Varning i förväg

Vad betyder Varning i förväg?

Exempel på användning av Varning i förväg

• Trudeau säger att han gär na hade velat ha en varning i förväg från USA om drönar, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-15).

Översättningar av Varning i förväg

• afrikaansWaarskuwing vooraf
• akanKɔkɔbɔ a wɔadi kan de ama
• amhariskaበቅድሚያ ማስጠንቀቂያ (bēqīdīmiya masīthēnīqēqiya)
• arabiskaتحذير مقدما (tḥdẖyr mqdmạ)
• assamesiskaআগতীয়াকৈ সতৰ্কবাণী (āgatīẏākai satarkabāṇī)
• aymaraNayratpach yatiyaña (Nayratpach yatiyaña)
• azerbajdzjanskaƏvvəlcədən xəbərdarlıq
• belarusiskaПапярэджанне загадзя (Papârédžanne zagadzâ)
• bulgariskaПредупреждение предварително (Predupreždenie predvaritelno)
• bhojpuriपहिले से चेतावनी दिहल गइल बा (pahilē sē cētāvanī dihala ga'ila bā)
• bambaraLakɔlɔsili ka kɔn o ɲɛ
• bengaliআগাম সতর্কতা (āgāma satarkatā)
• bosniskaUpozorenje unaprijed
• katalanskaAvís amb antelació (Avís amb antelació)
• cebuanoPasidaan daan
• centralkurdiskaپێشوەخت ئاگادارکردنەوە (pێsẖwەkẖt ỷạgạdạrḵrdnەwە)
• korsikanskaAvvisu in anticipu
• tjeckiskaUpozornění předem (Upozornění předem)
• walesiskaRhybudd ymlaen llaw
• danskaAdvarsel på forhånd (Advarsel på forhånd)
• tyskaWarnung im Voraus
• dogriअग्रिम चेतावनी (agrima cētāvanī)
• divehiކުރިން އިންޒާރު ދިނުން (kurin ‘inzāru dinun)
• eweNuxlɔ̃ame do ŋgɔ
• grekiskaΠροειδοποίηση εκ των προτέρων (Proeidopoíēsē ek tōn protérōn)
• engelskaWarning in advance
• esperantoAverto anticipe
• spanskaAdvertencia de antemano
• estniskaHoiatus ette
• baskiskaAldez aurretik abisua
• persiskaاخطار از قبل (ạkẖṭạr ạz qbl)
• finskaVaroitus etukäteen (Varoitus etukäteen)
• filippinskaBabala nang maaga
• franskaAvertissement à l'avance (Avertissement à l'avance)
• västfrisiskaWarskôging foarôf (Warskôging foarôf)
• iriskaRabhadh roimh ré (Rabhadh roimh ré)
• skotsk gaeliskaRabhadh ro-làimh (Rabhadh ro-làimh)
• galiciskaAviso con antelación (Aviso con antelación)
• guaraníAdvertencia de antemano
• konkaniआदींच शिटकावणी दिवप (ādīn̄ca śiṭakāvaṇī divapa)
• gujaratiઅગાઉથી ચેતવણી (agā'uthī cētavaṇī)
• hausaGargadi a gaba
• hawaiiska'Ōlelo mua ('Ōlelo mua)
• hebreiskaאזהרה מראש (ʼzhrh mrʼş)
• hindiपहले से चेतावनी (pahalē sē cētāvanī)
• hmongspråkCeeb toom ua ntej
• kroatiskaUpozorenje unaprijed
• haitiskaAvètisman davans (Avètisman davans)
• ungerskaFigyelmeztetés előre (Figyelmeztetés előre)
• armeniskaՆախապես զգուշացում (Naxapes zgušacʻum)
• indonesiskaPeringatan sebelumnya
• igboỊdọ aka ná ntị tupu oge eruo (Ịdọ aka ná ntị tupu oge eruo)
• ilokoPakdaar a nasaksakbay
• isländskaViðvörun fyrirfram (Viðvörun fyrirfram)
• italienskaAvviso in anticipo
• japanska事前に警告 (shì qiánni jǐng gào)
• javanesiskaWarning ing advance
• georgiskaწინასწარ გაფრთხილება (tsʼinastsʼar gaprtkhileba)
• kazakiskaАлдын ала ескерту (Aldyn ala eskertu)
• kambodjanskaការព្រមានជាមុន
• kannadaಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ (mun̄citavāgi eccarike)
• koreanska사전 경고 (sajeon gyeong-go)
• krioWonin bifo tɛm
• kurdiskaPêşî hişyar kirin (Pêşî hişyar kirin)
• kirgiziskaАлдын ала эскертүү (Aldyn ala éskertүү)
• latinMonitum in antecessum
• luxemburgiskaWarnung am Viraus
• lugandaOkulabula nga bukyali
• lingalaKokebisa liboso
• laotiskaເຕືອນລ່ວງໜ້າ
• litauiskaĮspėjimas iš anksto (Įspėjimas iš anksto)
• lushaiVaukhânna hmasa ber a ni (Vaukhânna hmasa ber a ni)
• lettiskaBrīdinājums jau iepriekš (Brīdinājums jau iepriekš)
• maithiliअग्रिम चेतावनी (agrima cētāvanī)
• malagassiskaFampitandremana mialoha
• maoriWhakatupato i mua
• makedonskaПредупредување однапред (Predupreduvan̂e odnapred)
• malayalamമുൻകൂർ മുന്നറിയിപ്പ് (muൻkūർ munnaṟiyipp)
• mongoliskaУрьдчилан анхааруулж байна (Urʹdčilan anhaaruulž bajna)
• marathiआगाऊ चेतावणी (āgā'ū cētāvaṇī)
• malajiskaAmaran terlebih dahulu
• maltesiskaTwissija bil-quddiem
• burmesiskaကြိုတင်သတိပေးချက် (kyaotainsatipayyhkyet)
• nepalesiskaअग्रिम चेतावनी (agrima cētāvanī)
• nederländskaWaarschuwing vooraf
• norskaAdvarsel på forhånd (Advarsel på forhånd)
• nordsothoTemošo e sa le pele (Temošo e sa le pele)
• nyanjaChenjezo pasadakhale
• oromoDursee akeekkachiisa
• oriyaଆଗରୁ ଚେତାବନୀ | (āgaru cētābanī |)
• punjabiਅਗਾਊਂ ਚੇਤਾਵਨੀ (agā'ūṁ cētāvanī)
• polskaOstrzeżenie z góry (Ostrzeżenie z góry)
• afghanskaمخکې خبرداری (mkẖḵې kẖbrdạry̰)
• portugisiskaAviso com antecedência (Aviso com antecedência)
• quechuaÑawpaqmantaraq willakuy (Ñawpaqmantaraq willakuy)
• rumänskaAvertizare în prealabil (Avertizare în prealabil)
• ryskaПредупреждение заранее (Predupreždenie zaranee)
• kinjarwandaKuburira hakiri kare
• sanskritपूर्वमेव चेतावनी (pūrvamēva cētāvanī)
• sindhiاڳواٽ خبردار (ạڳwạٽ kẖbrdạr)
• singalesiskaකල්තියා අනතුරු ඇඟවීම
• slovakiskaVarovanie vopred
• slovenskaOpozorilo vnaprej
• samoanskaLapataiga muamua
• shonaYambiro mberi
• somaliskaDigniin horudhac ah
• albanskaParalajmërim paraprakisht (Paralajmërim paraprakisht)
• serbiskaУпозорење унапред (Upozoren̂e unapred)
• sydsothoTlhokomediso esale pele
• sundanesiskaPerhatosan sateuacanna
• swahiliOnyo mapema
• tamilமுன்கூட்டியே எச்சரிக்கை (muṉkūṭṭiyē eccarikkai)
• teluguముందస్తు హెచ్చరిక (mundastu heccarika)
• tadzjikiskaОгоҳӣ пешакӣ (Ogoҳī pešakī)
• thailändskaเตือนล่วงหน้า (teụ̄xn l̀wng h̄n̂ā)
• tigrinjaኣቐዲምካ መጠንቀቕታ (ʿaቐdiምka mēthēnīqēqhīta)
• turkmeniskaÖňünden duýduryş (Öňünden duýduryş)
• filippinskaBabala nang maaga
• turkiskaönceden uyarı (önceden uyarı)
• tsongaXilemukiso ka ha ri emahlweni
• tatariskaАлдан кисәтү (Aldan kisətү)
• uiguriskaئالدىن ئاگاھلاندۇرۇش (ỷạldy̱n ỷạgạھlạndۇrۇsẖ)
• ukrainskaПопередження заздалегідь (Poperedžennâ zazdalegídʹ)
• urduپیشگی انتباہ (py̰sẖgy̰ ạntbạہ)
• uzbekiskaOldindan ogohlantirish
• vietnamesiskacảnh báo trước (cảnh báo trước)
• xhosaIsilumkiso kwangaphambili
• jiddischווארענונג אין שטייַגן (wwʼrʻnwng ʼyn ştyyagn)
• yorubaIkilo ilosiwaju
• kinesiska提前警告 (tí qián jǐng gào)
• zuluIsexwayiso kusengaphambili

Fler ord