Svagt åtdragen

Vad betyder Svagt åtdragen?

Översättningar av Svagt åtdragen

• afrikaansLosweg vasgedraai
• akanWɔayɛ no den a ɛnyɛ den
• amhariskaልቅ ጠንከር ያለ (ልqī thēnīkērī yalē)
• arabiskaفضفاضة تشديد (fḍfạḍẗ tsẖdyd)
• assamesiskaঢিলাকৈ টান কৰা (ḍhilākai ṭāna karaā)
• aymaraUkax mä juk’a ch’amanchatawa (Ukax mä juk’a ch’amanchatawa)
• azerbajdzjanskaSərbəst şəkildə bərkidilmiş (Sərbəst şəkildə bərkidilmiş)
• belarusiskaНяшчыльна зацягнуты (Nâščylʹna zacâgnuty)
• bulgariskaСлабо затегнати (Slabo zategnati)
• bhojpuriढीला-ढाला कस दिहल गइल (ḍhīlā-ḍhālā kasa dihala ga'ila)
• bambaraA sirilen don ni lafiya ye
• bengaliঢিলেঢালা আঁটসাঁট (ḍhilēḍhālā ām̐ṭasām̐ṭa)
• bosniskaLabavo zategnuto
• katalanskaEstrènyer lleugerament (Estrènyer lleugerament)
• cebuanoHugot nga gihugot
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی شل توند کراوە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ sẖl twnd ḵrạwە)
• korsikanskaStringhjatu pocu
• tjeckiskaVolně utažené (Volně utažené)
• walesiskaWedi'i dynhau'n rhydd
• danskaLøst strammet
• tyskaLocker angezogen
• dogriढीले-ढाले कस दी (ḍhīlē-ḍhālē kasa dī)
• divehiލުއިކޮށް ތަތްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (lu‘ikoš tatkošfa‘i hure‘eve)
• eweWoblae sesĩe le mɔ si mebɔbɔ o nu (Woblae sesĩe le mɔ si mebɔbɔ o nu)
• grekiskaΧαλαρά σφιγμένα (Chalará sphigména)
• engelskaLoosely tightened
• esperantoLoze streĉita (Loze streĉita)
• spanskaApretado flojamente
• estniskaLõdvalt pingutatud (Lõdvalt pingutatud)
• baskiskaSolteki estutua
• persiskaسست سفت شده است (sst sft sẖdh ạst)
• finskaLöysästi kiristetty (Löysästi kiristetty)
• filippinskaMaluwag na hinigpitan
• franskaSerré légèrement (Serré légèrement)
• västfrisiskaLos oanstutsen
• iriskaLoosely tightened
• skotsk gaeliskaGu teann teann
• galiciskaAxustado libremente
• guaraníOjeaprieta sueltomente
• konkaniसुटसुटीतपणान घट्ट केल्लें (suṭasuṭītapaṇāna ghaṭṭa kēllēṁ)
• gujaratiછૂટથી સજ્જડ (chūṭathī sajjaḍa)
• hausaSako da sako
• hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia
• hebreiskaמהודק בצורה רופפת (mhwdq bẕwrh rwppţ)
• hindiढीला कड़ा (ḍhīlā kaṛā)
• hmongspråkLoosely tightened
• kroatiskaLagano zategnuta
• haitiskaSere boulon
• ungerskaLazán megfeszítve (Lazán megfeszítve)
• armeniskaՀանգիստ սեղմված (Hangist seġmvac)
• indonesiskaDikencangkan secara longgar
• igboNa-esighị ike ike (Na-esighị ike ike)
• ilokoNalukay ti pannakairut
• isländskaLauslega hert
• italienskaStretto in modo lasco
• japanska緩く締める (huǎnku dìmeru)
• javanesiskaAnteng kenceng
• georgiskaთავისუფლად გამკაცრდა (tavisuplad gamkʼatsrda)
• kazakiskaБос тартылған (Bos tartylġan)
• kambodjanskaរឹតបន្តឹងរលុង
• kannadaಸಡಿಲವಾಗಿ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿದೆ (saḍilavāgi bigigoḷiside)
• koreanska느슨하게 조임 (neuseunhage joim)
