Avsedd verkan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avsedd verkan?

Avsedd verkan syftar på den specifika effekten eller resultatet som en viss åtgärd, produkt eller medicin är avsedd att ge. Det innebär att det är den önskade eller tänkta effekten av en åtgärd eller produkt. Det är viktigt att se till att den avsedda verkan uppnås för att säkerställa att syftet med åtgärden eller produkten uppfylls.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avsedd verkan

Antonymer (motsatsord) till Avsedd verkan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avsedd verkan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Avsedd verkan?

AF Afrikaans: Beoogde effek

AK Twi: Nsunsuanso a wɔahyɛ da ayɛ

AM Amhariska: የታሰበ ውጤት (yētasēbē ውthetī)

AR Arabiska: الأثر المقصود (ạlạ̉tẖr ạlmqṣwd)

AS Assamiska: উদ্দেশ্যপ্ৰণোদিত প্ৰভাৱ (uddēśyapraṇōdita prabhāra)

AY Aymara: Efecto amtata

AZ Azerbajdzjanska: Nəzərdə tutulan effekt

BE Vitryska: Меркаваны эфект (Merkavany éfekt)

BG Bulgariska: Очакван ефект (Očakvan efekt)

BHO Bhojpuri: इरादा के असर बा (irādā kē asara bā)

BM Bambara: Kɔnɔnafili min laɲininen don

BN Bengaliska: উদ্দেশ্য প্রভাব (uddēśya prabhāba)

BS Bosniska: Predviđeni efekat

CA Katalanska: Efecte previst

CEB Cebuano: Gituyo nga epekto

CKB Kurdiska: کاریگەری مەبەستدار (ḵạry̰gەry̰ mەbەstdạr)

CO Korsikanska: Effettu intesu

CS Tjeckiska: Zamýšlený účinek (Zamýšlený účinek)

CY Walesiska: Effaith bwriedig

DA Danska: Tilsigtet effekt

DE Tyska: Beabsichtigte Wirkung

DOI Dogri: इरादा असर (irādā asara)

DV Dhivehi: ގަސްތުކުރާ އަސަރެވެ (gastukurā ‘asareve)

EE Ewe: Dɔ si woɖo be wòawɔ ɖe ame dzi (Dɔ si woɖo be wòawɔ ɖe ame dzi)

EL Grekiska: Επιδιωκόμενο αποτέλεσμα (Epidiōkómeno apotélesma)

EN Engelska: Intended effect

EO Esperanto: Intencita efiko

ES Spanska: Efecto previsto

ET Estniska: Soovitud mõju (Soovitud mõju)

EU Baskiska: Aurreikusitako efektua

FA Persiska: اثر مورد نظر (ạtẖr mwrd nẓr)

FI Finska: Tarkoitettu vaikutus

FIL Filippinska: Inilaan na epekto

FR Franska: Effet recherché (Effet recherché)

FY Frisiska: Bedoeld effekt

GA Irländska: An éifeacht atá beartaithe (An éifeacht atá beartaithe)

GD Skotsk gaeliska: Buaidh an dùil (Buaidh an dùil)

GL Galiciska: Efecto pretendido

GN Guarani: Efecto oñeha’ãva (Efecto oñeha’ãva)

GOM Konkani: हेतू आशिल्लो परिणाम (hētū āśillō pariṇāma)

GU Gujarati: ઇચ્છિત અસર (icchita asara)

HA Hausa: Tasirin da aka yi niyya

HAW Hawaiian: Ka hopena i manaʻo ʻia

HE Hebreiska: השפעה מיועדת (hşpʻh mywʻdţ)

HI Hindi: इरादा प्रभाव (irādā prabhāva)

HMN Hmong: Kev npaj siab

HR Kroatiska: Željeni učinak (Željeni učinak)

HT Haitiska: Efè entansyon (Efè entansyon)

HU Ungerska: A kívánt hatás (A kívánt hatás)

HY Armeniska: Նախատեսված ազդեցություն (Naxatesvac azdecʻutʻyun)

ID Indonesiska: Efek yang diinginkan

IG Igbo: Mmetụta e zubere (Mmetụta e zubere)

ILO Ilocano: Nairanta nga epekto

IS Isländska: Tilætluð áhrif (Tilætluð áhrif)

IT Italienska: Effetto previsto

JA Japanska: 意図した効果 (yì túshita xiào guǒ)

JV Javanesiska: Efek sing dikarepake

KA Georgiska: განზრახული ეფექტი (ganzrakhuli epektʼi)

KK Kazakiska: Мақсатты әсер (Makˌsatty əser)

KM Khmer: ប្រសិទ្ធភាពដែលមានបំណង

KN Kannada: ಉದ್ದೇಶಿತ ಪರಿಣಾಮ (uddēśita pariṇāma)

KO Koreanska: 의도한 효과 (uidohan hyogwa)

KRI Krio: Intended effect we dɛn bin want fɔ du

KU Kurdiska: Bandora armanckirî (Bandora armanckirî)

KY Kirgiziska: Болгон эффект (Bolgon éffekt)

LA Latin: effectus in animo

LB Luxemburgiska: Absicht Effekt

LG Luganda: Ekigendererwa ekivaamu

LN Lingala: Effet oyo ekanamaki

LO Lao: ຜົນກະທົບທີ່ຕັ້ງໃຈ

LT Litauiska: Numatytas poveikis

LUS Mizo: Intended effect a ni

LV Lettiska: Paredzētais efekts (Paredzētais efekts)

MAI Maithili: इच्छित प्रभाव (icchita prabhāva)

MG Madagaskar: Vokatra kasaina

MI Maori: Te whai hua

MK Makedonska: Наменет ефект (Namenet efekt)

ML Malayalam: ഉദ്ദേശിച്ച പ്രഭാവം (uddēśicca prabhāvaṁ)

MN Mongoliska: Төлөвлөсөн нөлөө (Tөlөvlөsөn nөlөө)

MR Marathi: इच्छित प्रभाव (icchita prabhāva)

MS Malajiska: Kesan yang dimaksudkan

MT Maltesiska: Effett maħsub

MY Myanmar: ရည်ရွယ်သောအကျိုးသက်ရောက်မှု (rairwalsawaakyoesaatroutmhu)

NE Nepalesiska: अभिप्रेत प्रभाव (abhiprēta prabhāva)

NL Holländska: Beoogd effect

NO Norska: Tiltenkt effekt

NSO Sepedi: Phello e reretsoeng

NY Nyanja: Zofuna kuchita

OM Oromo: Bu’aa yaadame

OR Odia: ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ପ୍ରଭାବ (uddēśẏamūḷaka prabhāba)

PA Punjabi: ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ (irādā prabhāva)

PL Polska: Zamierzony efekt

PS Pashto: مطلوب اثر (mṭlwb ạtẖr)

PT Portugisiska: Efeito pretendido

QU Quechua: Efecto previsto nisqa

RO Rumänska: Efectul dorit

RU Ryska: Предполагаемый эффект (Predpolagaemyj éffekt)

RW Kinyarwanda: Ingaruka

SA Sanskrit: अभिप्रेत प्रभाव (abhiprēta prabhāva)

SD Sindhi: مطلوب اثر (mṭlwb ạtẖr)

SI Singalesiska: අපේක්ෂිත බලපෑම (අපේක්ෂිත බලපෑම)

SK Slovakiska: Zamýšľaný efekt (Zamýšľaný efekt)

SL Slovenska: Predvideni učinek (Predvideni učinek)

SM Samoan: Aafiaga fa'amoemoe

SN Shona: Chinangwa chekuita

SO Somaliska: Saamaynta la damacsan yahay

SQ Albanska: Efekti i synuar

SR Serbiska: Предвиђени ефекат (Predviđeni efekat)

