Hoppa till innehåll

Avstyrkande

Synonymer till Avstyrkande

Vad betyder Avstyrkande?

Avstyrkande betyder att man inte godkänner eller rekommenderar något. Det kan också innebära att man avslår eller motsätter sig något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Avstyrkande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativavstyrkandeavstyrkandetavstyrkandenavstyrkandena
Genitivavstyrkandesavstyrkandetsavstyrkandensavstyrkandenas

Exempel på användning av Avstyrkande

  • Samhällsbyggnads nämnden i Kalmar kommun vidhåller beslutet och överklagandet lämnas med avstyrkande, Källa: Barometern (2013-07-25).
  • Överklagandet överlämnas därför med avstyrkande., Källa: Barometern (2015-01-15).
  • Av de övriga juridiska instanserna följer avstyrkande efter avstyrkande., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-09).
  • Överklagandet lämnas därför med avstyrkande till länsstyrelsen., Källa: Barometern (2014-03-26).
  • Samhällsbyggnads nämnden vidhåller beslutet och överklagan det överlämnas med avstyrkande, Källa: Barometern (2013-11-12).
  • Överklagandet överlämnas med avstyrkande till länsstyrelsen., Källa: Barometern (2013-11-06).
  • vägen i Ljungbyholm, med stöd av plan- och byggför ordningen, och föreslår avstyrkande, Källa: Barometern (2013-03-01).
  • nämnden i Kalmar kommun vidhåller sitt beslut och överklagandet lämnas med avstyrkande, Källa: Barometern (2013-07-24).
  • Ärendet lämnas med avstyrkande till länssty relsen., Källa: Barometern (2014-10-03).
  • Överklagan lämnas med avstyrkande till länsstyrelsen., Källa: Barometern (2016-05-19).
  • Ljudstörningar har också åberopats som argument för ett avstyrkande av ansök, Källa: Östersundsposten (2016-10-26).
  • Byggbranschen vill att regeringen ska köra över lagrådets avstyrkande av den, Källa: Östersundsposten (2021-09-17).
  • Byggloven har överkla gats, och överklagandena överlämnas med avstyrkande till, Källa: Barometern (2014-07-23).
  • velsen slås fast att myndigheten ämnar gå vidare med förslaget trots de många avstyrkande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-09).
  • mer negativt än vad som framhålls i rapporten. ” FSL menar att Uppvi dinges avstyrkande, Källa: Smålandsposten (2018-02-16).
  • Byggbranschen vill att reger ingen ska köra över lagrådets avstyrkande av den, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-17).
  • På grund av olämp liga skollokaler ha avstyrkande av statsbidrag under denna, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-03).
  • Nämnden lämnar överklagandet med i avstyrkande till länsstyrel sen i ett ärende, Källa: Barometern (2014-05-05).

Översättningar av Avstyrkande

  • afrikaansOntmagtigend
  • akanTumi a wɔmma wonnya
  • amhariskaአቅም ማጣት (ʿēqīም mathatī)
  • arabiskaإضعاف (ạ̹ḍʿạf)
  • assamesiskaক্ষমতাহীন কৰা (kṣamatāhīna karaā)
  • aymaraJan ch’amanïñapataki (Jan ch’amanïñapataki)
  • azerbajdzjanskaGücsüzləşdirmə (Gücsüzləşdirmə)
  • belarusiskaПазбаўленне ўлады (Pazbaŭlenne ŭlady)
  • bulgariskaОбезсилващо (Obezsilvaŝo)
  • bhojpuriसशक्त बनावे के काम करेला (saśakta banāvē kē kāma karēlā)
  • bambaraKa fanga dɔgɔya
  • bengaliক্ষমতাহীন (kṣamatāhīna)
  • bosniskaDisempowering
  • katalanskaDesapoderament
  • cebuanoDisempowering
  • centralkurdiskaبێدەسەڵاتکردن (bێdەsەڵạtḵrdn)
  • korsikanskaDisempowering
  • tjeckiskaDisempowering
  • walesiskaDadrymuso
  • danskaAfmagtende
  • tyskaEntmachtung
  • dogriसशक्त बनाना (saśakta banānā)
  • divehiބާރު ގެއްލިގެން ދިއުމެވެ (bāru ge‘ligen di‘umeve)
  • eweŊusẽmanɔamesi (Ŋusẽmanɔamesi)
  • grekiskaΑποδυνάμωση (Apodynámōsē)
  • engelskaDisempowering
  • esperantoSenpotencigi
  • spanskaDesempoderamiento
  • estniskaVõimsust vähendav (Võimsust vähendav)
  • baskiskaAhalduntzea
  • persiskaسلب قدرت (slb qdrt)
  • finskaVähentää voimaa (Vähentää voimaa)
  • filippinskaDisempowering
  • franskaDéresponsabilisant (Déresponsabilisant)
  • västfrisiskaUnmachtigend
  • iriskaDíchumhachtach (Díchumhachtach)
  • skotsk gaeliskaA' cur às do chumhachd (A' cur às do chumhachd)
  • galiciskaDesempoderante
  • guaraníOdespoderáva (Odespoderáva)
  • konkaniअशक्तीकरण करप (aśaktīkaraṇa karapa)
  • gujaratiઅશક્તિકરણ (aśaktikaraṇa)
  • hausaRashin ƙarfi
  • hawaiiskaKa hoʻolele ʻana
  • hebreiskaמבטל כוחות (mbtl kwẖwţ)
  • hindiशक्तिहीन करना (śaktihīna karanā)
  • hmongspråkKev tsis muaj zog
  • kroatiskaRazvlašćujući (Razvlašćujući)
  • haitiskaDisempowering
  • ungerskaLehetetlenítő (Lehetetlenítő)
  • armeniskaՀզորացում (Hzoracʻum)
  • indonesiskaMelemahkan
  • igboNa-ewepụ ike (Na-ewepụ ike)
  • ilokoMangikkat iti pannakabalin
  • isländskaValdalaus
  • italienskaTogliere il potere
  • japanska無力化 (wú lì huà)
  • javanesiskaDisempowering
  • georgiskaძალაუფლების დაქვეითება (dzalauplebis dakveiteba)
  • kazakiskaКүшінен айырылу (Kүšínen ajyrylu)
  • kambodjanskaការផ្តាច់អំណាច
  • kannadaಶಕ್ತಿಹೀನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (śaktihīnagoḷisuvike)
  • koreanska무력화 (mulyeoghwa)
  • krioFɔ mek pɔsin nɔ gɛt pawa
  • kurdiskaBêhêzkirin (Bêhêzkirin)
  • kirgiziskaКүчсүздүрүү (Kүčsүzdүrүү)
  • latinDisempowering
  • luxemburgiskaEntloossend
  • lugandaOkuggyawo obuyinza
  • lingalaKozanga nguya
  • laotiskaຂາດອຳນາດ
  • litauiskaAtimanti galią (Atimanti galią)
  • lushaiThiltihtheihna nei lo
  • lettiskaAtņemt spēkus (Atņemt spēkus)
  • maithiliअशक्त बनाबय वाला (aśakta banābaya vālā)
  • malagassiskaManimba hery
  • maoriWhakakore
  • makedonskaОслободување (Osloboduvan̂e)
  • malayalamഅശക്തമാക്കുന്നു (aśaktamākkunnu)
  • mongoliskaЭрх мэдэлгүй болгох (Érh médélgүj bolgoh)
  • marathiअशक्त करणे (aśakta karaṇē)
  • malajiskaMelemahkan kuasa
  • maltesiskaTneħħi s-setgħa
  • burmesiskaအာဏာ ပျက်စေခြင်း။ (aarnar pyethcayhkyinn.)
  • nepalesiskaअशक्तिकरण (aśaktikaraṇa)
  • nederländskaontkrachten
  • norskaVirkeliggjørende
  • nordsothoGo hloka matla
  • nyanjaKuchepetsa mphamvu
  • oromoHumna dhabsiisuu
  • oriyaଅକ୍ଷମତା | (akṣamatā |)
  • punjabiਅਸਮਰੱਥਾ (asamarathā)
  • polskaUbezwłasnowolnienie
  • afghanskaبې واکه کول (bې wạḵh ḵwl)
  • portugisiskaDesempoderador
  • quechuaMana atiyniyuq
  • rumänskaDezavantajarea
  • ryskaОбескураживающий (Obeskuraživaûŝij)
  • kinjarwandaKudatanga imbaraga
  • sanskritअशक्तीकरणम् (aśaktīkaraṇam)
  • sindhiڪمزور ڪرڻ (ڪmzwr ڪrڻ)
  • singalesiskaබල රහිත කිරීම
  • slovakiskaDeempowering
  • slovenskaRazvzemanje moči (Razvzemanje moči)
  • samoanskaFa'aleaogaina
  • shonaDisempowering
  • somaliskaAwood-darid
  • albanskaShfuqizim
  • serbiskaДисемповеринг (Disempovering)
  • sydsothoHo felloa ke matla
  • sundanesiskaNgalembur
  • swahiliKupunguza nguvu
  • tamilவலுவிழக்கச் செய்கிறது (valuviḻakkac ceykiṟatu)
  • teluguనిర్వీర్యం చేయడం (nirvīryaṁ cēyaḍaṁ)
  • tadzjikiskaБекор кардан (Bekor kardan)
  • thailändskaปลดอำนาจ (pld xảnāc)
  • tigrinjaስልጣን ምጉዳል (sīልthanī ምgudaል)
  • turkmeniskaIşden çykarmak (Işden çykarmak)
  • filippinskaDisempowering
  • turkiskagüçsüzleştirmek (güçsüzleştirmek)
  • tsongaKu pfumala matimba
  • tatariskaЭшсезлек (Éšsezlek)
  • uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇش (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇsẖ)
  • ukrainskaПозбавлення влади (Pozbavlennâ vladi)
  • urduبے اختیار کرنا (bے ạkẖty̰ạr ḵrnạ)
  • uzbekiskaImkoniyatsizlik
  • vietnamesiskaGiảm sức mạnh (Giảm sức mạnh)
  • xhosaUkuphelisa amandla
  • jiddischדיסעמפּאָוערינג (dysʻmṗʼáwʻryng)
  • yorubaNgba agbara
  • kinesiska剥夺权力 (bō duó quán lì)
  • zuluUkuqeda amandla

Vad rimmar på Avstyrkande?

Fler ord

Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring