Hoppa till innehåll

Avse för

Synonymer till Avse för

Vad betyder Avse för?

"Avse för" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Generellt sett betyder det att syfta på eller ha något som mål eller avsikt att uppnå eller åstadkomma.

Exempel på användning av "avse för":

"Vårt möte avser för att diskutera hur vi ska lösa problemet med personalbristen".

Här betyder "avser för" att syftet med mötet är att diskutera lösningar på problemet med personalbristen.

"Min plan avser för att starta mitt eget företag nästa år".
Här betyder "avser för" att planen är att starta företaget nästa år.

"Förslaget avser för att minska trafikstockningarna i staden".
Här betyder "avser för" att förslaget är riktat mot att minska trafikstockningarna i staden.

Sammanfattningsvis betyder "avse för" att syfta på eller ha något som mål eller avsikt att uppnå eller åstadkomma.

Exempel på användning av Avse för

  • Utbildningen kan avse för djupade ämneskunskaper i ett ämne som läraren redan, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-09).
  • belöpp fastställts, som vi nied hänsyn till landets ekonomiska bärkraft kunna avse, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-21).
  • för post n:o 1 visst pris per träd, för post n:o 2 visst pris per stock och, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-17).
  • kilogram för den begrän sade mängd papper som bruken för klarat sig kunna avse, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-08).

