Livstecken

Vad betyder Livstecken?

Besläktade ord till Livstecken

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Livstecken

Exempel på användning av Livstecken

• katten visade bara svaga livstecken när den hittades, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Raffinerat blir det och dessa livstecken får på detta sätt än mera liv i sig, Källa: Östersundsposten (2014-03-11).
• begreppet livsduglighet bör ses över, säger Kjell Asplund som dock påpekar att livstecken, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-08).
• Nu hoppas de komma i kontakt med gärningsmännen för att få ett livstecken., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-10).

Översättningar av Livstecken

• afrikaansTekens van lewe
• akanNkwa ho sɛnkyerɛnne
• amhariskaየህይወት ምልክቶች (yēhīyīwētī ምልkītocī)
• arabiskaاشارات الحياة (ạsẖạrạt ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনৰ চিন (jīranara cina)
• aymaraJakañ uñacht’awinaka (Jakañ uñacht’awinaka)
• azerbajdzjanskaHəyat əlamətləri
• belarusiskaПрыкметы жыцця (Prykmety žyccâ)
• bulgariskaПризнаци на живот (Priznaci na život)
• bhojpuriजीवन के संकेत बा (jīvana kē saṅkēta bā)
• bambaraƝɛnamaya taamasiɲɛw
• bengaliজীবনের লক্ষণ (jībanēra lakṣaṇa)
• bosniskaZnaci života (Znaci života)
• katalanskaSignes de vida
• cebuanoMga timailhan sa kinabuhi
• centralkurdiskaنیشانەکانی ژیان (ny̰sẖạnەḵạny̰ zẖy̰ạn)
• korsikanskaSegni di vita
• tjeckiskaZnámky života (Známky života)
• walesiskaArwyddion bywyd
• danskaTegn på liv (Tegn på liv)
• tyskaLebenszeichen
• dogriजिंदगी दे निशान (jindagī dē niśāna)
• divehiދިރިއުޅުމުގެ ނިޝާންތަކެވެ (diri‘uḷumuge nišāntakeve)
• eweAgbe ƒe dzesiwo
• grekiskaΣημάδια ζωής (Sēmádia zōḗs)
• engelskaSigns of life
• esperantoSignoj de vivo
• spanskaSeñales de vida (Señales de vida)
• estniskaElumärgid (Elumärgid)
• baskiskaBizi-seinaleak
• persiskaنشانه های زندگی (nsẖạnh hạy̰ zndgy̰)
• finskaElämän merkkejä (Elämän merkkejä)
• filippinskaMga palatandaan ng buhay
• franskaSignes de vie
• västfrisiskaTekens fan it libben
• iriskaComharthaí den saol (Comharthaí den saol)
• skotsk gaeliskaComharraidhean beatha
• galiciskaSinais de vida
• guaraníTekove techaukaha
• konkaniजिणेचीं लक्षणां (jiṇēcīṁ lakṣaṇāṁ)
• gujaratiજીવનના ચિહ્નો (jīvananā cihnō)
• hausaAlamomin rayuwa
• hawaiiskaNā hōʻailona o ke ola (Nā hōʻailona o ke ola)
• hebreiskaסימני חיים (symny ẖyym)
• hindiजीवन का चिह्न (jīvana kā cihna)
• hmongspråkCov cim ntawm lub neej
• kroatiskaZnakovi života (Znakovi života)
• haitiskaSiy lavi
• ungerskaAz élet jelei (Az élet jelei)
• armeniskaԿյանքի նշաններ (Kyankʻi nšanner)
• indonesiskaTanda-tanda kehidupan
• igboIhe ịrịba ama nke ndụ (Ihe ịrịba ama nke ndụ)
• ilokoDagiti pagilasinan ti biag
• isländskaLífsmerki (Lífsmerki)
• italienskaSegni di vita
• japanska生命の兆候 (shēng mìngno zhào hòu)
• javanesiskaTandha urip
• georgiskaსიცოცხლის ნიშნები (sitsotskhlis nishnebi)
• kazakiskaТіршілік белгілері (Tíršílík belgílerí)
• kambodjanskaសញ្ញានៃជីវិត
• kannadaಜೀವನದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು (jīvanada cihnegaḷu)
• koreanska삶의 징후 (salm-ui jinghu)
• krioSayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt layf
• kurdiskaNîşaneyên jiyanê (Nîşaneyên jiyanê)
• kirgiziskaЖашоонун белгилери (Žašoonun belgileri)
• latinSigna vitae
• luxemburgiskaZeeche vum Liewen
• lugandaObubonero bw’obulamu
• lingalaBilembo ya bomoi
• laotiskaອາການຂອງຊີວິດ
• litauiskaGyvybės ženklai (Gyvybės ženklai)
• lushaiNunna chhinchhiahna
• lettiskaDzīvības pazīmes (Dzīvības pazīmes)
• maithiliजीवन के संकेत (jīvana kē saṅkēta)
• malagassiskaFamantarana ny fiainana
• maoriNga tohu o te ora
• makedonskaЗнаци на живот (Znaci na život)
• malayalamജീവിതത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ (jīvitattinṟe aṭayāḷaṅṅaൾ)
• mongoliskaАмьдралын шинж тэмдэг (Amʹdralyn šinž témdég)
• marathiजीवनाची चिन्हे (jīvanācī cinhē)
• malajiskaTanda-tanda kehidupan
• maltesiskaSinjali tal-ħajja
• burmesiskaအသက်၏လက္ခဏာများ (aasaateatlakhkanarmyarr)
• nepalesiskaजीवनको संकेत (jīvanakō saṅkēta)
• nederländskaTekenen van leven
• norskaTegn på liv (Tegn på liv)
• nordsothoMaswao a bophelo
• nyanjaZizindikiro za moyo
• oromoMallattoo jireenyaa
• oriyaଜୀବନର ଲକ୍ଷଣ | (jībanara lakṣaṇa |)
• punjabiਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ (jīvana dī'āṁ niśānī'āṁ)
• polskaZnaki życia (Znaki życia)
• afghanskaد ژوند نښې (d zẖwnd nsˌې)
• portugisiskaSinais de vida
• quechuaKawsaypa señalninkuna (Kawsaypa señalninkuna)
• rumänskaSemne de viață (Semne de viață)
• ryskaПризнаки жизни (Priznaki žizni)
• kinjarwandaIbimenyetso byubuzima
• sanskritजीवनस्य लक्षणम् (jīvanasya lakṣaṇam)
• sindhiزندگيءَ جون نشانيون (zndgyʾa jwn nsẖạnywn)
• singalesiskaජීවිතයේ සංඥා (ජීවිතයේ සංඥා)
• slovakiskaZnámky života (Známky života)
• slovenskaZnaki življenja (Znaki življenja)
• samoanskaFaailoga o le ola
• shonaZviratidzo zvehupenyu
• somaliskaCalaamadaha nolosha
• albanskaShenjat e jetës (Shenjat e jetës)
• serbiskaЗнаци живота (Znaci života)
• sydsothoMatšoao a bophelo (Matšoao a bophelo)
• sundanesiskaTanda kahirupan
• swahiliIshara za maisha
• tamilவாழ்வின் அடையாளங்கள் (vāḻviṉ aṭaiyāḷaṅkaḷ)
• teluguజీవితం యొక్క సంకేతాలు (jīvitaṁ yokka saṅkētālu)
• tadzjikiskaНишонаҳои ҳаёт (Nišonaҳoi ҳaët)
• thailändskaสัญญาณของชีวิต (s̄ạỵỵāṇ k̄hxng chīwit)
• tigrinjaምልክታት ህይወት (ምልkītatī hīyīwētī)
• turkmeniskaDurmuşyň alamatlary (Durmuşyň alamatlary)
• filippinskaMga palatandaan ng buhay
• turkiskaYaşam belirtileri (Yaşam belirtileri)
• tsongaSwikombiso swa vutomi
• tatariskaТормыш билгеләре (Tormyš bilgeləre)
• uiguriskaھاياتنىڭ ئالامەتلىرى (ھạyạtny̱ṉg ỷạlạmەtly̱ry̱)
• ukrainskaОзнаки життя (Oznaki žittâ)
• urduزندگی کی نشانیاں (zndgy̰ ḵy̰ nsẖạny̰ạں)
• uzbekiskaHayot belgilari
• vietnamesiskaDấu hiệu của sự sống (Dấu hiệu của sự sống)
• xhosaIimpawu zobomi
• jiddischוואונדער פון לעבן (wwʼwndʻr pwn lʻbn)
• yorubaAwọn ami aye (Awọn ami aye)
• kinesiska生命迹象 (shēng mìng jī xiàng)
• zuluIzimpawu zokuphila

Vad rimmar på Livstecken?

Fler ord