Vinterdvala

Vad betyder Vinterdvala?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vinterdvala

Exempel på användning av Vinterdvala

• Turkiske regissören Nuri Bilge Ceylans film ”Vinterdvala” , som fick Guldpalmen, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-19).
• hustru Nihal (Melisa Sözen) är en nyckelperson i det turkiska kammarspelet ”Vinterdvala, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-19).
• I stället för att vara i vinterdvala har sniglarna på nytt krupit upp ur marken, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-14).
• Vinterdvala Folkets bio, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-09).
• 22 vita träkors i vinterdvala., Källa: Östersundsposten (2013-04-06).
• I normala fall går mördarsnigeln in i vinterdvala under de för sta veckorna, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-14).
• Äntligen är det utomhusväder och allt det som legat i vinterdvala pockar på, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-19).
• Bina är fortfarande i vinterdvala., Källa: Smålandsposten (2022-02-12).
• Då läm nar bina sin vinterdvala och flyger ut i värmen för att hämta mat, men, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-28).
• Den papperstunna storyn rör sig framåt som en snigel i vinterdvala, och skådespe, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-11).
• Vinterdvala. Skydda grön kålen från rådjuren., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-27).
• . - Fästingar har ingen principfast vinterdvala. Är bara dygnstemperaturen, Källa: Barometern (2014-02-21).
• nu kommer utmaningen i takt med att Åhus går i vinterdvala. - Det är en oerhörd, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-13).
• örn sin kost under vintern för att klara sig och djur som går i ide el ler vinterdvala, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-22).
• Öregrund börjar vakna upp ur sin vinterdvala., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-22).
• Just nu befinner sig museet i lite av en vinterdvala, det är lågsäsong och färre, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-20).
• För när vi människor väl har kommit ur vår vinterdvala och vill njuta av klarblå, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-27).
• Nu väntar en lång vinterdvala för Mats, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-16).
• Med våren i antågande vaknar också stora delar av Åhus upp ur sin vinterdvala, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-07).

Översättningar av Vinterdvala

• afrikaansWinter hibernasie
• akanAwɔw bere mu awɔw bere mu nna
• amhariskaየክረምት እንቅልፍ (yēkīrēምtī ʿīnīqīልፍ)
• arabiskaسبات الشتاء (sbạt ạlsẖtạʾ)
• assamesiskaশীতকালীন শীতনিদ্ৰা (śītakālīna śītanidraā)
• aymaraJuyphi pachanx hibernación ukaw utji (Juyphi pachanx hibernación ukaw utji)
• azerbajdzjanskaQış qışlama (Qış qışlama)
• belarusiskaЗімовая спячка (Zímovaâ spâčka)
• bulgariskaЗимен сън (Zimen sʺn)
• bhojpuriजाड़ा के हाइबरनेशन के समय (jāṛā kē hā'ibaranēśana kē samaya)
• bambaraNɛnɛ waati
• bengaliশীতকালীন হাইবারনেশন (śītakālīna hā'ibāranēśana)
• bosniskaZimska hibernacija
• katalanskaHibernació hivernal (Hibernació hivernal)
• cebuanoWinter hibernation
• centralkurdiskaخەوی زستانە (kẖەwy̰ zstạnە)
• korsikanskaHibernazione invernale
• tjeckiskaZimní hibernace (Zimní hibernace)
• walesiskagaeafgysgu
• danskaVinterhi
• tyskaWinterschlaf
• dogriसर्दियें च हाइबरनेशन (sardiyēṁ ca hā'ibaranēśana)
• divehiވިންޓަރ ހައިބަރނޭޝަން (vinṭar ha‘ibarnēšan)
• eweDzomeŋɔli ƒe alɔ̃dɔdɔ le vuvɔŋɔli
• grekiskaΧειμερινή χειμερία νάρκη (Cheimerinḗ cheimería nárkē)
• engelskaWinter hibernation
• esperantoVintra vintrodormo
• spanskahibernación de invierno (hibernación de invierno)
• estniskaTalvine talveunne
• baskiskaNeguko hibernazioa
• persiskaخواب زمستانی (kẖwạb zmstạny̰)
• finskaTalvi lepotila
• filippinskaWinter hibernation
• franskaHibernation hivernale
• västfrisiskaWinterhibernaasje
• iriskaGeimhreadh geimhridh
• skotsk gaeliskaGeamhradh a’ gheamhraidh
• galiciskaHibernación invernal (Hibernación invernal)
• guaraníHibernación ro’y rehegua (Hibernación ro’y rehegua)
• konkaniगिमाच्या दिसांनी शीतनिद्रा (gimācyā disānnī śītanidrā)
• gujaratiવિન્ટર હાઇબરનેશન (vinṭara hā'ibaranēśana)
• hausaHibernation na hunturu
• hawaiiskaʻO ka hoʻoilo hoʻoilo
• hebreiskaתרדמת חורף (ţrdmţ ẖwrp)
• hindiशीतकालीन हाइबरनेशन (śītakālīna hā'ibaranēśana)
• hmongspråkLub caij ntuj no hibernation
• kroatiskaZimski san
• haitiskaIvèrnasyon sezon fredi (Ivèrnasyon sezon fredi)
• ungerskaTéli hibernáció (Téli hibernáció)
• armeniskaՁմեռային ձմեռում (Jmeṙayin jmeṙum)
• indonesiskaHibernasi musim dingin
• igboOge ezumike oyi
• ilokoPanagturog iti kalam-ekna
• isländskaVetrardvala
• italienskaIbernazione invernale
• japanska冬眠 (dōng mián)
• javanesiskaHibernasi mangsa
• georgiskaზამთრის ჰიბერნაცია (zamtris hibernatsia)
• kazakiskaҚысқы ұйқы (Kˌyskˌy ұjkˌy)
• kambodjanskaរដូវរងា hibernation
• kannadaಚಳಿಗಾಲದ ಹೈಬರ್ನೇಶನ್ (caḷigālada haibarnēśan)
• koreanska겨울 동면 (gyeoul dongmyeon)
• krioWinter hibernation
• kurdiskaWinter hibernation
• kirgiziskaКышкы уйку (Kyšky ujku)
• latinhiberna
• luxemburgiskaWanter Wanterschlof
• lugandaOkusula mu kiseera ky’obutiti
• lingalaHibernation na eleko ya malili
• laotiskahibernation ລະ​ດູ​ຫນາວ​
• litauiskaŽiemos miegas (Žiemos miegas)
• lushaiThlasik lai hibernation a ni
• lettiskaZiemas guļas režīms (Ziemas guļas režīms)
• maithiliजाड़ा के हाइबरनेशन (jāṛā kē hā'ibaranēśana)
• malagassiskaHibernation amin'ny ririnina
• maoriTakoto moe hotoke
• makedonskaЗимска хибернација (Zimska hibernaciǰa)
• malayalamശീതകാല ഹൈബർനേഷൻ (śītakāla haibaർnēṣaൻ)
• mongoliskaӨвлийн ичээ (Өvlijn ičéé)
• marathiहिवाळी हायबरनेशन (hivāḷī hāyabaranēśana)
• malajiskaHibernasi musim sejuk
• maltesiskaIbernazzjoni tax-xitwa
• burmesiskaဆောင်းတွင်းအောင်းခြင်း။ (saunggtwinaaungghkyinn.)
• nepalesiskaजाडो हाइबरनेसन (jāḍō hā'ibaranēsana)
• nederländskaWinterslaap
• norskaVinterdvale
• nordsothoMariha boroko bja marega
• nyanjaKugona m'nyengo yozizira
• oromoHirriba qorraa yeroo qorraa
• oriyaଶୀତଦିନିଆ ହାଇବରନେସନ୍ | (śītadini'ā hā'ibaranēsan |)
• punjabiਵਿੰਟਰ ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ (viṭara hā'ībaranēśana)
• polskaZimowa hibernacja
• afghanskaژمی هیبرنیشن (zẖmy̰ hy̰brny̰sẖn)
• portugisiskahibernação de inverno (hibernação de inverno)
• quechuaInvierno chiri puñuy (Invierno chiri puñuy)
• rumänskaHibernare de iarnă (Hibernare de iarnă)
• ryskaЗимняя спячка (Zimnââ spâčka)
• kinjarwandaKwisinzira
• sanskritशिशिरस्य शीतनिद्रा (śiśirasya śītanidrā)
• sindhiسياري جي هائيبرنيشن (syạry jy hạỷybrnysẖn)
• singalesiskaශීත ඍතු ශිශිරතරණය
• slovakiskaZimná hibernácia (Zimná hibernácia)
• slovenskaZimsko mirovanje
• samoanskaFa'ato'a moe i le taumalulu
• shonaWinter hibernation
• somaliskaHurdada jiilaalka
• albanskaLetargji dimëror (Letargji dimëror)
• serbiskaЗимска хибернација (Zimska hibernaciǰa)
• sydsothoMariha hibernation
• sundanesiskaUsum hibernasi
• swahiliHibernation ya msimu wa baridi
• tamilகுளிர்கால உறக்கநிலை (kuḷirkāla uṟakkanilai)
• teluguశీతాకాలపు నిద్రాణస్థితి (śītākālapu nidrāṇasthiti)
• tadzjikiskaЗинистонгузаронии зимистон (Zinistonguzaronii zimiston)
• thailändskaการจำศีลในฤดูหนาว (kār cảṣ̄īl nı vdū h̄nāw)
• tigrinjaክረምታዊ ድቃስ ክረምቲ (kīrēምtawi dīqasī kīrēምti)
• turkmeniskaGyş gyşlamak (Gyş gyşlamak)
• filippinskaWinter hibernation
• turkiskakış uykusu (kış uykusu)
• tsongaKu etlela hi xixika
• tatariskaКышкы гиберация (Kyšky giberaciâ)
• uiguriskaقىشلىق قىشلىق ئۇيقۇ (qy̱sẖly̱q qy̱sẖly̱q ỷۇyqۇ)
• ukrainskaЗимова сплячка (Zimova splâčka)
• urduموسم سرما کی ہائبرنیشن (mwsm srmạ ḵy̰ ہạỷbrny̰sẖn)
• uzbekiskaQish uyqusi
• vietnamesiskangủ đông (ngủ đông)
• xhosaUkulala ebusika
• jiddischווינטער כייבערניישאַן (wwyntʻr kyybʻrnyyşʼan)
• yorubaIgba otutu hibernation
• kinesiska冬季冬眠 (dōng jì dōng mián)
• zuluUkulala ebusika

Vad rimmar på Vinterdvala?

Fler ord