Varning i förväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Varning i förväg?

Varning i förväg betyder att man informerar om en möjlig fara eller ett problem som kan uppstå i framtiden. Det kan till exempel handla om att man varnar för ett oväder som kommer att dra in över området eller att man förvarnar om en planerad åtgärd som kan påverka en viss verksamhet. Syftet är att ge människor möjlighet att förbereda sig och vidta åtgärder för att minimera skador eller olägenheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Varning i förväg

Antonymer (motsatsord) till Varning i förväg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Varning i förväg?

AF Afrikaans: Waarskuwing vooraf

AK Twi: Kɔkɔbɔ a wɔadi kan de ama

AM Amhariska: በቅድሚያ ማስጠንቀቂያ (bēqīdīmiya masīthēnīqēqiya)

AR Arabiska: تحذير مقدما (tḥdẖyr mqdmạ)

AS Assamiska: আগতীয়াকৈ সতৰ্কবাণী (āgatīẏākai satarkabāṇī)

AY Aymara: Nayratpach yatiyaña (Nayratpach yatiyaña)

AZ Azerbajdzjanska: Əvvəlcədən xəbərdarlıq

BE Vitryska: Папярэджанне загадзя (Papârédžanne zagadzâ)

BG Bulgariska: Предупреждение предварително (Predupreždenie predvaritelno)

BHO Bhojpuri: पहिले से चेतावनी दिहल गइल बा (pahilē sē cētāvanī dihala ga'ila bā)

BM Bambara: Lakɔlɔsili ka kɔn o ɲɛ

BN Bengaliska: আগাম সতর্কতা (āgāma satarkatā)

BS Bosniska: Upozorenje unaprijed

CA Katalanska: Avís amb antelació (Avís amb antelació)

CEB Cebuano: Pasidaan daan

CKB Kurdiska: پێشوەخت ئاگادارکردنەوە (pێsẖwەkẖt ỷạgạdạrḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Avvisu in anticipu

CS Tjeckiska: Upozornění předem (Upozornění předem)

CY Walesiska: Rhybudd ymlaen llaw

DA Danska: Advarsel på forhånd (Advarsel på forhånd)

DE Tyska: Warnung im Voraus

DOI Dogri: अग्रिम चेतावनी (agrima cētāvanī)

DV Dhivehi: ކުރިން އިންޒާރު ދިނުން (kurin ‘inzāru dinun)

EE Ewe: Nuxlɔ̃ame do ŋgɔ

EL Grekiska: Προειδοποίηση εκ των προτέρων (Proeidopoíēsē ek tōn protérōn)

EN Engelska: Warning in advance

EO Esperanto: Averto anticipe

ES Spanska: Advertencia de antemano

ET Estniska: Hoiatus ette

EU Baskiska: Aldez aurretik abisua

FA Persiska: اخطار از قبل (ạkẖṭạr ạz qbl)

FI Finska: Varoitus etukäteen (Varoitus etukäteen)

FIL Filippinska: Babala nang maaga

FR Franska: Avertissement à l'avance (Avertissement à l'avance)

FY Frisiska: Warskôging foarôf (Warskôging foarôf)

GA Irländska: Rabhadh roimh ré (Rabhadh roimh ré)

GD Skotsk gaeliska: Rabhadh ro-làimh (Rabhadh ro-làimh)

GL Galiciska: Aviso con antelación (Aviso con antelación)

GN Guarani: Advertencia de antemano

GOM Konkani: आदींच शिटकावणी दिवप (ādīn̄ca śiṭakāvaṇī divapa)

GU Gujarati: અગાઉથી ચેતવણી (agā'uthī cētavaṇī)

HA Hausa: Gargadi a gaba

HAW Hawaiian: 'Ōlelo mua ('Ōlelo mua)

HE Hebreiska: אזהרה מראש (ʼzhrh mrʼş)

HI Hindi: पहले से चेतावनी (pahalē sē cētāvanī)

HMN Hmong: Ceeb toom ua ntej

HR Kroatiska: Upozorenje unaprijed

HT Haitiska: Avètisman davans (Avètisman davans)

HU Ungerska: Figyelmeztetés előre (Figyelmeztetés előre)

HY Armeniska: Նախապես զգուշացում (Naxapes zgušacʻum)

ID Indonesiska: Peringatan sebelumnya

IG Igbo: Ịdọ aka ná ntị tupu oge eruo (Ịdọ aka ná ntị tupu oge eruo)

ILO Ilocano: Pakdaar a nasaksakbay

IS Isländska: Viðvörun fyrirfram (Viðvörun fyrirfram)

IT Italienska: Avviso in anticipo

JA Japanska: 事前に警告 (shì qiánni jǐng gào)

JV Javanesiska: Warning ing advance

KA Georgiska: წინასწარ გაფრთხილება (tsʼinastsʼar gaprtkhileba)

KK Kazakiska: Алдын ала ескерту (Aldyn ala eskertu)

KM Khmer: ការព្រមានជាមុន

KN Kannada: ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ (mun̄citavāgi eccarike)

KO Koreanska: 사전 경고 (sajeon gyeong-go)

KRI Krio: Wonin bifo tɛm

KU Kurdiska: Pêşî hişyar kirin (Pêşî hişyar kirin)

KY Kirgiziska: Алдын ала эскертүү (Aldyn ala éskertүү)

LA Latin: Monitum in antecessum

LB Luxemburgiska: Warnung am Viraus

LG Luganda: Okulabula nga bukyali

LN Lingala: Kokebisa liboso

LO Lao: ເຕືອນລ່ວງໜ້າ

LT Litauiska: Įspėjimas iš anksto (Įspėjimas iš anksto)

LUS Mizo: Vaukhânna hmasa ber a ni (Vaukhânna hmasa ber a ni)

LV Lettiska: Brīdinājums jau iepriekš (Brīdinājums jau iepriekš)

MAI Maithili: अग्रिम चेतावनी (agrima cētāvanī)

MG Madagaskar: Fampitandremana mialoha

MI Maori: Whakatupato i mua

MK Makedonska: Предупредување однапред (Predupreduvan̂e odnapred)

ML Malayalam: മുൻകൂർ മുന്നറിയിപ്പ് (muൻkūർ munnaṟiyipp)

MN Mongoliska: Урьдчилан анхааруулж байна (Urʹdčilan anhaaruulž bajna)

MR Marathi: आगाऊ चेतावणी (āgā'ū cētāvaṇī)

MS Malajiska: Amaran terlebih dahulu

MT Maltesiska: Twissija bil-quddiem

MY Myanmar: ကြိုတင်သတိပေးချက် (kyaotainsatipayyhkyet)

NE Nepalesiska: अग्रिम चेतावनी (agrima cētāvanī)

NL Holländska: Waarschuwing vooraf

NO Norska: Advarsel på forhånd (Advarsel på forhånd)

NSO Sepedi: Temošo e sa le pele (Temošo e sa le pele)

NY Nyanja: Chenjezo pasadakhale

OM Oromo: Dursee akeekkachiisa

OR Odia: ଆଗରୁ ଚେତାବନୀ | (āgaru cētābanī |)

PA Punjabi: ਅਗਾਊਂ ਚੇਤਾਵਨੀ (agā'ūṁ cētāvanī)

PL Polska: Ostrzeżenie z góry (Ostrzeżenie z góry)

PS Pashto: مخکې خبرداری (mkẖḵې kẖbrdạry̰)

PT Portugisiska: Aviso com antecedência (Aviso com antecedência)

QU Quechua: Ñawpaqmantaraq willakuy (Ñawpaqmantaraq willakuy)

RO Rumänska: Avertizare în prealabil (Avertizare în prealabil)

RU Ryska: Предупреждение заранее (Predupreždenie zaranee)

RW Kinyarwanda: Kuburira hakiri kare

SA Sanskrit: पूर्वमेव चेतावनी (pūrvamēva cētāvanī)

SD Sindhi: اڳواٽ خبردار (ạڳwạٽ kẖbrdạr)

SI Singalesiska: කල්තියා අනතුරු ඇඟවීම

SK Slovakiska: Varovanie vopred

SL Slovenska: Opozorilo vnaprej

SM Samoan: Lapataiga muamua

SN Shona: Yambiro mberi

SO Somaliska: Digniin horudhac ah

SQ Albanska: Paralajmërim paraprakisht (Paralajmërim paraprakisht)

SR Serbiska: Упозорење унапред (Upozoren̂e unapred)

ST Sesotho: Tlhokomediso esale pele

SU Sundanesiska: Perhatosan sateuacanna

SW Swahili: Onyo mapema

TA Tamil: முன்கூட்டியே எச்சரிக்கை (muṉkūṭṭiyē eccarikkai)

TE Telugu: ముందస్తు హెచ్చరిక (mundastu heccarika)

TG Tadzjikiska: Огоҳӣ пешакӣ (Ogoҳī pešakī)

TH Thailändska: เตือนล่วงหน้า (teụ̄xn l̀wng h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ኣቐዲምካ መጠንቀቕታ (ʿaቐdiምka mēthēnīqēqhīta)

TK Turkmeniska: Öňünden duýduryş (Öňünden duýduryş)

TL Tagalog: Babala nang maaga

TR Turkiska: önceden uyarı (önceden uyarı)

TS Tsonga: Xilemukiso ka ha ri emahlweni

TT Tatariska: Алдан кисәтү (Aldan kisətү)

UG Uiguriska: ئالدىن ئاگاھلاندۇرۇش (ỷạldy̱n ỷạgạھlạndۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: Попередження заздалегідь (Poperedžennâ zazdalegídʹ)

UR Urdu: پیشگی انتباہ (py̰sẖgy̰ ạntbạہ)

UZ Uzbekiska: Oldindan ogohlantirish

VI Vietnamesiska: cảnh báo trước (cảnh báo trước)

XH Xhosa: Isilumkiso kwangaphambili

YI Jiddisch: ווארענונג אין שטייַגן (wwʼrʻnwng ʼyn ştyyagn)

YO Yoruba: Ikilo ilosiwaju

ZH Kinesiska: 提前警告 (tí qián jǐng gào)

ZU Zulu: Isexwayiso kusengaphambili

Exempel på användning av Varning i förväg

Trudeau säger att han gär na hade velat ha en varning i förväg från USA om drönar, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-15).

Följer efter Varning i förväg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varning i förväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 244 gånger och uppdaterades senast kl. 12:59 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?