Hjärtats slag

Vad betyder Hjärtats slag?

Exempel på användning av Hjärtats slag

• kolsyreproduktion af lefvande växtceller, utveckling af befruktade ägg och hjärtats, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
• Direkt när man hör motorbullret sti ger pulsen och man känner hjärtats slag., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-09).
• På cd spelades Hjärtats slag med Agneta Fältskog och efter begravningsbönen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-16).
• slutet av april släppte Knekta kungar sin nya EP Jord som innehåller låtarna Hjärtats, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-24).
• skönt av slappnat med en dynamisk puls, som endast kan ha sitt ursprung från hjärtats, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-26).
• Kylan från kallsvet ten i min nacke öka de i takt med hjärtats slag., Källa: Vimmerby tidning (2016-11-12).
• slag men känner aldrig mer igen sig själv, sitt rätta jag, och själen för sitt, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-02).
• Noshörningen är i högsta grad närvarande, man anar hjärtats slag under den pansar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-09).
• Och hans sonet ters takt följer hjärtats slag, säger Stina Ekblad., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-22).
• Hur djup var natt Hur tom var dag och sorgen dämpar hjärtats slag Ditt goda, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-26).
• Var det hjärtats slag som hördes? Eller lätta gräs som rördes?, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-20).
• Vi sågo hur krafterna sveko Och matta blev hjärtats slag., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-23).

Översättningar av Hjärtats slag

• afrikaansHartklop
• akanKoma a ɛbɔ
• amhariskaየልብ ምት (yēልbī ምtī)
• arabiskaنبض القلب (nbḍ ạlqlb)
• assamesiskaহৃদস্পন্দন (hr̥daspandana)
• aymaraChuyma ch’allxtawi
• azerbajdzjanskaÜrək döyüntüsü (Ürək döyüntüsü)
• belarusiskaБіццё сэрца (Bíccë sérca)
• bulgariskaСърдечен пулс (Sʺrdečen puls)
• bhojpuriदिल के धड़कन (dila kē dhaṛakana)
• bambaraDusukun tantanni
• bengaliহার্ট বিট (hārṭa biṭa)
• bosniskaOtkucaji srca
• katalanskaBatec del cor
• cebuanoPitik sa kasingkasing
• centralkurdiskaلێدانی دڵ (lێdạny̰ dڵ)
• korsikanskaBattitu di u core
• tjeckiskaTlukot srdce
• walesiskaCuriad calon
• danskaHjerteslag
• tyskaHerzschlag
• dogriदिल दी धड़कन (dila dī dhaṛakana)
• divehiހިތުގެ ތެޅުން (hituge teḷun)
• eweDzi ƒe tsotso
• grekiskaΧΤΥΠΟΣ καρδιας (CHTYPOS kardias)
• engelskaHeart beat
• esperantoKor bato
• spanskalatido del corazón (latido del corazón)
• estniskaSüdame pekslemine (Südame pekslemine)
• baskiskaBihotzaren taupadak
• persiskaتپش قلب (tpsẖ qlb)
• finskaSydämenlyönti (Sydämenlyönti)
• filippinskaTibok ng puso
• franskaBattement de coeur
• västfrisiskaHeart beat
• iriskaBuille croí (Buille croí)
• skotsk gaeliskaBuille cridhe
• galiciskaLatexo do corazón (Latexo do corazón)
• guaraníKorasõ ryrýi (Korasõ ryrýi)
• konkaniकाळजाचो धडधड (kāḷajācō dhaḍadhaḍa)
• gujaratiહૃદયના ધબકારા (hr̥dayanā dhabakārā)
• hausabugun zuciya
• hawaiiskaPaʻi puʻuwai
• hebreiskaדופק לב (dwpq lb)
• hindiदिल की धड़कन (dila kī dhaṛakana)
• hmongspråkLub plawv dhia
• kroatiskaOtkucaji srca
• haitiskaKè bat (Kè bat)
• ungerskaSzívverés (Szívverés)
• armeniskaՍրտի բաբախյունը (Srti babaxyunə)
• indonesiskaDetak jantung
• igboObi iti
• ilokoPitik ti puso
• isländskaHjartsláttur (Hjartsláttur)
• italienskaBattito cardiaco
• japanskaハートビート (hātobīto)
• javanesiskaDetak jantung
• georgiskaგულისცემა (gulistsema)
• kazakiskaЖүрек соғуы (Žүrek soġuy)
• kambodjanskaបេះដូងលោត
• kannadaಹೃದಯ ಬಡಿತ (hr̥daya baḍita)
• koreanska심장 박동 (simjang bagdong)
• krioAt de bit
• kurdiskaDil lêdixist (Dil lêdixist)
• kirgiziskaЖүрөктүн кагышы (Žүrөktүn kagyšy)
• latinCordis pulsum
• luxemburgiskaHäerzschlag (Häerzschlag)
• lugandaOmutima gukuba
• lingalaMotema ezali kobɛta
• laotiskaຫົວໃຈເຕັ້ນ
• litauiskaŠirdies plakimas (Širdies plakimas)
• lushaiThinlung a na hle
• lettiskaSirds pukstēšana (Sirds pukstēšana)
• maithiliदिल के धड़कन (dila kē dhaṛakana)
• malagassiskaFo mitempo
• maoriTutuki te ngakau
• makedonskaОтчукување на срцето (Otčukuvan̂e na srceto)
• malayalamഹൃദയമിടിപ്പ് (hr̥dayamiṭipp)
• mongoliskaЗүрхний цохилт (Zүrhnij cohilt)
• marathiहृदयाचे ठोके (hr̥dayācē ṭhōkē)
• malajiskaDegupan jantung
• maltesiskaTaħbit tal-qalb
• burmesiskaနှလုံးခုန်တယ်။ (nhalonehkonetaal.)
• nepalesiskaमुटुको धड्कन (muṭukō dhaḍkana)
• nederländskaHartslag
• norskaHjerteslag
• nordsothoPelo e betha
• nyanjaKugunda kwa mtima
• oromoDha'annaa onnee
• oriyaହୃଦଘାତ (hr̥daghāta)
• punjabiਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ (dila dī dhaṛakaṇa)
• polskaBicie serca
• afghanskaد زړه ټکان (d zړh ټḵạn)
• portugisiskaBatimento cardiaco
• quechuaSunqu kuyuriynin
• rumänskaBătăi inimii (Bătăi inimii)
• ryskaСтук сердца (Stuk serdca)
• kinjarwandaUmutima utera
• sanskritहृदयस्पन्दनम् (hr̥dayaspandanam)
• sindhiدل جي ڌڙڪڻ (dl jy ڌڙڪڻ)
• singalesiskaහද ගැස්ම
• slovakiskaTlkot srdca
• slovenskaSrčni utrip (Srčni utrip)
• samoanskaTata o le fatu
• shonaKurova kwemoyo
• somaliskaWadnaha garaaca
• albanskaRrahje zemre
• serbiskaОткуцај срца (Otkucaǰ srca)
• sydsothoHo otla ha pelo
• sundanesiskaKetug jajantung
• swahiliMapigo ya moyo
• tamilஇதய துடிப்பு (itaya tuṭippu)
• teluguగుండె చప్పుడు (guṇḍe cappuḍu)
• tadzjikiskaтапиши дил (tapiši dil)
• thailändskaหัวใจเต้น (h̄ạwcı tên)
• tigrinjaህርመት ልቢ (hīrīmētī ልbi)
• turkmeniskaHeartürek urmagy (Heartürek urmagy)
• filippinskaTibok ng puso
• turkiskakalp atışı (kalp atışı)
• tsongaKu ba ka mbilu
• tatariskaЙөрәк тибеше (Jөrək tibeše)
• uiguriskaيۈرەك سوقۇشى (yۈrەk swqۇsẖy̱)
• ukrainskaсерцебиття (sercebittâ)
• urduدل کی دھڑکن (dl ḵy̰ dھڑḵn)
• uzbekiskaYurak urishi
• vietnamesiskaNhịp tim (Nhịp tim)
• xhosaUkubetha kwentliziyo
• jiddischהארץ קלאַפּן (hʼrẕ qlʼaṗn)
• yorubaOkan lu
• kinesiska心跳 (xīn tiào)
• zuluUkushaya kwenhliziyo

Fler ord