Livsvarig förbindelse

Vad betyder Livsvarig förbindelse?

Översättningar av Livsvarig förbindelse

• afrikaansLewenslange verbinding
• akanNkwa nna nyinaa mu abusuabɔ
• amhariskaየዕድሜ ልክ ግንኙነት (yēʾīdīme ልkī ግnīnyuነtī)
• arabiskaاتصال مدى الحياة (ạtṣạl mdy̱ ạlḥyạẗ)
• assamesiskaআজীৱন সংযোগ (ājīrana sanyōga)
• aymaraJakañ tukuykam mayacht’asiña (Jakañ tukuykam mayacht’asiña)
• azerbajdzjanskaÖmürlük əlaqə (Ömürlük əlaqə)
• belarusiskaСувязь на ўсё жыццё (Suvâzʹ na ŭsë žyccë)
• bulgariskaВръзка за цял живот (Vrʺzka za câl život)
• bhojpuriआजीवन जुड़ाव के बा (ājīvana juṛāva kē bā)
• bambaraJɛɲɔgɔnya min bɛ ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ
• bengaliআজীবন সংযোগ (ājībana sanyōga)
• bosniskaDoživotna veza (Doživotna veza)
• katalanskaConnexió de tota la vida (Connexió de tota la vida)
• cebuanoKinabuhi nga koneksyon
• centralkurdiskaپەیوەندی تەواوی ژیان (pەy̰wەndy̰ tەwạwy̰ zẖy̰ạn)
• korsikanskaCunnessione per tutta a vita
• tjeckiskaCeloživotní spojení (Celoživotní spojení)
• walesiskaCysylltiad gydol oes
• danskaLivslang forbindelse
• tyskaLebenslange Verbindung
• dogriआजीवन कनेक्शन (ājīvana kanēkśana)
• divehiމުޅި އުމުރަށް ގުޅުން (muḷi ‘umuraš guḷun)
• eweKadodo si le agbe me katã (Kadodo si le agbe me katã)
• grekiskaΔια βίου σύνδεση (Dia bíou sýndesē)
• engelskaLifelong connection
• esperantoDumviva konekto
• spanskaConexión de por vida (Conexión de por vida)
• estniskaElukestev side
• baskiskaBizi osorako konexioa
• persiskaارتباط مادام العمر (ạrtbạṭ mạdạm ạlʿmr)
• finskaElinikäinen yhteys (Elinikäinen yhteys)
• filippinskaPanghabambuhay na koneksyon
• franskaConnexion à vie (Connexion à vie)
• västfrisiskaLibbenslange ferbining
• iriskaCeangal ar feadh an tsaoil
• skotsk gaeliskaCeangal fad-beatha
• galiciskaConexión de por vida (Conexión de por vida)
• guaraníJoaju hekove pukukue javeve
• konkaniआजीवन जोडणी (ājīvana jōḍaṇī)
• gujaratiઆજીવન જોડાણ (ājīvana jōḍāṇa)
• hausaHaɗin kai tsawon rai
• hawaiiskaPili ola
• hebreiskaחיבור לכל החיים (ẖybwr lkl hẖyym)
• hindiआजीवन कनेक्शन (ājīvana kanēkśana)
• hmongspråkKev sib txuas ntawm lub neej
• kroatiskaVeza za cijeli život (Veza za cijeli život)
• haitiskaKoneksyon dire tout lavi
• ungerskaÉletre szóló kapcsolat (Életre szóló kapcsolat)
• armeniskaՑմահ կապ (Cʻmah kap)
• indonesiskaKoneksi seumur hidup
• igboNjikọ ogologo ndụ (Njikọ ogologo ndụ)
• ilokoTi tungpal biag a koneksion
• isländskaÆvilangt samband
• italienskaConnessione permanente
• japanska生涯のつながり (shēng yánotsunagari)
• javanesiskaSambungan urip
• georgiskaუწყვეტი კავშირი (utsʼqʼvetʼi kʼavshiri)
• kazakiskaӨмір бойы байланыс (Өmír bojy bajlanys)
• kambodjanskaការតភ្ជាប់ពេញមួយជីវិត
• kannadaಜೀವಮಾನದ ಸಂಪರ್ಕ (jīvamānada samparka)
• koreanska평생 연결 (pyeongsaeng yeongyeol)
• krioKɔnɛkshɔn fɔ ɔl yu layf
• kurdiskaTêkiliya jiyanê (Têkiliya jiyanê)
• kirgiziskaӨмүр бою байланыш (Өmүr boû bajlanyš)
• latinConnexionem perpetuam
• luxemburgiskaLiewenslaang Verbindung
• lugandaEnkolagana ey’obulamu bwonna
• lingalaBokangami ya bomoi mobimba
• laotiskaການເຊື່ອມຕໍ່ຕະຫຼອດຊີວິດ
• litauiskaVisą gyvenimą trunkantis ryšys (Visą gyvenimą trunkantis ryšys)
• lushaiNun chhung zawnga inzawmna
• lettiskaMūža saikne (Mūža saikne)
• maithiliआजीवन जुड़ाव (ājīvana juṛāva)
• malagassiskaFifandraisana maharitra
• maoriHononga ora
• makedonskaДоживотна врска (Doživotna vrska)
• malayalamആജീവനാന്ത ബന്ധം (ājīvanānta bandhaṁ)
• mongoliskaНасан туршийн холболт (Nasan turšijn holbolt)
• marathiआजीवन कनेक्शन (ājīvana kanēkśana)
• malajiskaSambungan sepanjang hayat
• maltesiskaKonnessjoni tul il-ħajja
• burmesiskaတစ်သက်တာချိတ်ဆက်မှု (taitsaattarhkyaatesaatmhu)
• nepalesiskaआजीवन सम्बन्ध (ājīvana sambandha)
• nederländskalevenslange verbinding
• norskaLivslang forbindelse
• nordsothoKgokagano ya bophelo ka moka
• nyanjaKulumikizana kwa moyo wonse
• oromoWalitti dhufeenya umurii guutuu
• oriyaଆଜୀବନ ସଂଯୋଗ | (ājībana sanyōga |)
• punjabiਜੀਵਨ ਭਰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ (jīvana bhara kunaikaśana)
• polskaPołączenie na całe życie (Połączenie na całe życie)
• afghanskaد ټول عمر اړیکه (d ټwl ʿmr ạړy̰ḵh)
• portugisiskaConexão vitalícia (Conexão vitalícia)
• quechuaTukuy kawsaypi tinkuchiy
• rumänskaConexiune pe tot parcursul vieții (Conexiune pe tot parcursul vieții)
• ryskaСвязь на всю жизнь (Svâzʹ na vsû žiznʹ)
• kinjarwandaGuhuza ubuzima bwawe bwose
• sanskritआजीवनं सम्पर्कः (ājīvanaṁ samparkaḥ)
• sindhiزندگيءَ جو لاڳاپو (zndgyʾa jw lạڳạpw)
• singalesiskaජීවිත කාලය පුරාම සම්බන්ධතාවය
• slovakiskaCeloživotné spojenie (Celoživotné spojenie)
• slovenskaVseživljenjska povezanost (Vseživljenjska povezanost)
• samoanskaSo'oga i le olaga atoa
• shonaHupenyu hwese kubatana
• somaliskaIsku xirka nolosha oo dhan
• albanskaLidhja gjatë gjithë jetës (Lidhja gjatë gjithë jetës)
• serbiskaДоживотна веза (Doživotna veza)
• sydsothoKhokahano ea bophelo bohle
• sundanesiskasambungan lifelong
• swahiliMuunganisho wa maisha yote
• tamilவாழ்நாள் இணைப்பு (vāḻnāḷ iṇaippu)
• teluguజీవితకాల కనెక్షన్ (jīvitakāla kanekṣan)
• tadzjikiskaПайвастагии умрбод (Pajvastagii umrbod)
• thailändskaการเชื่อมต่อตลอดชีวิต (kār cheụ̄̀xm t̀x tlxd chīwit)
• tigrinjaናይ ምሉእ ዕድመ ምትእስሳር (nayī ምluʿī ʾīdīmē ምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaÖmürboýy baglanyşyk (Ömürboýy baglanyşyk)
• filippinskaPanghabambuhay na koneksyon
• turkiskaömür boyu bağlantı (ömür boyu bağlantı)
• tsongaKu hlangana ka vutomi hinkwabyo
• tatariskaГомер буе тоташу (Gomer bue totašu)
• uiguriskaئۆمۈرلۈك ئۇلىنىش (ỷۆmۈrlۈk ỷۇly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaЗв'язок на все життя (Zv'âzok na vse žittâ)
• urduزندگی بھر کا تعلق (zndgy̰ bھr ḵạ tʿlq)
• uzbekiskaBir umrlik aloqa
• vietnamesiskaKết nối trọn đời (Kết nối trọn đời)
• xhosaUqhagamshelwano ubomi bonke
• jiddischלייפלאָנג קשר (lyyplʼáng qşr)
• yorubaAsopọmọra igbesi aye (Asopọmọra igbesi aye)
• kinesiska终身连接 (zhōng shēn lián jiē)
• zuluUkuxhumana impilo yonke

Fler ord