Tröskel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tröskel?

Tröskel kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men generellt sett kan det beskrivas som en gräns eller en nivå som måste nås eller överträdas för att nå en viss effekt eller händelse. Det kan till exempel handla om en gräns för när ett visst beteende anses problematiskt eller när en viss mängd av något behövs för att nå en viss effekt. Tröskel kan också användas för att beskriva en fysisk tröskel, till exempel en tröskel som markerar gränsen mellan två rum eller en nivåskillnad på en väg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tröskel

Antonymer (motsatsord) till Tröskel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Tröskel

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Tröskel?

AF Afrikaans: Drempel

AK Twi: Baabi a yɛntra

AM Amhariska: ገደብ (gēdēbī)

AR Arabiska: عتبة (ʿtbẗ)

AS Assamiska: দুৱাৰডলি (duraāraḍali)

AY Aymara: Umral

AZ Azerbajdzjanska: Həddi

BE Vitryska: Парог (Parog)

BG Bulgariska: Праг (Prag)

BHO Bhojpuri: दहलीज (dahalīja)

BM Bambara: Dantigɛ

BN Bengaliska: থ্রেশহোল্ড (thrēśahōlḍa)

BS Bosniska: Prag

CA Katalanska: Llindar

CEB Cebuano: Threshold

CKB Kurdiska: لێوار (lێwạr)

CO Korsikanska: Soglia

CS Tjeckiska: Práh (Práh)

CY Walesiska: Trothwy

DA Danska: Grænseværdi

DE Tyska: Schwelle

DOI Dogri: दुआठन (du'āṭhana)

DV Dhivehi: ތްރެސްހޯލްޑް (treshōlḍ)

EE Ewe: Kpui

EL Grekiska: Κατώφλι (Katṓphli)

EN Engelska: Threshold

EO Esperanto: Sojlo

ES Spanska: Límite (Límite)

ET Estniska: Lävi (Lävi)

EU Baskiska: Atalasea

FA Persiska: آستانه (ậstạnh)

FI Finska: Kynnys

FIL Filippinska: Threshold

FR Franska: Au seuil

FY Frisiska: Drompel

GA Irländska: Tairseach

GD Skotsk gaeliska: stairsneach

GL Galiciska: Límite (Límite)

GN Guarani: Rembe'y

GOM Konkani: हुमरो (humarō)

GU Gujarati: થ્રેશોલ્ડ (thrēśōlḍa)

HA Hausa: Ƙofar

HAW Hawaiian: Paepae

HE Hebreiska: מפתן (mpţn)

HI Hindi: सीमा (sīmā)

HMN Hmong: Qhov pib

HR Kroatiska: Prag

HT Haitiska: Papòt (Papòt)

HU Ungerska: Küszöb (Küszöb)

HY Armeniska: շեմ (šem)

ID Indonesiska: Ambang

IG Igbo: Ọnụ ụzọ (Ọnụ ụzọ)

ILO Ilocano: Pagserrekan

IS Isländska: Þröskuldur (Þröskuldur)

IT Italienska: Soglia

JA Japanska: しきい値 (shikii zhí)

JV Javanesiska: Ambang

KA Georgiska: ბარიერი (barieri)

KK Kazakiska: Табалдырық (Tabaldyrykˌ)

KM Khmer: កម្រិត

KN Kannada: ಮಿತಿ (miti)

KO Koreanska: 한계점 (hangyejeom)

KRI Krio: Domɔt

KU Kurdiska: Nepxok

KY Kirgiziska: Босого (Bosogo)

LA Latin: Limen

LB Luxemburgiska: Schwell

LG Luganda: Ebintu ebibera wansi wolugi

LN Lingala: Ekoteli

LO Lao: ເກນ

LT Litauiska: Slenkstis

LUS Mizo: Bulthut

LV Lettiska: Slieksnis

MAI Maithili: सीमा (sīmā)

MG Madagaskar: tokonam-baravarana

MI Maori: Paepae

MK Makedonska: Праг (Prag)

ML Malayalam: ത്രെഷോൾഡ് (treṣēāൾḍ)

MN Mongoliska: Босго (Bosgo)

MR Marathi: उंबरठा (umbaraṭhā)

MS Malajiska: Ambang

MT Maltesiska: Limitu

MY Myanmar: တံခါးခုံ (tanhkarrhkone)

NE Nepalesiska: थ्रेसहोल्ड (thrēsahōlḍa)

NL Holländska: Drempel

NO Norska: Terskel

NSO Sepedi: Mogato

NY Nyanja: Poyambira

OM Oromo: Dafii

OR Odia: ଥ୍ରେସହୋଲ୍ଡ (thrēsahōlḍa)