Översättningar av Avse för

  • afrikaansBedoel vir
  • akanWɔahyɛ da ayɛ ama
  • amhariskaየታሰበ (yētasēbē)
  • arabiskaالمعدة لل (ạlmʿdẗ ll)
  • assamesiskaউদ্দেশ্য কৰা হৈছে (uddēśya karaā haichē)
  • aymaraUkax amtatawa
  • azerbajdzjanskaüçün nəzərdə tutulub (üçün nəzərdə tutulub)
  • belarusiskaПрызначаны для (Pryznačany dlâ)
  • bulgariskaПредназначен за (Prednaznačen za)
  • bhojpuriके इरादा बा (kē irādā bā)
  • bambaraLaɲini kɛra ka ɲɛsin
  • bengaliএই উদ্দেশ্যে (ē'i uddēśyē)
  • bosniskaNamjenjeno za
  • katalanskaDestinat a
  • cebuanoGituyo alang sa
  • centralkurdiskaمەبەست لێی... (mەbەst lێy̰...)
  • korsikanskaDestinatu à (Destinatu à)
  • tjeckiskaUrčeno pro (Určeno pro)
  • walesiskaWedi'i fwriadu ar gyfer
  • danskaBeregnet til
  • tyskaBestimmt für (Bestimmt für)
  • dogriके लिए इरादा (kē li'ē irādā)
  • divehiގަސްތުކޮށްގެން... (gastukošgen...)
  • eweWoɖoe be woawɔe
  • grekiskaΠροορίζεται για (Proorízetai gia)
  • engelskaIntended for
  • esperantoDestinita al
  • spanskaDestinado a
  • estniskaMõeldud (Mõeldud)
  • baskiskaHorretarako zuzendua
  • persiskaدر نظر گرفته شده برای (dr nẓr grfth sẖdh brạy̰)
  • finskaTarkoitettu
  • filippinskaInilaan para sa
  • franskaDestiné à (Destiné à)
  • västfrisiskaBedoeld foar
  • iriskaBeartaithe le haghaidh
  • skotsk gaeliskaAn dùil airson (An dùil airson)
  • galiciskaDestinado a
  • guaraníOñeha’ãva’ekue (Oñeha’ãva’ekue)
  • konkaniहेतू आशिल्लें (hētū āśillēṁ)
  • gujaratiના હેતુ માટે (nā hētu māṭē)
  • hausaAn yi niyya don
  • hawaiiskaI manaoia no
  • hebreiskaמיועד ל (mywʻd l)
  • hindiके लिए इरादा (kē li'ē irādā)
  • hmongspråkNpaj rau
  • kroatiskaNamijenjen za
  • haitiskaGen entansyon pou
  • ungerskaSzánt (Szánt)
  • armeniskaՆախատեսված (Naxatesvac)
  • indonesiskaDimaksudkan untuk
  • igboEzubere maka
  • ilokoNairanta para iti
  • isländskaÆtlað fyrir
  • italienskaDestinato
  • japanska対象 (duì xiàng)
  • javanesiskaDikarepake kanggo
  • georgiskaᲒანკუთვნილი (Გankʼutvnili)
  • kazakiskaарналған (arnalġan)
  • kambodjanskaបាន​បម្រុងទុក​សម្រាប់
  • kannadaಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ (uddēśisalāgide)
  • koreanska대상 (daesang)
  • krioIntended fɔ
  • kurdiskaMebest ji bo
  • kirgiziskaүчүн арналган (үčүn arnalgan)
  • latindestinatus
  • luxemburgiskaAbsicht fir
  • lugandaKigendereddwamu...
  • lingalaEkanamaki mpo na
  • laotiskaມີຈຸດປະສົງສໍາລັບ
  • litauiskaSkirtas
  • lushaiIntended for
  • lettiskaParedzēts priekš (Paredzēts priekš)
  • maithiliके लिये इरादा (kē liyē irādā)
  • malagassiskaNatao ho an'ny
  • maoriI whakaritea mo
  • makedonskaЕ наменето за (E nameneto za)
  • malayalamഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് (uddēśiccuḷḷatāṇ)
  • mongoliskaЗориулагдсан (Zoriulagdsan)
  • marathiच्या साठी (cyā sāṭhī)
  • malajiskaBertujuan untuk
  • maltesiskaMaħsuba għal
  • burmesiskaရည်ရွယ်ပါတယ်။ (rairwalpartaal.)
  • nepalesiskaलागि अभिप्रेरित (lāgi abhiprērita)
  • nederländskaBedoeld voor
  • norskaMent for
  • nordsothoE reretšwe (E reretšwe)
  • nyanjaZopangira
  • oromoKan yaadame
  • oriyaପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ | (pā'im̐ uddiṣṭa |)
  • punjabiਲਈ ਇਰਾਦਾ ਹੈ (la'ī irādā hai)
  • polskaPrzeznaczony
  • afghanskaلپاره اراده (lpạrh ạrạdh)
  • portugisiskaDestinado a
  • quechuaDestinado para
  • rumänskaDestinate pentru
  • ryskaПредназначен для (Prednaznačen dlâ)
  • kinjarwandaBiteganijwe
  • sanskritअभिप्रेतम् (abhiprētam)
  • sindhiلاء ارادو ڪيو (lạʾ ạrạdw ڪyw)
  • singalesiskaසඳහා අදහස් කෙරේ (සඳහා අදහස් කෙරේ)
  • slovakiskaUrčený pre (Určený pre)
  • slovenskaNamenjeno za
  • samoanskaFaamoemoe mo
  • shonaYakaitirwa
  • somaliskaLoogu tala galay
  • albanskaMe qellim qe
  • serbiskaНамењен (Namen̂en)
  • sydsothoE reretsoeng
  • sundanesiskaDimaksudkeun pikeun
  • swahiliIliyokusudiwa
  • tamilநோக்கம் (nōkkam)
  • teluguకోసం ఉద్దేశించబడింది (kōsaṁ uddēśin̄cabaḍindi)
  • tadzjikiskaБарои (Baroi)
  • thailändskaมีไว้สำหรับ (mī wị̂ s̄ảh̄rạb)
  • tigrinjaዝተሓሰበ (ዝtēhhasēbē)
  • turkmeniskaGöz öňünde tutulýar (Göz öňünde tutulýar)
  • filippinskaInilaan para sa
  • turkiskaYönelik (Yönelik)
  • tsongaKu kunguhateriwe
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaمەقسەت قىلىنغان (mەqsەt qy̱ly̱ngẖạn)
  • ukrainskaПризначений для (Priznačenij dlâ)
  • urduکے لیے ارادہ کیا۔ (ḵے ly̰ے ạrạdہ ḵy̰ạ۔)
  • uzbekiskauchun mo'ljallangan
  • vietnamesiskaDự định cho (Dự định cho)
  • xhosaYenzelwe ukuba
  • jiddischבדעה פֿאַר (bdʻh p̄ʼar)
  • yorubaTi pinnu fun
  • kinesiska适用于 (shì yòng yú)
  • zuluIhloselwe

Fler ord

Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 25 april 2023.

Föreslå en ändring