Avsedd för män

Vad betyder Avsedd för män?

Exempel på användning av Avsedd för män

• . - Det har funnits en känsla av att festen endast är avsedd för män., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-03).
• Berlinsl asylförenjugs anstalt i Wiesenstrasse är för närva rande blott avsedd, Källa: Jämtlandsposten (1905-08-11).

Översättningar av Avsedd för män

• afrikaansBedoel vir mans
• akanWɔahyɛ da ayɛ ama mmarima
• amhariskaለወንዶች የታሰበ (lēwēnīdocī yētasēbē)
• arabiskaمخصص للرجال (mkẖṣṣ llrjạl)
• assamesiskaপুৰুষৰ বাবে উদ্দেশ্য কৰা হৈছে (purauṣara bābē uddēśya karaā haichē)
• aymaraChachanakataki amtata
• azerbajdzjanskaKişilər üçün nəzərdə tutulub (Kişilər üçün nəzərdə tutulub)
• belarusiskaПрызначаны для мужчын (Pryznačany dlâ mužčyn)
• bulgariskaПредназначен за мъже (Prednaznačen za mʺže)
• bhojpuriपुरुषन खातिर इरादा कइल गइल बा (puruṣana khātira irādā ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA dabɔra cɛw de kama
• bengaliপুরুষদের জন্য উদ্দিষ্ট (puruṣadēra jan'ya uddiṣṭa)
• bosniskaNamijenjeno muškarcima (Namijenjeno muškarcima)
• katalanskaDestinat a homes
• cebuanoGituyo alang sa mga lalaki
• centralkurdiskaبۆ پیاوان دانراوە (bۆ py̰ạwạn dạnrạwە)
• korsikanskaDestinatu à l'omi (Destinatu à l'omi)
• tjeckiskaUrčeno pro muže (Určeno pro muže)
• walesiskaWedi'i fwriadu ar gyfer dynion
• danskaBeregnet til mænd
• tyskaFür Männer bestimmt (Für Männer bestimmt)
• dogriपुरुषें लेई इरादा कीता गेदा ऐ (puruṣēṁ lē'ī irādā kītā gēdā ai)
• divehiފިރިހެނުންނަށް ޚާއްޞަކޮށްގެންނެވެ (firihenunnaš khā‘ṣakošgenneve)
• eweWoɖoe na ŋutsuwo
• grekiskaΠροορίζεται για άνδρες (Proorízetai gia ándres)
• engelskaIntended for men
• esperantoDestinita al viroj
• spanskaDestinado a hombres
• estniskaMõeldud meestele (Mõeldud meestele)
• baskiskaGizonei zuzendua
• persiskaدر نظر گرفته شده برای آقایان (dr nẓr grfth sẖdh brạy̰ ậqạy̰ạn)
• finskaTarkoitettu miehille
• filippinskaInilaan para sa mga lalaki
• franskaDestiné aux hommes (Destiné aux hommes)
• västfrisiskaBedoeld foar manlju
• iriskaBeartaithe do na fir
• skotsk gaeliskaAn dùil airson fir (An dùil airson fir)
• galiciskaDestinado a homes
• guaraníOñedestináva kuimba'ekuérape guarã (Oñedestináva kuimba'ekuérape guarã)
• konkaniदादल्यांखातीर आशिल्लें (dādalyāṅkhātīra āśillēṁ)
• gujaratiપુરુષો માટે બનાવાયેલ છે (puruṣō māṭē banāvāyēla chē)
• hausaAn yi nufin maza
• hawaiiskaHana ʻia no nā kāne (Hana ʻia no nā kāne)
• hebreiskaמיועד לגברים (mywʻd lgbrym)
• hindiपुरुषों के लिए इरादा (puruṣōṁ kē li'ē irādā)
• hmongspråkNpaj rau cov txiv neej
• kroatiskaNamijenjeno muškarcima (Namijenjeno muškarcima)
• haitiskaKi fèt pou gason (Ki fèt pou gason)
• ungerskaFérfiaknak szánt (Férfiaknak szánt)
• armeniskaՆախատեսված է տղամարդկանց համար (Naxatesvac ē tġamardkancʻ hamar)
• indonesiskaDitujukan untuk pria
• igboEzubere maka ụmụ nwoke (Ezubere maka ụmụ nwoke)
• ilokoNairanta para kadagiti lallaki
• isländskaÆtlað karlmönnum (Ætlað karlmönnum)
• italienskaDestinato agli uomini
• japanska男性向け (nán xìng xiàngke)
• javanesiskaDikarepake kanggo wong lanang
• georgiskaგანკუთვნილია მამაკაცებისთვის (gankʼutvnilia mamakʼatsebistvis)
• kazakiskaЕрлерге арналған (Erlerge arnalġan)
• kambodjanskaមានបំណងសម្រាប់បុរស
• kannadaಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ (puruṣarigāgi uddēśisalāgide)
• koreanska남성용 (namseong-yong)
• krioDɛn mek am fɔ man dɛn
• kurdiskaJi bo mêran tê xwestin (Ji bo mêran tê xwestin)
• kirgiziskaЭркектер үчүн арналган (Érkekter үčүn arnalgan)
• latinDestinatus ad homines
• luxemburgiskaFir Männer geduecht (Fir Männer geduecht)
• lugandaEgendereddwamu abasajja
• lingalaEbongisami mpo na mibali
• laotiskaມີຈຸດປະສົງສໍາລັບຜູ້ຊາຍ
• litauiskaSkirta vyrams
• lushaiMipa tan ruahman a ni
• lettiskaParedzēts vīriešiem (Paredzēts vīriešiem)
• maithiliपुरुषक लेल अभिप्रेत (puruṣaka lēla abhiprēta)
• malagassiskaNatao ho an'ny lehilahy
• maoriI whakaritea mo nga tane
• makedonskaНаменет за мажи (Namenet za maži)
• malayalamപുരുഷന്മാരെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് (puruṣanmāre uddēśiccuḷḷatāṇ)
• mongoliskaЭрэгтэйчүүдэд зориулагдсан (Érégtéjčүүdéd zoriulagdsan)
• marathiपुरुषांसाठी हेतू (puruṣānsāṭhī hētū)
• malajiskaDitujukan untuk lelaki
• maltesiskaMaħsub għall-irġiel (Maħsub għall-irġiel)
• burmesiskaအမျိုးသားများအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ (aamyoesarrmyarraatwat rairwalparsai.)
• nepalesiskaपुरुषहरूको लागि लक्षित (puruṣaharūkō lāgi lakṣita)
• nederländskaBedoeld voor mannen
• norskaBeregnet for menn
• nordsothoE reretšwe banna (E reretšwe banna)
• nyanjaZopangira amuna
• oromoDhiirotaaf kan yaadame
• oriyaପୁରୁଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ | (puruṣamānaṅka pā'im̐ uddiṣṭa |)
• punjabiਮਰਦਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (maradāṁ la'ī ti'āra kītā gi'ā hai)
• polskaPrzeznaczony dla mężczyzn (Przeznaczony dla mężczyzn)
• afghanskaد نارینه وو لپاره ټاکل شوی (d nạry̰nh ww lpạrh ټạḵl sẖwy̰)
• portugisiskaDestinado a homens
• quechuaQharikunapaq destinasqa
• rumänskaDestinat barbatilor
• ryskaПредназначен для мужчин (Prednaznačen dlâ mužčin)
• kinjarwandaYagenewe abagabo
• sanskritपुरुषाणां कृते अभिप्रेतम् (puruṣāṇāṁ kr̥tē abhiprētam)
• sindhiمردن لاء ارادو ڪيو (mrdn lạʾ ạrạdw ڪyw)
• singalesiskaපිරිමින් සඳහා අදහස් කෙරේ (පිරිමින් සඳහා අදහස් කෙරේ)
• slovakiskaUrčené pre mužov (Určené pre mužov)
• slovenskaNamenjen moškim (Namenjen moškim)
• samoanskaFaamoemoe mo alii
• shonaZvakaitirwa varume
• somaliskaRagga loogu tala galay
• albanskaI destinuar për meshkuj (I destinuar për meshkuj)
• serbiskaНамењено мушкарцима (Namen̂eno muškarcima)
• sydsothoE reretsoeng banna
• sundanesiskaDimaksudkeun pikeun lalaki
• swahiliImekusudiwa kwa wanaume
• tamilஆண்களுக்கானது (āṇkaḷukkāṉatu)
• teluguపురుషుల కోసం ఉద్దేశించబడింది (puruṣula kōsaṁ uddēśin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaБарои мардон пешбинӣ шудааст (Baroi mardon pešbinī šudaast)
• thailändskaสำหรับผู้ชาย (s̄ảh̄rạb p̄hū̂chāy)
• tigrinjaንደቂ ተባዕትዮ ዝተሓሰበ (nīdēqi tēbaʾītīyo ዝtēhhasēbē)
• turkmeniskaErkekler üçin niýetlenendir (Erkekler üçin niýetlenendir)
• filippinskaInilaan para sa mga lalaki
• turkiskaErkeklere yönelik (Erkeklere yönelik)
• tsongaYi endleriwe vavanuna
• tatariskaИрләр өчен (Irlər өčen)
• uiguriskaئەرلەر ئۈچۈن مەقسەت قىلىنغان (ỷەrlەr ỷۈcẖۈn mەqsەt qy̱ly̱ngẖạn)
• ukrainskaПризначений для чоловіків (Priznačenij dlâ čolovíkív)
• urduمردوں کے لیے بنایا گیا ہے۔ (mrdwں ḵے ly̰ے bnạy̰ạ gy̰ạ ہے۔)
• uzbekiskaErkaklar uchun mo'ljallangan
• vietnamesiskaDành cho nam giới (Dành cho nam giới)
• xhosaYenzelwe amadoda
• jiddischבדעה פֿאַר מענטשן (bdʻh p̄ʼar mʻntşn)
• yorubaTi pinnu fun awọn ọkunrin (Ti pinnu fun awọn ọkunrin)
• kinesiska适用于男性 (shì yòng yú nán xìng)
• zuluOkuhloselwe amadoda

Fler ord