Avstyrkan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avstyrkan?

Avstyrkan används ibland inom juridiska sammanhang och betyder att avslå eller förkasta en ansökan, en begäran eller ett förslag. Det kan också användas för att beskriva en formell åtgärd av en domstol eller en myndighet där de nekar en begäran eller en överklagan.

Till exempel kan en advokat lämna in en "avstyrkan" mot en viss åtgärd eller en begäran om att avvisa en ansökan om skadestånd. En domstol kan också utfärda en "avstyrkan" mot en begäran om utsläpp av en förorening.

Sammanfattningsvis betyder "avstyrkan" att avvisa eller förkasta en ansökan, en begäran eller ett förslag inom ett juridiskt sammanhang.

Synonymer till Avstyrkan

Antonymer (motsatsord) till Avstyrkan

Bild av Avstyrkan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avstyrkan?

AF Afrikaans: Die ontmagtiging

AK Twi: Tumi a wɔmma wonnya no

AM Amhariska: አቅም ማጣት (ʿēqīም mathatī)

AR Arabiska: عدم التمكين (ʿdm ạltmkyn)

AS Assamiska: অক্ষমতা (akṣamatā)

AY Aymara: Uka jan ch’amanïña (Uka jan ch’amanïña)

AZ Azerbajdzjanska: Gücsüzlük (Gücsüzlük)

BE Vitryska: Пазбаўленне сіл (Pazbaŭlenne síl)

BG Bulgariska: Обезсилването (Obezsilvaneto)

BHO Bhojpuri: सशक्तीकरण के बात कहल जाला (saśaktīkaraṇa kē bāta kahala jālā)

BM Bambara: O fanga dɔgɔyali

BN Bengaliska: ক্ষমতাহীনতা (kṣamatāhīnatā)

BS Bosniska: Razvlašćenje (Razvlašćenje)

CA Katalanska: El desempoderament

CEB Cebuano: Ang pagkawalay gahum

CKB Kurdiska: بێدەسەڵاتکردنەکە (bێdەsەڵạtḵrdnەḵە)

CO Korsikanska: L'impotenza

CS Tjeckiska: Zbavení moci (Zbavení moci)

CY Walesiska: Yr dadrymuso

DA Danska: Afmagten

DE Tyska: Die Entmachtung

DOI Dogri: सशक्तीकरण दा (saśaktīkaraṇa dā)

DV Dhivehi: އެ ބާރުކެނޑުމެވެ (‘e bārukenḍumeve)

EE Ewe: Ŋusẽmanɔamesi la (Ŋusẽmanɔamesi la)

EL Grekiska: Η αποδυνάμωση (Ē apodynámōsē)

EN Engelska: The disempowerment

EO Esperanto: La senpotencigo

ES Spanska: el desempoderamiento

ET Estniska: Võimatus (Võimatus)

EU Baskiska: Desahalduntzea

FA Persiska: ناتوانی (nạtwạny̰)

FI Finska: Voimattomuus

FIL Filippinska: Ang disempowerment

FR Franska: La déresponsabilisation (La déresponsabilisation)

FY Frisiska: De ûntjouwing (De ûntjouwing)

GA Irländska: An díchumhachtú (An díchumhachtú)

GD Skotsk gaeliska: An dì-chumhachd (An dì-chumhachd)

GL Galiciska: O desempoderamento

GN Guarani: Pe despoderamiento rehegua

GOM Konkani: अशक्तीकरण हें (aśaktīkaraṇa hēṁ)

GU Gujarati: અશક્તિકરણ (aśaktikaraṇa)

HA Hausa: Rashin ƙarfi

HAW Hawaiian: ʻO ka hemahema

HE Hebreiska: חוסר העצמה (ẖwsr hʻẕmh)

HI Hindi: अशक्तीकरण (aśaktīkaraṇa)

HMN Hmong: Kev tsis muaj zog

HR Kroatiska: Razvlaštenje (Razvlaštenje)

HT Haitiska: Depouvwa a

HU Ungerska: A hatalomvesztés (A hatalomvesztés)

HY Armeniska: Հզորացում (Hzoracʻum)

ID Indonesiska: Ketidakberdayaan

IG Igbo: Enweghi ike

ILO Ilocano: Ti pannakaikkat ti pannakabalin

IS Isländska: Valdaleysið

IT Italienska: L'impotenza

JA Japanska: 無力化 (wú lì huà)

JV Javanesiska: Disempowerment

KA Georgiska: გაძლიერება (gadzliereba)

KK Kazakiska: Күштен айырылу (Kүšten ajyrylu)

KM Khmer: ភាពអត់អំណាច

KN Kannada: ಅಶಕ್ತೀಕರಣ (aśaktīkaraṇa)

KO Koreanska: 권한 박탈 (gwonhan bagtal)

KRI Krio: Di we aw dɛn nɔ gɛt pawa

KU Kurdiska: Bêhêzkirin (Bêhêzkirin)

KY Kirgiziska: Алсыздандыруу (Alsyzdandyruu)

LA Latin: Disempowerment

LB Luxemburgiska: D'Entmuechtung

LG Luganda: Okuggyibwako obuyinza

LN Lingala: Ba dépowerment ya ba pouvoirs (Ba dépowerment ya ba pouvoirs)

LO Lao: ການຂາດອຳນາດ

LT Litauiska: Galios netekimas

LUS Mizo: The disempowerment chu a ni

LV Lettiska: Spēku mazināšana (Spēku mazināšana)

MAI Maithili: अशक्तिकरण के (aśaktikaraṇa kē)

MG Madagaskar: Ny tsy fahampiana

MI Maori: Te ngoikoretanga

MK Makedonska: Немоќта (Nemoḱta)

ML Malayalam: ശാക്തീകരണം (śāktīkaraṇaṁ)

MN Mongoliska: Эрх мэдэлгүйдэл (Érh médélgүjdél)

MR Marathi: अशक्तीकरण (aśaktīkaraṇa)

MS Malajiska: Ketidakupayaan

MT Maltesiska: Id-diżpoter (Id-diżpoter)

MY Myanmar: အခွင့်အာဏာမရှိခြင်း။ (aahkwngaarnarmashihkyinn.)

NE Nepalesiska: अशक्तिकरण (aśaktikaraṇa)

NL Holländska: de machteloosheid

NO Norska: Maktløsheten

NSO Sepedi: Go hlokega ga maatla

NY Nyanja: Kupanda mphamvu

OM Oromo: Aangoo dhabuun

OR Odia: ଅକ୍ଷମତା | (akṣamatā |)

PA Punjabi: ਅਸਮਰੱਥਾ (asamarathā)

PL Polska: Ubezwłasnowolnienie

PS Pashto: بې واکه کول (bې wạḵh ḵwl)

PT Portugisiska: O desempoderamento

QU Quechua: Chay mana atiyniyuq kay

RO Rumänska: Imputernicirea

RU Ryska: Лишение прав (Lišenie prav)

RW Kinyarwanda: Abadafite ubushobozi

SA Sanskrit: अशक्तिकरणम् (aśaktikaraṇam)

SD Sindhi: بي اختيار ڪرڻ (by ạkẖtyạr ڪrڻ)

SI Singalesiska: බල ගැන්වීම

SK Slovakiska: Deempowerment

SL Slovenska: Izguba moči (Izguba moči)

SM Samoan: Le fa'aletonu

SN Shona: The dispowerment

SO Somaliska: Awood la'aanta

SQ Albanska: Shfuqizimi

SR Serbiska: Развлашћење (Razvlašćen̂e)

ST Sesotho: Ho fokolloa ke matla

SU Sundanesiska: The disempowerment

SW Swahili: Kunyimwa uwezo

TA Tamil: அதிகாரமின்மை (atikāramiṉmai)

TE Telugu: నిర్వీర్యం (nirvīryaṁ)

TG Tadzjikiska: Беҳуқуқӣ (Beҳukˌukˌī)

TH Thailändska: การหมดอำนาจ (kār h̄md xảnāc)

TI Tigrinya: እቲ ስልጣን ምጉዳል (ʿīti sīልthanī ምgudaል)

TK Turkmeniska: Işden çykarmak (Işden çykarmak)

TL Tagalog: Ang disempowerment

TR Turkiska: Yetkisizleştirme (Yetkisizleştirme)

TS Tsonga: Ku hungutiwa ka matimba

TT Tatariska: Эшсезлек (Éšsezlek)

UG Uiguriska: ھوقۇقسىزلىق (ھwqۇqsy̱zly̱q)

UK Ukrainska: Позбавлення прав (Pozbavlennâ prav)

UR Urdu: بے اختیاری (bے ạkẖty̰ạry̰)

UZ Uzbekiska: Imkoniyatsizlik

VI Vietnamesiska: Sự trao quyền (Sự trao quyền)

XH Xhosa: Ukuthotywa amandla

YI Jiddisch: די דיסימפּאַוערמאַנט (dy dysymṗʼawʻrmʼant)

YO Yoruba: Ailagbara naa

ZH Kinesiska: 权力下放 (quán lì xià fàng)

ZU Zulu: Ukwehliswa amandla

Exempel på användning av Avstyrkan

Anledningen är att mark- och miljö domstolen fastslagit att kommunens tidiga re avstyrkan, Källa: Östersundsposten (2016-04-22).

Hälsa, lämnat och som tidigare även varit väg ledande för verksamhets nämndens avstyrkan, Källa: Östersundsposten (2017-06-02).

Som grund för avstyrkan det hänvisar revisorerna även till den särskilda granskning, Källa: Östersundsposten (2019-05-13).

Nu ska en nystart och utökning avstyrkan ske, enligt Mikael Forsgren., Källa: Upsala nya tidning (2020-07-16).

I den nyligen avgivna avstyrkan från Norrbottens Länsstyrelse för makroprojektet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-15).

Kommunen har som främs ta skäl till sin avstyrkan sagt att lokaliseringen ligger, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-26).

Bygg- och miljönämnden har i sin avstyrkan även framhållit den kritik som under, Källa: Östersundsposten (2015-02-05).

Avstyrkan till en gruva i La ver har gått till Bergsstaten, som ska ta ställning, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-14).

- Bolagen uttrycker att de ofta får avstyrkan utan vidare moti vering, och att, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-25).

Nämnden vet ge nom tjänstepersonens motiverade avstyrkan att attbygglovsbeslutet, Källa: Barometern (2022-04-30).

Nämnden vet ge nom tjänstepersonens motiverade avstyrkan att j attbygglovsbeslutetär, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-30).

Men trots det och trots att kom munstyrelsen i sitt avstyrkan de av Trysslinge, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-17).

Samstyret ut och sa sig vara beredda att tills vidare skjuta på yrkandet örn avstyrkan, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-25).

majoriteten, då ingen av fullmäktiges ledamöter prickades trots revisorernas avstyrkan, Källa: Avesta tidning (2019-05-15).

punkter inte innehåller formuleringar som i ett senare skede kan försvå ra en avstyrkan, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-02).

föreslår att motio nen vidarebefordras till STF riksstämma utan till- eller avstyrkan, Källa: Östersundsposten (2018-03-06).

de två äldre gårdshusen från 1700-talet i kvarteret Ubbo i Odinslund trots avstyrkan, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-20).

Vid avstyrkan kan partiet då föreslå ett nytt namn., Källa: Arvika nyheter (2014-09-26).

synpunkter på den tänkta etableringen, till skillnad vid tillstyrkan el ler avstyrkan, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-13).

emottager inom föreskriven tid deras utlåtanden eller berat telse medi till- eller avstyrkan, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-08).

Vad rimmar på Avstyrkan?

Avstyrkan i sammansättningar

Följer efter Avstyrkan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avstyrkan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 10:35 den 26 april år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?