ST Sesotho: Phello e reriloeng

SU Sundanesiska: Pangaruh dimaksudkeun

SW Swahili: Athari iliyokusudiwa

TA Tamil: நோக்கம் கொண்ட விளைவு (nōkkam koṇṭa viḷaivu)

TE Telugu: ఉద్దేశించిన ప్రభావం (uddēśin̄cina prabhāvaṁ)

TG Tadzjikiska: Таъсири пешбинишуда (Taʺsiri pešbinišuda)

TH Thailändska: ผลกระทบที่ตั้งใจไว้ (p̄hlk ra thb thī̀ tậngcı wị̂)

TI Tigrinya: ዝተሓሰበ ውጽኢት (ዝtēhhasēbē ውtsīʿitī)

TK Turkmeniska: Göz öňünde tutulan täsir (Göz öňünde tutulan täsir)

TL Tagalog: Inilaan na epekto

TR Turkiska: Amaçlanan etki (Amaçlanan etki)

TS Tsonga: Vuyelo lebyi kunguhatiweke

TT Tatariska: Ниятләнгән эффект (Niâtləngən éffekt)

UG Uiguriska: مەقسەتلىك ئۈنۈم (mەqsەtly̱k ỷۈnۈm)

UK Ukrainska: Передбачуваний ефект (Peredbačuvanij efekt)

UR Urdu: مطلوبہ اثر (mṭlwbہ ạtẖr)

UZ Uzbekiska: Maqsadli ta'sir

VI Vietnamesiska: Hiệu ứng có chủ đích (Hiệu ứng có chủ đích)

XH Xhosa: Isiphumo esicetywayo

YI Jiddisch: בדעה ווירקונג (bdʻh wwyrqwng)

YO Yoruba: Ipa ti a pinnu

ZH Kinesiska: 预期效果 (yù qī xiào guǒ)

ZU Zulu: Umphumela ohlosiwe

Exempel på användning av Avsedd verkan

BYTTE TILL L KAN UTTALAS HÖG AVSEDD VERKAN TIDLI, Källa: Smålandsposten (2022-02-26).

januari samma år och en ligt löneminister Bengt KÅ Johansson hade åtgärden fått avsedd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-12).

Och det är här någonstans som Maria Dufvas bok har avsedd verkan., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-09).

verkan i verksamheterna., Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-25).

De har haft avsedd verkan., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-28).

Om det är målgruppen mås te frågan ställas om åtgär den lär ha avsedd verkan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-01).

tydligare formule ring i lagtexten måste också följas upp i handling för att få avsedd, Källa: Östersundsposten (2022-02-23).

Sanktionerna har inte haft avsedd verkan., Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-18).

- Vi vet ju att inget läkemedel har en avsedd verkan som är hundraprocentig., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-27).

verkan i fallet Austin Allegro., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-24).

Narkolepsiföreningen är inte emot vaccinatio ner, oftast har de avsedd verkan, Källa: Smålandsposten (2020-01-08).

verkan. - Jag tog mig för att kon trollera hur nämnden upp fyllt målet i sommar, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-20).

De ar betsmarknadspolitiska insatserna och åtgärderna har inte haft avsedd verkan, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-04).

. - Vi vet ju att inget läkeme del har en avsedd verkan som är hundraprocentig, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-27).

verkan måste vi snabbare kunna fatta be slut om en annan insats., Källa: Arvika nyheter (2015-10-30).

avsedd verkan., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-11).

ÖSTHAMMAR Åtgärderna fick avsedd verkan., Källa: Upsala nya tidning (2021-05-04).

Det man gör måste förstås få avsedd verkan men får inte gå utöver vad situationen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-02).

Frågan är varför systemet med vårdga rantin inte ger avsedd verkan i Väs terbotten, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-12).

verkan., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-05).

Följer efter Avsedd verkan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avsedd verkan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 304 gånger och uppdaterades senast kl. 15:09 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?