Asylsökande

Vad betyder Asylsökande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Asylsökande

Exempel på användning av Asylsökande

• asylsökande sorn kommit till Kemi förs dit. - Det har kommit några tiotal asylsökande, Källa: Haparandabladet (2015-09-25).
• Annars är målet oftast att de asylsökande ska in i de ordinarie klasserna. -, Källa: Barometern (2015-02-18).
• ... möjlighe ten till prak tik upphör för asylsökande från och med den sista, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-20).
• När de asylsökande kommer till Hällnäs får Vindelns kommun och Västerbottens, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-06).
• Antal asylsökande i länen den 21 januari 2014, Källa: Barometern (2015-01-27).
• Asylsökande som bosätter sig på de rödmarkerade partierna förlorar sin ersättning, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-05).
• Ideella krafter värmer asylsökande, Källa: Haparandabladet (2015-01-16).
• I linje med Barnkonventio nen har asylsökande barn samma rätt till utbildning, Källa: Smålandsposten (2015-04-07).
• Nu räknar Migrationsverket med 60 000 asylsökande i år, betydligt färre än förra, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-28).
• Minska byråkratin för de asylsökande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-02).
• Mottagandeutredningens problem är uppenbart - ”rättvisan” i att asylsökande, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-31).
• I den senaste prognosen konstaterar Migrationsverket att anta let asylsökande, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-26).
• platser åt asylsökande barn. ”För att ta hänsyn till dessa kommuner och beho, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-13).
• Nytt dagsrekord för asylsökande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).

Översättningar av Asylsökande

• afrikaansAsielsoekers
• akanWɔn a wɔhwehwɛ guankɔbea
• amhariskaጥገኝነት ጠያቂዎች (thīgēኝነtī thēyaqiwocī)
• arabiskaطالبي اللجوء (ṭạlby ạlljwʾ)
• assamesiskaআশ্ৰয়প্ৰাৰ্থী (āśraẏapraārthī)
• aymaraAsilo thaqhirinaka
• azerbajdzjanskaSığınacaq axtaranlar (Sığınacaq axtaranlar)
• belarusiskaШукальнікі прытулку (Šukalʹníkí prytulku)
• bulgariskaЛицата, търсещи убежище (Licata, tʺrseŝi ubežiŝe)
• bhojpuriशरणार्थी लोग के बा (śaraṇārthī lōga kē bā)
• bambaraLakanali ɲininikɛlaw
• bengaliশরণার্থী (śaraṇārthī)
• bosniskaTražioci azila (Tražioci azila)
• katalanskaSol · licitants d'asil
• cebuanoAsylum nangita
• centralkurdiskaپەناخوازان (pەnạkẖwạzạn)
• korsikanskaRichiedenti d'asiliu
• tjeckiskaŽadatelé o azyl (Žadatelé o azyl)
• walesiskaCeiswyr lloches
• danskaAsylansøgere
• tyskaAsylsuchende
• dogriशरणार्थी (śaraṇārthī)
• divehiހިމާޔަތް ހޯދާ މީހުންނެވެ (himāyat hōdā mīhunneve)
• eweSitsoƒedilawo
• grekiskaΑιτούντες ασύλου (Aitoúntes asýlou)
• engelskaAsylum seekers
• esperantoAzilserĉantoj (Azilserĉantoj)
• spanskaSolicitantes de asilo
• estniskaVarjupaigataotlejad
• baskiskaAsilo-eskatzaileak
• persiskaپناهجویان (pnạhjwy̰ạn)
• finskaTurvapaikanhakijat
• filippinskaMga naghahanap ng asylum
• franskaDemandeurs d'asile
• västfrisiskaAsylsikers
• iriskaIarrthóirí tearmainn (Iarrthóirí tearmainn)
• skotsk gaeliskaLuchd-siridh comraich
• galiciskaSolicitantes de asilo
• guaraníUmi ojeruréva asilo (Umi ojeruréva asilo)
• konkaniआलाशिरो मागपी (ālāśirō māgapī)
• gujaratiઆશ્રય સીકર્સ (āśraya sīkarsa)
• hausaMasu neman mafaka
• hawaiiskaʻO ka poʻe ʻimi asylum
• hebreiskaמבקשי מקלט (mbqşy mqlt)
• hindiशरण चाहने वाले (śaraṇa cāhanē vālē)
• hmongspråkCov neeg nrhiav lub tsev vwm
• kroatiskaTražioci azila (Tražioci azila)
• haitiskaMoun k ap chèche azil (Moun k ap chèche azil)
• ungerskaMenedékkérők (Menedékkérők)
• armeniskaԱպաստան հայցողների (Apastan haycʻoġneri)
• indonesiskaPencari suaka
• igboNdị na-achọ mgbaba (Ndị na-achọ mgbaba)
• ilokoDagiti agsapsapul iti pagkamangan
• isländskaHælisleitendur
• italienskaRichiedenti asilo
• japanska亡命希望者 (wáng mìng xī wàng zhě)
• javanesiskaWong golek suaka
• georgiskaთავშესაფრის მაძიებლები (tavshesapris madzieblebi)
• kazakiskaБаспана іздеушілер (Baspana ízdeušíler)
• kambodjanskaអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន
• kannadaಆಶ್ರಯ ಬಯಸಿದವರು (āśraya bayasidavaru)
• koreanska망명 신청자 (mangmyeong sincheongja)
• krioDi wan dɛn we de aks fɔ asaylans
• kurdiskapenaxwazan
• kirgiziskaбашпаанек издегендер (bašpaanek izdegender)
• latinAsylum conquisitor
• luxemburgiskaAsylbewerber
• lugandaAbanoonyi b’obubudamu
• lingalaBato oyo bazali koluka kobombana na mboka mopaya
• laotiskaຜູ້ຂໍລີ້ໄພ
• litauiskaPrieglobsčio prašytojai (Prieglobsčio prašytojai)
• lushaiAsylum diltu te an ni
• lettiskaPatvēruma meklētāji (Patvēruma meklētāji)
• maithiliशरणार्थी (śaraṇārthī)
• malagassiskaMpitady fialokalofana
• maoriTe hunga rapu whakarurutanga
• makedonskaБаратели на азил (Barateli na azil)
• malayalamഅഭയം തേടുന്നവർ (abhayaṁ tēṭunnavaർ)
• mongoliskaОрогнол хүсэгчид (Orognol hүségčid)
• marathiशरणार्थी (śaraṇārthī)
• malajiskaPencari suaka
• maltesiskaDawk li jfittxu ażil (Dawk li jfittxu ażil)
• burmesiskaခိုလှုံခွင့်တောင်းသူများ (hkolhuanhkwngtaunggsuumyarr)
• nepalesiskaशरण खोज्नेहरू (śaraṇa khōjnēharū)
• nederländskaAsielzoekers
• norskaAsylsøkere
• nordsothoBakgopedi ba botšhabelo (Bakgopedi ba botšhabelo)
• nyanjaOfunafuna chitetezo
• oromoKoolu galtoota
• oriyaଆଶ୍ରୟ ଖୋଜୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି | (āśraẏa khōjuthibā bẏakti |)
• punjabiਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲੇ (śaraṇa magaṇa vālē)
• polskaOsoby ubiegające się o azyl (Osoby ubiegające się o azyl)
• afghanskaپناه غوښتونکي (pnạh gẖwsˌtwnḵy)
• portugisiskaRequerentes de asilo
• quechuaAsilo maskaqkuna
• rumänskaSolicitanții de azil (Solicitanții de azil)
• ryskaЛица, ищущие убежища (Lica, iŝuŝie ubežiŝa)
• kinjarwandaAbashaka ubuhunzi
• sanskritशरणार्थी (śaraṇārthī)
• sindhiپناهه وٺندڙ (pnạhh wٺndڙ)
• singalesiskaසරණාගතයින්
• slovakiskaŽiadatelia o azyl (Žiadatelia o azyl)
• slovenskaIskalci azila
• samoanskaTagata su'esu'e
• shonaVanotsvaka hupoteri
• somaliskaMagangalyo doonka
• albanskaKerkuesit e azilit
• serbiskaТражиоци азила (Tražioci azila)
• sydsothoBatho ba batlang setšabelo (Batho ba batlang setšabelo)
• sundanesiskaPaluruh suaka
• swahiliWanaotafuta hifadhi
• tamilதஞ்சம் தேடுவோர் (tañcam tēṭuvōr)
• teluguశరణార్ధుల (śaraṇārdhula)
• tadzjikiskaПаноҳҷӯён (Panoҳҷūën)
• thailändskaผู้ขอลี้ภัย (p̄hū̂ k̄hx lī̂ p̣hạy)
• tigrinjaሓተቲ ዑቕባ (hhatēti ʾuqhība)
• turkmeniskaGaçybatalga gözleýänler (Gaçybatalga gözleýänler)
• filippinskaMga naghahanap ng asylum
• turkiskaSığınmacılar (Sığınmacılar)
• tsongaVakomberi va vutumbelo
• tatariskaСәяхәт эзләүчеләр (Səâhət ézləүčelər)
• uiguriskaپاناھلىق تىلىگۈچىلەر (pạnạھly̱q ty̱ly̱gۈcẖy̱lەr)
• ukrainskaОсоби, які шукають притулку (Osobi, âkí šukaûtʹ pritulku)
• urduپناہ کے متلاشی (pnạہ ḵے mtlạsẖy̰)
• uzbekiskaBoshpana izlovchilar
• vietnamesiskaNgười tị nạn (Người tị nạn)
• xhosaAbafuna indawo yokukhosela
• jiddischאַסילום סיקערז (ʼasylwm syqʻrz)
• yorubaAwọn oluwadi ibi aabo (Awọn oluwadi ibi aabo)
• kinesiska寻求庇护者 (xún qiú bì hù zhě)
• zuluAbafuna ukukhoseliswa

Vad rimmar på Asylsökande?

Fler ord