Hoppa till innehåll

Jäkel

Uttal: [jạ̈:kel]

Synonymer till Jäkel

Vad betyder Jäkel?

Jäkel är en gammal svensk slangterm som används för att beskriva någon som är elak, besvärlig eller irriterande. Det kan också användas som ett mildare svordomord.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Jäkel

jäkel, y. fsv. dyäkel 1508 = no. jekel; eufemistisk form för djävul.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Jäkel

Substantiv

Böjningar av jäkel Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ jäkel jäkeln jäklar jäklarna
Genitiv jäkels jäkelns jäklars jäklarnas

Exempel på användning av Jäkel

  • han är en jäkel på laga saker som har gått sönder, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Sargon Abraham mittfältare/anfallarefrån Skövde AIK: Ohlsson: Det är en lat jäkel, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-01).
  • Inte en jäkel ska få sätta sin fot här och börja byg ga, det kommer jag aldrig, Källa: Barometern (2021-10-02).
  • Ellis debuterar i Dackamas hemmapremiär: "En tuff jäkel", Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-10).

Översättningar av Jäkel

  • afrikaansDuiwel
  • akanBonsam
  • amhariskaዲያብሎስ (diyabīlosī)
  • arabiskaشيطان (sẖyṭạn)
  • assamesiskaচয়তান (caẏatāna)
  • aymaraSupaya
  • azerbajdzjanskaşeytan (şeytan)
  • belarusiskaд'ябал (d'âbal)
  • bulgariskaдявол (dâvol)
  • bhojpuriशैतान (śaitāna)
  • bambaraSitanɛ
  • bengaliশয়তান (śaẏatāna)
  • bosniskaDevil
  • katalanskaDiable
  • cebuanoYawa
  • centralkurdiskaشەیتان (sẖەy̰tạn)
  • korsikanskaDiavulu
  • tjeckiskaďábel (ďábel)
  • walesiskaDiafol
  • danskaDjævel
  • tyskaTeufel
  • dogriशतान (śatāna)
  • divehiޝައިޠާނާ (ša‘it̤ānā)
  • eweAbosaŋu
  • grekiskaΔιάβολος (Diábolos)
  • engelskaDevil
  • esperantoDiablo
  • spanskaDemonio
  • estniskaKurat
  • baskiskaDeabrua
  • persiskaشیطان (sẖy̰ṭạn)
  • finskaPaholainen
  • filippinskaDiyablo
  • franskaDiable
  • västfrisiskaDuvel
  • iriskaDiabhal
  • skotsk gaeliskaSàtan (Sàtan)
  • galiciskaDemo
  • guaraníAña (Aña)
  • konkaniराकेस (rākēsa)
  • gujaratiશેતાન (śētāna)
  • hausaIblis
  • hawaiiskaDiabolo
  • hebreiskaשָׂטָן (şá̂tán)
  • hindiशैतान (śaitāna)
  • hmongspråkDab ntxwg nyoog
  • kroatiskaVrag
  • haitiskaDyab
  • ungerskaÖrdög (Ördög)
  • armeniskaՍատանա (Satana)
  • indonesiskaIblis
  • igboEkwensu
  • ilokoDiablo
  • isländskaDjöfull (Djöfull)
  • italienskadiavolo
  • japanska悪魔 (è mó)
  • javanesiskasetan
  • georgiskaეშმაკი (eshmakʼi)
  • kazakiskaІбіліс (Íbílís)
  • kambodjanskaអារក្ស
  • kannadaದೆವ್ವ (devva)
  • koreanska악마 (agma)
  • krioDɛbul
  • kurdiskaŞeytan (Şeytan)
  • kirgiziskaШайтан (Šajtan)
  • latindiabolus
  • luxemburgiskaDäiwel (Däiwel)
  • lugandaSitaani
  • lingalaZabolo
  • laotiskaມານ
  • litauiskavelnias
  • lushaiRamhuai
  • lettiskaVelns
  • maithiliदानव (dānava)
  • malagassiskaDEVOLY
  • maoriRewera
  • makedonskaЃавол (Ǵavol)
  • malayalamപിശാച് (piśāc)
  • mongoliskaЧөтгөр (Čөtgөr)
  • marathiभूत (bhūta)
  • malajiskaSyaitan
  • maltesiskaXitan
  • burmesiskaမာရ်နတ် (marrnaat)
  • nepalesiskaराक्षस (rākṣasa)
  • nederländskaDuivel
  • norskaDjevel
  • nordsothoDiabolo
  • nyanjaMdyerekezi
  • oromoSeexana
  • oriyaଶୟତାନ | (śaẏatāna |)
  • punjabiਸ਼ੈਤਾਨ (śaitāna)
  • polskaDiabeł
  • afghanskaشیطان (sẖy̰ṭạn)
  • portugisiskaDiabo
  • quechuaSaqra
  • rumänskaDiavol
  • ryskaДьявол (Dʹâvol)
  • kinjarwandaSekibi
  • sanskritदस्यु (dasyu)
  • sindhiشيطان (sẖyṭạn)
  • singalesiskaයක්ෂයා
  • slovakiskadiabol
  • slovenskaHudič (Hudič)
  • samoanskaTiapolo
  • shonaDhiyabhorosi
  • somaliskaShaydaanka
  • albanskadjall
  • serbiskaђавола (đavola)
  • sydsothoDiabolosi
  • sundanesiskaSétan (Sétan)
  • swahilishetani
  • tamilபிசாசு (picācu)
  • teluguడెవిల్ (ḍevil)
  • tadzjikiskaИблис (Iblis)
  • thailändskaปีศาจ (pīṣ̄āc)
  • tigrinjaሰይጣን (sēyīthanī)
  • turkmeniskaIblis
  • filippinskaDiyablo
  • turkiskaŞeytan (Şeytan)
  • tsongaNala
  • tatariskaИблис (Iblis)
  • uiguriskaئىبلىس (ỷy̱bly̱s)
  • ukrainskaДиявол (Diâvol)
  • urduشیطان (sẖy̰ṭạn)
  • uzbekiskashayton
  • vietnamesiskaác quỷ (ác quỷ)
  • xhosaUMtyholi
  • jiddischשטן (ştn)
  • yorubaBìlísì
  • kinesiska魔鬼 (mó guǐ)
  • zuluUDeveli

Vad rimmar på Jäkel?

Jäkel i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring