Hoppa till innehåll

Varningstecken

Synonymer till Varningstecken

Vad betyder Varningstecken?

Varningstecken betyder att det finns en potentiell fara eller risk som behöver uppmärksammas eller hanteras för att undvika negativa konsekvenser. Det kan vara en varning för något som kan vara farligt, en indikation på problem eller en signal om att något behöver undersökas närmare. Varningstecken kan vara fysiska, som till exempel varningsskyltar på en arbetsplats, eller mentala, som till exempel känslor av oro eller ångest inför en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Varningstecken

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativvarningsteckenvarningstecknetvarningsteckenvarningstecknen
Genitivvarningsteckensvarningstecknetsvarningsteckensvarningstecknens

Exempel på användning av Varningstecken

  • Här är några varningstecken att hålla utkik efter: • Luddiga och vaga hållbar, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-26).
  • mål, men när strävan går till överdrift och det aldrig blir nog är det ett varningstecken, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-26).
  • MÄNS VÅLD MOT KVINNOR VARNINGSTECKEN é VIKTIGA VÄNNER 13:45 ÖPPEN SCEN: EBBA, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-03).
  • - Ett varningstecken är att man börjar ändra sig som person., Källa: Arvika nyheter (2019-10-18).
  • MANS VÅLD MOT KVINNOR VARNINGSTECKEN é VIKTIGA VÄNNER 13:45 ÖPPEN SCEN: EBBA, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-02).
  • Men det finns varningstecken, antydda irritationsmoment, insmugna bland alla, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-02).
  • dåligt, och när en lärare ser varningstecken kopplas en kurator snabbt in för, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-15).
  • Sam ma varningstecken som för för tio år sedan., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-06).
  • sitter att berätta den egentliga storyn örn den ryska subversionen är ett varningstecken, Källa: Östersundsposten (2018-05-17).
  • När det kommer till bröstcancer finns det ett flertal varningstecken att titta, Källa: Östersundsposten (2015-11-02).
  • En falsk länk eiler en länk som försöker likna en annan kan vara ett varningstecken, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-24).
  • En falsk länk eller en länk som försöker likna en annan kan vara ett varningstecken, Källa: Barometern (2018-08-24).
  • VIMMERBY Varningstecken att uppmärksamma, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-29).

Översättningar av Varningstecken

  • afrikaansWaarskuwings tekens
  • akanKɔkɔbɔ nsɛnkyerɛnne
  • amhariskaየማስጠንቀቂያ ምልክቶች (yēmasīthēnīqēqiya ምልkītocī)
  • arabiskaإشارات تحذير (ạ̹sẖạrạt tḥdẖyr)
  • assamesiskaসতৰ্কবাণী চিন (satarkabāṇī cina)
  • aymaraUñt’ayañataki chimpunaka (Uñt’ayañataki chimpunaka)
  • azerbajdzjanskaXəbərdarlıq əlamətləri
  • belarusiskaПапераджальныя знакі (Paperadžalʹnyâ znakí)
  • bulgariskaПредупредителни знаци (Predupreditelni znaci)
  • bhojpuriचेतावनी के संकेत दिहल गइल बा (cētāvanī kē saṅkēta dihala ga'ila bā)
  • bambaraLakɔlɔsili taamasiɲɛw
  • bengaliসতর্ক সংকেত (satarka saṅkēta)
  • bosniskaZnaci upozorenja
  • katalanskaSenyals d'avís (Senyals d'avís)
  • cebuanoMga timailhan sa pasidaan
  • centralkurdiskaنیشانەکانی ئاگادارکردنەوە (ny̰sẖạnەḵạny̰ ỷạgạdạrḵrdnەwە)
  • korsikanskaSegnali d'avvertimentu
  • tjeckiskaVarovné značky (Varovné značky)
  • walesiskaArwyddion rhybudd
  • danskaAdvarselsskilte
  • tyskaWarnsignale
  • dogriचेतावनी दे संकेत (cētāvanī dē saṅkēta)
  • divehiއިންޒާރުގެ ނިޝާންތަކެވެ (‘inzāruge nišāntakeve)
  • eweNuxlɔ̃amedzesiwo
  • grekiskaΠροειδοποιητικά σημάδια (Proeidopoiētiká sēmádia)
  • engelskaWarning signs
  • esperantoAvertaj signoj
  • spanskaSeñales de advertencia (Señales de advertencia)
  • estniskaOhumärgid (Ohumärgid)
  • baskiskaAbisu seinaleak
  • persiskaعلائم هشدار دهنده (ʿlạỷm hsẖdạr dhndh)
  • finskaVaroitusmerkit
  • filippinskaMga babala
  • franskaPanneaux de signalisation
  • västfrisiskaWarskôgingsbuorden (Warskôgingsbuorden)
  • iriskaComharthaí rabhaidh (Comharthaí rabhaidh)
  • skotsk gaeliskaSoidhnichean rabhaidh
  • galiciskaSinais de advertencia
  • guaraníUmi señal de advertencia (Umi señal de advertencia)
  • konkaniशिटकावणी दिवपी चिन्नां (śiṭakāvaṇī divapī cinnāṁ)
  • gujaratiચેતવણી ની નિશાનીઓ (cētavaṇī nī niśānī'ō)
  • hausaAlamun gargadi
  • hawaiiskaNā hōʻailona hoʻolaha (Nā hōʻailona hoʻolaha)
  • hebreiskaסימני אזהרה (symny ʼzhrh)
  • hindiचेतावनी के संकेत (cētāvanī kē saṅkēta)
  • hmongspråkCov cim ceeb toom
  • kroatiskaZnakovi upozorenja
  • haitiskaSiy avètisman (Siy avètisman)
  • ungerskaFigyelmeztető jelek (Figyelmeztető jelek)
  • armeniskaԶգուշացնող նշաններ (Zgušacʻnoġ nšanner)
  • indonesiskaTanda peringatan
  • igboIhe ịrịba ama ịdọ aka ná ntị (Ihe ịrịba ama ịdọ aka ná ntị)
  • ilokoDagiti pakdaar a pagilasinan
  • isländskaViðvörunarmerki (Viðvörunarmerki)
  • italienskaSegnali di avvertimento
  • japanska警告表示 (jǐng gào biǎo shì)
  • javanesiskapratandha peringatan
  • georgiskaᲒამაფრთხილებელი ნიშნები (Გamaprtkhilebeli nishnebi)
  • kazakiskaЕскерту белгілері (Eskertu belgílerí)
  • kambodjanskaសញ្ញា​ព្រមាន
  • kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು (eccarike cihnegaḷu)
  • koreanska경고 신호 (gyeong-go sinho)
  • krioSayn dɛn we de wɔn pipul dɛn
  • kurdiskaNîşaneyên hişyariyê (Nîşaneyên hişyariyê)
  • kirgiziskaЭскертүү белгилери (Éskertүү belgileri)
  • latinMonitum signa
  • luxemburgiskaWarnung Schëlder (Warnung Schëlder)
  • lugandaObubonero obulabula
  • lingalaBilembo ya likebisi
  • laotiskaສັນຍານເຕືອນ
  • litauiskaĮspejamieji ženklai (Įspejamieji ženklai)
  • lushaiVaukhânna chhinchhiahna (Vaukhânna chhinchhiahna)
  • lettiskaBrīdinājuma zīmes (Brīdinājuma zīmes)
  • maithiliचेतावनी संकेत (cētāvanī saṅkēta)
  • malagassiskafamantarana fampitandremana
  • maoriNga tohu whakatupato
  • makedonskaПредупредувачки знаци (Predupreduvački znaci)
  • malayalamമുന്നറിയിപ്പ് അടയാളങ്ങൾ (munnaṟiyipp aṭayāḷaṅṅaൾ)
  • mongoliskaАнхааруулах тэмдгүүд (Anhaaruulah témdgүүd)
  • marathiचेतावणी चिन्हे (cētāvaṇī cinhē)
  • malajiskaTanda amaran
  • maltesiskaSinjali ta' twissija
  • burmesiskaသတိပေးဆိုင်းဘုတ်များ (satipayysinebhotemyarr)
  • nepalesiskaचेतावनी संकेत (cētāvanī saṅkēta)
  • nederländskaWaarschuwingstekens
  • norskaVarselskilt
  • nordsothoMaswao a temošo (Maswao a temošo)
  • nyanjaZizindikiro zochenjeza
  • oromoMallattoolee akeekkachiisaa
  • oriyaଚେତାବନୀ ଚିହ୍ନ (cētābanī cihna)
  • punjabiਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ (cētāvanī dē cinha)
  • polskaZnaki ostrzegawcze
  • afghanskaد خبرتیا نښې (d kẖbrty̰ạ nsˌې)
  • portugisiskaSinais de aviso
  • quechuaAdvertencia nisqa señalkuna (Advertencia nisqa señalkuna)
  • rumänskaSemne de avertizare
  • ryskaПредупреждающие знаки (Predupreždaûŝie znaki)
  • kinjarwandaIbimenyetso byo kuburira
  • sanskritचेतावनीचिह्नानि (cētāvanīcihnāni)
  • sindhiڊيڄاريندڙ نشانيون (ڊyڄạryndڙ nsẖạnywn)
  • singalesiskaඅනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා (අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා)
  • slovakiskaVarovné značenie (Varovné značenie)
  • slovenskaOpozorilni znaki
  • samoanskaFaailoga lapatai
  • shonaYambiro zviratidzo
  • somaliskaCalaamadaha digniinta
  • albanskaShenjat paralajmëruese (Shenjat paralajmëruese)
  • serbiskaЗнаци упозорења (Znaci upozoren̂a)
  • sydsothoMatshwao a tlhokomediso
  • sundanesiskaTanda peringatan
  • swahiliIshara za onyo
  • tamilஎச்சரிக்கை அடையாளங்கள் (eccarikkai aṭaiyāḷaṅkaḷ)
  • teluguహెచ్చరిక సంకేతాలు (heccarika saṅkētālu)
  • tadzjikiskaАломатҳои огоҳкунанда (Alomatҳoi ogoҳkunanda)
  • thailändskaสัญญาณเตือน (s̄ạỵỵāṇ teụ̄xn)
  • tigrinjaናይ መጠንቀቕታ ምልክታት (nayī mēthēnīqēqhīta ምልkītatī)
  • turkmeniskaDuýduryş alamatlary (Duýduryş alamatlary)
  • filippinskaMga babala
  • turkiskaUyarı işaretleri (Uyarı işaretleri)
  • tsongaSwikombiso swa xilemukiso
  • tatariskaКисәтү билгеләре (Kisətү bilgeləre)
  • uiguriskaئاگاھلاندۇرۇش بەلگىسى (ỷạgạھlạndۇrۇsẖ bەlgy̱sy̱)
  • ukrainskaПопереджувальні знаки (Poperedžuvalʹní znaki)
  • urduانتباہی علامات (ạntbạہy̰ ʿlạmạt)
  • uzbekiskaOgohlantirish belgilari
  • vietnamesiskaDấu hiệu cảnh báo (Dấu hiệu cảnh báo)
  • xhosaIimpawu ezilumkisayo
  • jiddischווארענונג וואונדער (wwʼrʻnwng wwʼwndʻr)
  • yorubaAwọn ami ikilọ (Awọn ami ikilọ)
  • kinesiska警示标志 (jǐng shì biāo zhì)
  • zuluIzimpawu eziyisixwayiso

Vad rimmar på Varningstecken?

Fler ord

Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring