Hjärtas dam

Vad betyder Hjärtas dam?

Exempel på användning av Hjärtas dam

• hus tomte, får pengar av gre ven för att hjälpa honom att komma nära hans hjärtas, Källa: Smålandsposten (2016-07-25).
• utbrast mitt hjärtas dam strax efter midsommar., Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-27).
• Mitt hjärtas dam med kom piskrets exempelvis., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-05).
• gör ett oförglömligt porträtt av uteliggaren Parry som till slut vinner sitt hjärtas, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-16).
• Han trånar efter sitt hjärtas dam, prinsessan Elisabet av England., Källa: Barometern (2015-06-27).
• Ingen höjer på ögonbrynen åt att prins Carl-Philip valt sitt hjärtas dam bland, Källa: Östersundsposten (2015-06-13).
• Bron tar slut har huvudkaraktären fortfa rande inte funnit fram till sitt hjärtas, Källa: Smålandsposten (2017-08-26).
• I bägge verkens centrum be finner sig den galante greve Almaviva och hans hjärtas, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-14).
• ut sig såväl till eremit som till kvinnlig pilgrim, allt för att vinna sitt hjärtas, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).
• Är du en sån som vill ge tros-rosor i polyester till ditt hjärtas dam eller, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-03).
• Utan att hälsa eller säga ett endaste ord gick han rakt på sitt hjärtas dam, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-29).
• höra berättelsen örn den trånsjuke mannen som inte blev insläppt till sitt hjärtas, Källa: Östersundsposten (2017-10-03).
• Mitt hjärtas dam bru kar vara villrådig., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-08).
• Marianne lämnade som en snäll flicka rummet, och Clifford slöt sitt hjärtas, Källa: Upsala nya tidning (1906-04-09).
• Du ska snart träffa ditt hjärtas dam., Källa: Vimmerby tidning (2014-08-11).
• tade sin rival. ”Min gode vän,” sade Reichenau förakt ligt,” vänd Er till Ert hjärtas, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-21).
• dam midt för hans näsa., Källa: Avesta tidning (1894-06-15).

Översättningar av Hjärtas dam

• afrikaansDame van die hart
• akanAwuraa a ɔwɔ koma mu
• amhariskaየልብ እመቤት (yēልbī ʿīmēbetī)
• arabiskaسيدة القلب (sydẗ ạlqlb)
• assamesiskaহৃদয়ৰ ভদ্ৰমহিলা (hr̥daẏara bhadramahilā)
• aymaraChuyma chuymani señora (Chuyma chuymani señora)
• azerbajdzjanskaÜrək xanımı (Ürək xanımı)
• belarusiskaДама сэрца (Dama sérca)
• bulgariskaДама на сърцето (Dama na sʺrceto)
• bhojpuriदिल के लेडी (dila kē lēḍī)
• bambaraMadamu dusukun
• bengaliহৃদয়ের ভদ্রমহিলা (hr̥daẏēra bhadramahilā)
• bosniskaDama od srca
• katalanskaSenyora del cor
• cebuanoBabaye sa kasingkasing
• centralkurdiskaخانمی دڵ (kẖạnmy̰ dڵ)
• korsikanskaSignora di u core
• tjeckiskaPaní srdce (Paní srdce)
• walesiskaArglwyddes y galon
• danskaHjertets dame
• tyskaDame des Herzens
• dogriदिल की लेडी (dila kī lēḍī)
• divehiހިތުގެ ލޭޑީ (hituge lēḍī)
• eweAƒenɔ si le dzime
• grekiskaΚυρία της καρδιάς (Kyría tēs kardiás)
• engelskaLady of the heart
• esperantoSinjorino de la koro
• spanskaseñora del corazón (señora del corazón)
• estniskaSüdame daam (Südame daam)
• baskiskaBihotzeko andrea
• persiskaبانوی دل (bạnwy̰ dl)
• finskaSydämen rouva (Sydämen rouva)
• filippinskaBabae ng puso
• franskaDame de coeur
• västfrisiskaDame fan it hert
• iriskaMhuire an chroí (Mhuire an chroí)
• skotsk gaeliskaBean a' chridhe
• galiciskaSeñora do corazón (Señora do corazón)
• guaraníKuñakarai korasõ rehegua (Kuñakarai korasõ rehegua)
• konkaniकाळजाची लेडी (kāḷajācī lēḍī)
• gujaratiહૃદયની સ્ત્રી (hr̥dayanī strī)
• hausaUwargidan zuciya
• hawaiiskaLede o ka puʻuwai
• hebreiskaגברת הלב (gbrţ hlb)
• hindiदिल की लेडी (dila kī lēḍī)
• hmongspråkPoj niam lub siab
• kroatiskaDama srca
• haitiskaDam nan kè a (Dam nan kè a)
• ungerskaA szív hölgye (A szív hölgye)
• armeniskaՍրտի տիկին (Srti tikin)
• indonesiskanyonya hati
• igboNwanyị nke obi (Nwanyị nke obi)
• ilokoBabai ti puso
• isländskaKona hjartans
• italienskaSignora del cuore
• japanska心の貴婦人 (xīnno guì fù rén)
• javanesiskaLady saka jantung
• georgiskaგულის ქალბატონი (gulis kalbatʼoni)
• kazakiskaЖүрек ханымы (Žүrek hanymy)
• kambodjanskaស្ត្រីនៃបេះដូង
• kannadaಹೃದಯದ ಮಹಿಳೆ (hr̥dayada mahiḷe)
• koreanska마음의 여인 (ma-eum-ui yeoin)
• krioLedi fɔ di at
• kurdiskaXanima dil
• kirgiziskaЖүрөктүн айымы (Žүrөktүn ajymy)
• latinDomina cordis
• luxemburgiskaLady vum Häerz (Lady vum Häerz)
• lugandaNnyabo w’omutima
• lingalaMadame ya motema
• laotiskaLady ຂອງຫົວໃຈ
• litauiskaŠirdies ponia (Širdies ponia)
• lushaiLady thinlung tak a ni
• lettiskaSirds dāma (Sirds dāma)
• maithiliहृदय के लेडी (hr̥daya kē lēḍī)
• malagassiskaTompovavin'ny fo
• maoriWahine o te ngakau
• makedonskaДама на срцето (Dama na srceto)
• malayalamഹൃദയത്തിന്റെ സ്ത്രീ (hr̥dayattinṟe strī)
• mongoliskaЗүрхний хатагтай (Zүrhnij hatagtaj)
• marathiहृदयाची स्त्री (hr̥dayācī strī)
• malajiskaPuan hati
• maltesiskaMadonna tal-qalb
• burmesiskaနှလုံးသားရဲ့အမျိုးသမီး (nhalonesarrraeaamyoesamee)
• nepalesiskaहृदयकी महिला (hr̥dayakī mahilā)
• nederländskaVrouwe van het hart
• norskaHjertets dame
• nordsothoMohumagadi wa pelo
• nyanjaDona wa mtima
• oromoGiiftii garaa
• oriyaହୃଦୟର ଲେଡି | (hr̥daẏara lēḍi |)
• punjabiਦਿਲ ਦੀ ਇਸਤਰੀ (dila dī isatarī)
• polskaPani serca
• afghanskaد زړه ښځه (d zړh sˌځh)
• portugisiskaSenhora do coração (Senhora do coração)
• quechuaSeñora de la corazón (Señora de la corazón)
• rumänskaDoamna inimii
• ryskaЛеди сердца (Ledi serdca)
• kinjarwandaUmukecuru w'umutima
• sanskritहृदयस्य स्त्रियाः (hr̥dayasya striyāḥ)
• sindhiدل جي عورت (dl jy ʿwrt)
• singalesiskaහදවතේ ආර්යාව (හදවතේ ආර්යාව)
• slovakiskaPani srdca
• slovenskaDama srca
• samoanskaTamaitai o le loto
• shonaMukadzi wemoyo
• somaliskaMarwada qalbiga
• albanskaZonja e zemrës (Zonja e zemrës)
• serbiskaДама од срца (Dama od srca)
• sydsothoMofumahali oa pelo
• sundanesiskaNyonya jantung
• swahiliBibi wa moyo
• tamilஇதயப் பெண்மணி (itayap peṇmaṇi)
• teluguహృదయ మహిళ (hr̥daya mahiḷa)
• tadzjikiskaБонуи дил (Bonui dil)
• thailändskaนางในดวงใจ (nāngnı dwngcı)
• tigrinjaእመቤት ልቢ (ʿīmēbetī ልbi)
• turkmeniskaHeartüregiň hanymy (Heartüregiň hanymy)
• filippinskaBabae ng puso
• turkiskakalbin hanımı
• tsongaLady ya mbilu
• tatariskaЙөрәк ханым (Jөrək hanym)
• uiguriskaيۈرەكنىڭ خانىمى (yۈrەkny̱ṉg kẖạny̱my̱)
• ukrainskaДама серця (Dama sercâ)
• urduدل کی خاتون (dl ḵy̰ kẖạtwn)
• uzbekiskaYurak ayoli
• vietnamesiskaNgười phụ nữ của trái tim (Người phụ nữ của trái tim)
• xhosaInenekazi lentliziyo
• jiddischדאַמע פון די האַרץ (dʼamʻ pwn dy hʼarẕ)
• yorubaLady ti ọkàn (Lady ti ọkàn)
• kinesiska心中的小姐 (xīn zhōng de xiǎo jiě)
• zuluNkosazana yenhliziyo

Fler ord