tsis haum
  • kroatiskaMana
  • haitiskaDefo
  • ungerskaHiba
  • armeniskaԹերություն (Tʻerutʻyun)
  • indonesiskaKekurangan
  • igboMmejọ (Mmejọ)
  • ilokoGanna
  • isländskaGalli
  • italienskaDifetto
  • japanska欠陥 (qiàn xiàn)
  • javanesiskaCacat
  • georgiskaნაკლი (nakʼli)
  • kazakiskaКемшілік (Kemšílík)
  • kambodjanskaកំហុស
  • kannadaನ್ಯೂನತೆ (n'yūnate)
  • koreanska결함 (gyeolham)
  • krioMak
  • kurdiskaŞaşî (Şaşî)
  • kirgiziskaКемчилик (Kemčilik)
  • latinVitia
  • luxemburgiskaFeeler
  • lugandaAkamogo
  • lingalaMbeba
  • laotiskaຂໍ້ບົກພ່ອງ
  • litauiskaTrūkumas (Trūkumas)
  • lushaiDiklohna
  • lettiskaTrūkums (Trūkums)
  • maithiliदोष (dōṣa)
  • malagassiskaindro kely
  • maorikoha
  • makedonskaНедостаток (Nedostatok)
  • malayalamന്യൂനത (n'yūnata)
  • mongoliskaАлдаа (Aldaa)
  • marathiदोष (dōṣa)
  • malajiskaCacat
  • maltesiskaDifett
  • burmesiskaချို့ယွင်းချက် (hkyahoetywinhkyet)
  • nepalesiskaदोष (dōṣa)
  • nederländskaGebrek
  • norskaFeil
  • nordsothoMonga
  • nyanjaCholakwika
  • oromoDadhabina
  • oriyaତ୍ରୁଟି | (truṭi |)
  • punjabiਫਲਾਅ (phalā'a)
  • polskaWada
  • afghanskaفال (fạl)
  • portugisiskaFalha
  • quechuaDefecto
  • rumänskaDefect
  • ryskaНедостаток (Nedostatok)
  • kinjarwandaInenge
  • sanskritभित्ति (bhitti)
  • sindhiفلاڻو (flạڻw)
  • singalesiskaදෝෂය (දෝෂය)
  • slovakiskaChyba
  • slovenskaNapaka
  • samoanskasese
  • shonaFlaw
  • somaliskaCilad
  • albanskaE metë (E metë)
  • serbiskaМана (Mana)
  • sydsothoPhoso
  • sundanesiskacacad
  • swahiliKasoro
  • tamilகுறைபாடு (kuṟaipāṭu)
  • teluguలోపం (lōpaṁ)
  • tadzjikiskaКамбудӣ (Kambudī)
  • thailändskaข้อบกพร่อง (k̄ĥx bkphr̀xng)
  • tigrinjaጉድለት (gudīlētī)
  • turkmeniskaKemçilik (Kemçilik)
  • filippinskakapintasan
  • turkiskaKusur
  • tsongaXiphiqo
  • tatariskaКимчелек (Kimčelek)
  • uiguriskaنۇقسان (nۇqsạn)
  • ukrainskaнедолік (nedolík)
  • urduخامی (kẖạmy̰)
  • uzbekiskaKamchilik
  • vietnamesiskalỗ hổng (lỗ hổng)
  • xhosaIsiphene
  • jiddischפלאָ (plʼá)
  • yorubaÀbùkù (Àbùkù)
  • kinesiska缺陷 (quē xiàn)
  • zuluIphutha

Vad rimmar på Skavank?

Fler ord

Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring