Vintersömn

Vad betyder Vintersömn?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vintersömn

Exempel på användning av Vintersömn

• knivar, kontroll av batteriet, ordentlig rengöring och om du vill även en god vintersömn, Källa: Smålandsposten (2021-11-25).
• Så t. ex. har man — genom artificiell köld — lyckats förlänga en grodas vintersömn, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).
• Björnarna på Lycksele djurpark har vaknat ur sin vintersömn., Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-14).
• Ännu återstår några veckor innan båtarna ”landstiger” för vintersömn., Källa: Arvika nyheter (2019-08-16).
• Berit Petterson läste en dikt av Lasse Berghagen, Vintersömn., Källa: Östersundsposten (2020-04-03).
• Blåsipporna vaknar ur sin vintersömn och snart slår även vitsipporna ut i full, Källa: Arvika nyheter (2022-04-20).
• kert skulle låta sig göra, enligt erfarenheter man gjort beträffande djurens vintersömn, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-28).
• Deras vintersömn är dock mera ett halvsovan de tillstånd, som ej utesluter uppvaknanden, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).
• En speciell form av sömn är vintersömn (dvala)., Källa: Östersundsposten (2014-09-13).
• satte sig på en pall och sjöng en gammal låt med en puls i nivå med björnens vintersömn, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-01).
• Lika märkligt som att detta stora rovdjur ligger i vintersömn nästan halva året, Källa: Östersundsposten (2013-04-13).
• Nu tycktes vätterosen först tveksamt, ännu blek av sin långa vintersömn bland, Källa: Barometern (2019-05-04).
• Det får Mumin och hans familj reda ut när de väcks ur sin vintersömn., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-01).
• Därför beslutar han sig jämte- he la sin familj till en vintersömn, för hvilken, Källa: Jämtlandsposten (1915-09-21).
• Flickan somnade, alla ljus slocknade, allt föll i en djup vintersömn., Källa: Arvika nyheter (2018-06-11).
• derefter verka bedöfvande och lockande till sömn Hos de djur som pläga ligga i vintersömn, Källa: Svenska dagbladet (1896-04-04).

Översättningar av Vintersömn

• afrikaansWinterslaap
• akanAwɔw bere mu nna
• amhariskaየክረምት እንቅልፍ (yēkīrēምtī ʿīnīqīልፍ)
• arabiskaسبات شتوي (sbạt sẖtwy)
• assamesiskaশীতকালীন টোপনি (śītakālīna ṭōpani)
• aymaraJuyphi pachan ikiñapa (Juyphi pachan ikiñapa)
• azerbajdzjanskaQış yuxusu (Qış yuxusu)
• belarusiskaЗімовы сон (Zímovy son)
• bulgariskaЗимен сън (Zimen sʺn)
• bhojpuriजाड़ा के नींद (jāṛā kē nīnda)
• bambaraTilemana sunɔgɔ
• bengaliশীতকালীন ঘুম (śītakālīna ghuma)
• bosniskaZimski san
• katalanskaSon d'hivern
• cebuanoPagkatulog sa tingtugnaw
• centralkurdiskaخەوی زستانە (kẖەwy̰ zstạnە)
• korsikanskaSonnu d'invernu
• tjeckiskaZimní spánek (Zimní spánek)
• walesiskaCwsg gaeaf
• danskaVinter søvn
• tyskaWinterschlaf
• dogriजाड़े दी नींद (jāṛē dī nīnda)
• divehiވިންޓަރ ނިދިއެވެ (vinṭar nidi‘eve)
• eweDzomeŋɔli ƒe alɔ̃dɔdɔ
• grekiskaΧειμερινός ύπνος (Cheimerinós ýpnos)
• engelskaWinter sleep
• esperantoVintra dormo
• spanskaSueño de invierno (Sueño de invierno)
• estniskaTalvine uni
• baskiskaNeguko loa
• persiskaخواب زمستانی (kẖwạb zmstạny̰)
• finskaTalvi uni
• filippinskaTulog sa taglamig
• franskaSommeil d'hiver
• västfrisiskaWintersliep
• iriskaCodladh geimhridh
• skotsk gaeliskaCadal geamhraidh
• galiciskaSono de inverno
• guaraníOke ro’y jave
• konkaniगिमाची न्हीद (gimācī nhīda)
• gujaratiશિયાળાની ઊંઘ (śiyāḷānī ūṅgha)
• hausaBarci na hunturu
• hawaiiskaMoe hooilo
• hebreiskaשנת חורף (şnţ ẖwrp)
• hindiसर्दी की नींद (sardī kī nīnda)
• hmongspråkLub caij ntuj no pw tsaug zog
• kroatiskaZimski san
• haitiskaDòmi sezon fredi (Dòmi sezon fredi)
• ungerskaTéli alvás (Téli alvás)
• armeniskaՁմեռային քուն (Jmeṙayin kʻun)
• indonesiskaTidur musim dingin
• igboỤra oyi (Ụra oyi)
• ilokoTurog iti kalam-ekna
• isländskaVetrarsvefni
• italienskaSonno invernale
• japanska冬眠 (dōng mián)
• javanesiskaMangsa turu
• georgiskaზამთრის ძილი (zamtris dzili)
• kazakiskaҚысқы ұйқы (Kˌyskˌy ұjkˌy)
• kambodjanskaការគេងរដូវរងា
• kannadaಚಳಿಗಾಲದ ನಿದ್ರೆ (caḷigālada nidre)
• koreanska겨울잠 (gyeouljam)
• krioWinter slip
• kurdiskaXewê zivistanê (Xewê zivistanê)
• kirgiziskaКышкы уйку (Kyšky ujku)
• latinHiems somno
• luxemburgiskaWanterschlof
• lugandaOtulo mu kiseera ky’obutiti
• lingalaPongi ya eleko ya malili
• laotiskaນອນລະດູຫນາວ
• litauiskaŽiemos miegas (Žiemos miegas)
• lushaiThlasik mut a ni
• lettiskaZiemas miegs
• maithiliजाड़क नींद (jāṛaka nīnda)
• malagassiskaRirinina torimaso
• maoriMoe hotoke
• makedonskaЗимски сон (Zimski son)
• malayalamശീതകാല ഉറക്കം (śītakāla uṟakkaṁ)
• mongoliskaӨвлийн нойр (Өvlijn nojr)
• marathiहिवाळ्यातील झोप (hivāḷyātīla jhōpa)
• malajiskaTidur musim sejuk
• maltesiskaIrqad tax-xitwa
• burmesiskaဆောင်းရာသီအိပ် (saunggrarseaiut)
• nepalesiskaजाडो निद्रा (jāḍō nidrā)
• nederländskaWinterslaap
• norskaVintersøvn
• nordsothoBoroko bja marega
• nyanjaKugona kwa dzinja
• oromoHirriba qorraa
• oriyaଶୀତଦିନିଆ ନିଦ | (śītadini'ā nida |)
• punjabiਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਨੀਂਦ (saradī'āṁ dī nīnda)
• polskaSen zimowy
• afghanskaد ژمي خوب (d zẖmy kẖwb)
• portugisiskasono de inverno
• quechuaInvierno puñuy (Invierno puñuy)
• rumänskaSomn de iarnă (Somn de iarnă)
• ryskaЗимний сон (Zimnij son)
• kinjarwandaGusinzira mu gihe cy'itumba
• sanskritशिशिरनिद्रा (śiśiranidrā)
• sindhiسياري جي ننڊ (syạry jy nnڊ)
• singalesiskaශීත නින්ද
• slovakiskaZimný spánok (Zimný spánok)
• slovenskaZimsko spanje
• samoanskaMoe taumalulu
• shonaKurara kwechando
• somaliskaHurdada jiilaalka
• albanskaGjumi dimëror (Gjumi dimëror)
• serbiskaЗимски сан (Zimski san)
• sydsothoBoroko ba mariha
• sundanesiskaUsum saré (Usum saré)
• swahiliUsingizi wa msimu wa baridi
• tamilகுளிர்கால தூக்கம் (kuḷirkāla tūkkam)
• teluguశీతాకాలపు నిద్ర (śītākālapu nidra)
• tadzjikiskaХоби зимистон (Hobi zimiston)
• thailändskaนอนหนาว (nxn h̄nāw)
• tigrinjaክረምታዊ ድቃስ (kīrēምtawi dīqasī)
• turkmeniskaGyşky uky (Gyşky uky)
• filippinskaTulog sa taglamig
• turkiskaKış uykusu (Kış uykusu)
• tsongaVurhongo bya xixika
• tatariskaКышкы йокы (Kyšky joky)
• uiguriskaقىشلىق ئۇيقۇ (qy̱sẖly̱q ỷۇyqۇ)
• ukrainskaЗимовий сон (Zimovij son)
• urduسردیوں کی نیند (srdy̰wں ḵy̰ ny̰nd)
• uzbekiskaQishki uyqu
• vietnamesiskaNgủ đông (Ngủ đông)
• xhosaUkulala ebusika
• jiddischווינטער שלאָף (wwyntʻr şlʼáp)
• yorubaOorun igba otutu
• kinesiska冬眠 (dōng mián)
• zuluUkulala kwasebusika

Vad rimmar på Vintersömn?

Fler ord