PA Punjabi: ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ (thraiśahōlaḍa)

PL Polska: Próg (Próg)

PS Pashto: تخته (tkẖth)

PT Portugisiska: Limite

QU Quechua: Patan

RO Rumänska: Prag

RU Ryska: Порог (Porog)

RW Kinyarwanda: Imipaka

SA Sanskrit: देहली (dēhalī)

SD Sindhi: حد (ḥd)

SI Singalesiska: එළිපත්ත

SK Slovakiska: Prah

SL Slovenska: Prag

SM Samoan: Avanoa

SN Shona: Chikumbaridzo

SO Somaliska: Xadka

SQ Albanska: Pragu

SR Serbiska: Праг (Prag)

ST Sesotho: Moeko

SU Sundanesiska: bangbarung

SW Swahili: Kizingiti

TA Tamil: வாசல் (vācal)

TE Telugu: థ్రెషోల్డ్ (threṣōlḍ)

TG Tadzjikiska: Ҳадди (Ҳaddi)

TH Thailändska: เกณฑ์ (keṇṯh̒)

TI Tigrinya: ኣበሳ (ʿabēsa)

TK Turkmeniska: Bosgun

TL Tagalog: Threshold

TR Turkiska: Eşik (Eşik)

TS Tsonga: Vugimamusi

TT Tatariska: Бусага (Busaga)

UG Uiguriska: Threshold

UK Ukrainska: Поріг (Poríg)

UR Urdu: حد (ḥd)

UZ Uzbekiska: Ostona

VI Vietnamesiska: Ngưỡng (Ngưỡng)

XH Xhosa: Umqobo

YI Jiddisch: שוועל (şwwʻl)

YO Yoruba: Ipele

ZH Kinesiska: 临界点 (lín jiè diǎn)

ZU Zulu: Umkhawulo

Exempel på användning av Tröskel

Men den nya dör rens höga och vassa tröskel gör den svår att passera., Källa: Östersundsposten (2018-06-25).

De anser att det blir en tröskel in i kom munfullmäktige där antalet platser, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-20).

Se på vår tröskel står..., Källa: Vimmerby tidning (2019-12-16).

Till den nya öppenvårds enheten Compassen i Haparanda är det låg tröskel., Källa: Haparandabladet (2016-09-13).

en fallolycka på ett äldreboende i Vännäs har hennes dotter försökt få den tröskel, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-15).

Örn din tröskel puls är 150 blir din tröskel zon 146-154 och träning i denna, Källa: Smålandsposten (2014-09-13).

ÅTGÄRDADE INTE tröskel. 86-åriga Karin skadade sig illa i en fallolycka på ett, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-15).

Avfettning, fälgkem, tröskel och fälgtvätt, hjul högtryck, underspolning, oscillerande, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-17).

Sam tidigt upplever en del en hög tröskel till just dansen som konstform., Källa: Smålandsposten (2017-09-20).

Att minska tröskel effekterna är ett sätt att förhindra att vindkraf ten bara, Källa: Smålandsposten (2014-01-24).

men Niklas Nordström säger: - Tanken är att det ska vara enkelt och med låg tröskel, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-14).

Det här var tydligen en tröskel för stor att kliva över., Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-22).

Inbjudan till skriftligt samråd rörande tröskel i Bjännsjöns utlopp Samråd enligt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-15).

Ombyggnad av befintlig damm samt anläggande av tröskel vid sjön Nietsak, Gällivare, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-28).

användas i väntan på att det kan byggas en lägre överfallsdamm i form av en fast tröskel, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-11).

. - Det är en låg tröskel här, det är vårsalongens signum., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).

- Genom att ge handfasta tips vill vi skapa en lägre ansats och tröskel till, Källa: Östersundsposten (2021-04-19).

Värre är att bakdörren och öppningen är liten och man måste lyfta över en hög tröskel, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-19).

sitter fast' Då har han lyckats trassla in sig i en gardin eller bestigit en tröskel, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-05).

betyder inte alls att de båda poliserna kommer att åtalas: - Vi har ganska låg tröskel, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-24).

Böjningar av Tröskel

Substantiv

Böjningar av tröskel	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tröskel	tröskeln	trösklar	trösklarna
Genitiv	tröskels	tröskelns	trösklars	trösklarnas

Vad rimmar på Tröskel?

Tröskel i sammansättningar

Alternativa former av Tröskel

Tröskel, Tröskeln, Trösklar, Trösklarna, Tröskels, Tröskelns, Trösklars, Trösklarnas

Följer efter Tröskel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tröskel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 05:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?