• krioDɛn dɔn tay am fayn fayn wan
• kurdiskaLoosely tightened
• kirgiziskaБошоң бекемделген (Bošoң bekemdelgen)
• latinleniter constringantur
• luxemburgiskaLooss festgehalen
• lugandaLoosely nga kinywezeddwa
• lingalaKokangama makasi na ndenge ya kozanga bokasi
• laotiskaຮັດແໜ້ນ
• litauiskaLaisvai suveržtas (Laisvai suveržtas)
• lushaiLoosely tightened a ni
• lettiskaBrīvi pievilkts (Brīvi pievilkts)
• maithiliढीला-ढाला कसल (ḍhīlā-ḍhālā kasala)
• malagassiskaNihiboka malalaka
• maoriKua whakakikitia
• makedonskaЛабаво затегнато (Labavo zategnato)
• malayalamഅയഞ്ഞു മുറുകി (ayaññu muṟuki)
• mongoliskaСул чангална (Sul čangalna)
• marathiसैल घट्ट (saila ghaṭṭa)
• malajiskaDiketatkan secara longgar
• maltesiskaIssikkat b'mod laxk
• burmesiskaတင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဖက်ထားလိုက်သည်။ (tainntainnkyautkyaut hpaathtarrlitesai.)
• nepalesiskaढिलो कसियो (ḍhilō kasiyō)
• nederländskaLosjes aangespannen
• norskaLøst strammet
• nordsothoLoosely tightened
• nyanjaZomangika momasuka
• oromoLaaftuutti cimee
• oriyaଖାଲି ଟାଣ | (khāli ṭāṇa |)
• punjabiਢਿੱਲੀ ਕੱਸੀ ਹੋਈ (ḍhilī kasī hō'ī)
• polskaLuźno dokręcone (Luźno dokręcone)
• afghanskaپه نرمۍ سره ټینګ شوی (ph nrmۍ srh ټy̰nګ sẖwy̰)
• portugisiskaApertado frouxamente
• quechuaSuchuq t’ikrasqa
• rumänskaStrâns lejer (Strâns lejer)
• ryskaСлабо затянут (Slabo zatânut)
• kinjarwandaGukomera
• sanskritशिथिलतया कठिनं कृतम् (śithilatayā kaṭhinaṁ kr̥tam)
• sindhiنرميءَ سان تنگ ٿيل (nrmyʾa sạn tng ٿyl)
• singalesiskaලිහිල්ව තද කර ඇත
• slovakiskaVoľne utiahnuté (Voľne utiahnuté)
• slovenskaRahlo zategnjen
• samoanskaFa'amau fa'amau
• shonaYakasungwa zvakasununguka
• somaliskaSi dabacsan loo adkeeyay
• albanskaShtrënguar lirshëm (Shtrënguar lirshëm)
• serbiskaЛабаво затегнуто (Labavo zategnuto)
• sydsothoE tiisitsoe ka thata
• sundanesiskaLeupas dicepeng
• swahiliImeimarishwa kwa urahisi
• tamilதளர்வாக இறுக்கப்பட்டது (taḷarvāka iṟukkappaṭṭatu)
• teluguవదులుగా బిగుసుకుపోయింది (vadulugā bigusukupōyindi)
• tadzjikiskaБа таври возеҳ мустаҳкам карда шудааст (Ba tavri vozeҳ mustaҳkam karda šudaast)
• thailändskaหลวมแน่น (h̄lwm næ̀n)
• tigrinjaልሕሉሕ ተጠርኒፉ (ልhhīluhhī tēthērīniፉ)
• turkmeniskaGaty berk
• filippinskaMaluwag na hinigpitan
• turkiskagevşek sıkılmış (gevşek sıkılmış)
• tsongaKu tiyisiwile hi ku olova
• tatariskaБик кысылган (Bik kysylgan)
• uiguriskaبوشراق چىڭىتىلدى (bwsẖrạq cẖy̱ṉgy̱ty̱ldy̱)
• ukrainskaСлабко затягнутий (Slabko zatâgnutij)
• urduڈھیلے سے سخت (ڈھy̰lے sے skẖt)
• uzbekiskaBo'shashmasdan tortilgan
• vietnamesiskaThắt chặt lỏng lẻo (Thắt chặt lỏng lẻo)
• xhosaIqiniswe ngokukhululekileyo
• jiddischלאָסלי טייטאַנד (lʼásly tyytʼand)
• yorubaLoosely tightened
• kinesiska松松地收紧 (sōng sōng de shōu jǐn)
• zuluKuqiniswe kancane

Fler ord