Bleklagd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Bleklagd?
Bleklagd är ett sammansatt ord av blek (färglös) och lagd (anlag). Bleklagd är ett adjektiv som används för att beskriva något eller någon som är blek av naturen, alltså blek från födseln eller som en naturlig egenskap. Det kan användas för att beskriva personer eller föremål, till exempel klena bleklagda barn eller ett bleklagt föremål.
"Bleklagd" kan också användas i en överförd betydelse för att beskriva sinnesrörelser eller känslor som framkallar blekhet. Det kan vara en metaforisk beskrivning av en känsla av rädsla, sorg eller svaghet som resulterar i blekhet i ansiktet.
Det finns även ett uttryck, "ett bleklagd nej", som betyder ett nej eller avslag som är tydligt, direkt och utan omsvep. Det kan beskriva en avvisning som är kall eller snöplig och där det inte finns någon öppning för diskussion eller förhandling.
Sammanfattningsvis betyder "bleklagd" blek av naturen eller som en naturlig egenskap, samt kan användas för att beskriva en känsla av rädsla eller svaghet som resulterar i blekhet, eller ett tydligt avslag utan omsvep.
Synonymer till Bleklagd
Antonymer (motsatsord) till Bleklagd
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Bleklagd
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Bleklagd?
AF Afrikaans: Gebleik
AK Twi: Wɔayɛ no fitaa
AM Amhariska: ነጣ (ነtha)
AR Arabiska: ابيض (ạbyḍ)
AS Assamiska: ব্লিচ কৰা হৈছে (blica karaā haichē)
AY Aymara: Ukax blanqueado ukhamawa
AZ Azerbajdzjanska: Ağardılmış (Ağardılmış)
BE Vitryska: Адбелены (Adbeleny)
BG Bulgariska: Избелени (Izbeleni)
BHO Bhojpuri: प्रक्षालित हो गइल बा (prakṣālita hō ga'ila bā)
BM Bambara: A bɛ jɛ
BN Bengaliska: ব্লিচড (blicaḍa)
BS Bosniska: Izbijeljena
CA Katalanska: Blanquejat
CEB Cebuano: Gipaputi
CKB Kurdiska: سپی کراوەتەوە (spy̰ ḵrạwەtەwە)
CO Korsikanska: Imbiancata
CS Tjeckiska: Bělené (Bělené)
CY Walesiska: Cannu
DA Danska: Bleget
DE Tyska: Gebleicht
DOI Dogri: प्रक्षालित हो गया (prakṣālita hō gayā)
DV Dhivehi: ބްލީޗް ކޮށްފައި ހުރެއެވެ (blīč košfa‘i hure‘eve)
EE Ewe: Wotsɔ bleach wɔe
EL Grekiska: Ξεθωριασμένος (Xethōriasménos)
EN Engelska: Bleached
EO Esperanto: Blankigita
ES Spanska: Blanqueado
ET Estniska: Pleegitatud
EU Baskiska: Zuritua
FA Persiska: سفید شده (sfy̰d sẖdh)
FI Finska: Valkaistu
FIL Filippinska: Pinaputi
FR Franska: Blanchi
FY Frisiska: Bleken
GA Irländska: tuartha
GD Skotsk gaeliska: Bleach
GL Galiciska: Branqueado
GN Guarani: Ojeblanqueado
GOM Konkani: विरगळिल्लें (viragaḷillēṁ)
GU Gujarati: બ્લીચ્ડ (blīcḍa)
HA Hausa: Bleach
HAW Hawaiian: bleached
HE Hebreiska: מולבן (mwlbn)
HI Hindi: प्रक्षालित (prakṣālita)
HMN Hmong: Bleached
HR Kroatiska: Izbijeljena
HT Haitiska: Blanchi
HU Ungerska: Fehérített (Fehérített)
HY Armeniska: Սպիտակեցված (Spitakecʻvac)
ID Indonesiska: dikelantang
IG Igbo: Achacha ọcha (Achacha ọcha)
ILO Ilocano: Napaputi
IS Isländska: Bleikt
IT Italienska: Sbiancato
JA Japanska: 漂白 (piào bái)
JV Javanesiska: Bleached
KA Georgiska: გათეთრებული (gatetrebuli)
KK Kazakiska: Ағартылған (Aġartylġan)
KM Khmer: ប្រែពណ៌
KN Kannada: ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (biḷupugoḷisalāgide)
KO Koreanska: 표백 (pyobaeg)
KRI Krio: Dɛn dɔn bleach am
KU Kurdiska: Bîşk kirin (Bîşk kirin)
KY Kirgiziska: агартылган (agartylgan)
LA Latin: putari
LB Luxemburgiska: Gebleecht
LG Luganda: Ekoleddwa mu bbululu
LN Lingala: Ezali na langi ya bleach
LO Lao: ຟອກ
LT Litauiska: Balintas
LUS Mizo: Bleached a ni
LV Lettiska: Balināts (Balināts)
MAI Maithili: प्रक्षालित भ गेल (prakṣālita bha gēla)
MG Madagaskar: Bleached
MI Maori: Kua hātea (Kua hātea)
MK Makedonska: Избелени (Izbeleni)
ML Malayalam: ബ്ലീച്ച് ചെയ്തു (blīcc ceytu)
MN Mongoliska: Цайруулсан (Cajruulsan)
MR Marathi: ब्लीच केलेले (blīca kēlēlē)
MS Malajiska: Dilunturkan
MT Maltesiska: Ibbliċjat (Ibbliċjat)
MY Myanmar: အရောင်ချွတ် (aaraunghkyawat)
NE Nepalesiska: ब्लीच गरिएको (blīca gari'ēkō)
NL Holländska: gebleekt
NO Norska: Bleket
NSO Sepedi: E soefeditšwego (E soefeditšwego)
NY Nyanja: Bleached
OM Oromo: Biqileesse
OR Odia: ବ୍ଲିଚିଡ୍ | (bliciḍ |)
PA Punjabi: ਬਲੀਚ ਕੀਤਾ (balīca kītā)
PL Polska: Bielone
PS Pashto: بلیچ شوی (bly̰cẖ sẖwy̰)
PT Portugisiska: Branqueado
QU Quechua: Blanqueado nisqa
RO Rumänska: Albit
RU Ryska: Отбеленный (Otbelennyj)
RW Kinyarwanda: Bleashed
SA Sanskrit: प्रक्षालितम् (prakṣālitam)
SD Sindhi: bleached
SI Singalesiska: බ්ලීච් කළා
SK Slovakiska: Bielené (Bielené)
SL Slovenska: Beljeno
SM Samoan: Pi'ia
SN Shona: Bleached
SO Somaliska: Warankiilay
SQ Albanska: E zbardhur
SR Serbiska: Блеацхед (Bleached)
ST Sesotho: Bleached
SU Sundanesiska: Dibodaskeun
SW Swahili: Imepauka
TA Tamil: வெளுத்து வாங்கியது (veḷuttu vāṅkiyatu)
TE Telugu: తెల్లారింది (tellārindi)
TG Tadzjikiska: Сафедшуда (Safedšuda)
TH Thailändska: ฟอกขาว (fxk k̄hāw)
TI Tigrinya: ዝተበላሸወ (ዝtēbēlashēwē)
TK Turkmeniska: Akar
TL Tagalog: Pinaputi
TR Turkiska: ağartılmış (ağartılmış)
TS Tsonga: Ku basisiwa
TT Tatariska: Агартылган (Agartylgan)
UG Uiguriska: ئاقاردى (ỷạqạrdy̱)
UK Ukrainska: Відбілений (Vídbílenij)
UR Urdu: بلیچڈ (bly̰cẖڈ)
UZ Uzbekiska: Oqartirilgan
VI Vietnamesiska: Tẩy trắng (Tẩy trắng)
XH Xhosa: Ifakwe iblitshi
YI Jiddisch: בליטשד (blytşd)
YO Yoruba: Bọ (Bọ)
ZH Kinesiska: 漂白 (piào bái)
ZU Zulu: Kufakwe i-bleached
Exempel på användning av Bleklagd
med tre hästar bespänd wagn sag man snart den Nyffe Thronföljaren — en blond bleklagd, Källa: Norrköpings tidningar (1838-06-30).
bleklagd med kull ... sprängd näsa och stora mus... tacher inunder, klippt t, Källa: Barometern (1880-03-22).
För1 n glaset tömmea i ett drag Jag Medicinen äfven känner Jag vet att hvarje bleklagd, Källa: Aftonbladet (1832-08-30).
Och storm och snö och iskall vind De följa dina spår; Och rosen der med bleklagd, Källa: Norrbottens kuriren (1864-03-03).
strumpeband, samt qwinnan, äfwen 25 är gammal, täng och späd till wärten, bleklagd, Källa: Norrbottens kuriren (1864-06-09).
, Nu inträdde en lång, bleklagd, äldre man, med ätstilliga papper under den, Källa: Barometern (1846-02-28).
säga — — j — nqi uiai quiscrua En marquis vet Herrskapet är en liten mager bleklagd, Källa: Aftonbladet (1833-08-06).
Strax der pä syntes dä en i blus utstyrd bleklagd liten herre, med benadt här, Källa: Barometern (1842-06-29).
deli 10 deuneS boristals ur ett hus pä Norra trakten af staden, af e» yngre, bleklagd, Källa: Norrköpings tidningar (1843-02-15).
uti sina anletsdrag — det war en medelälders karl as wanlig manswäxt med bleklagd, Källa: Barometern (1845-11-05).
den 10 denneS bortstalS ne ett hus pä Norra trakten af stade», af en yngre, bleklagd, Källa: Norrköpings tidningar (1843-02-18).
bleklagd don mördade befanns, Källa: Dagens nyheter (1871-09-25).
ibland dem syntes några uniformer af nationalgardet och en lång yngre man bleklagd, Källa: Aftonbladet (1834-05-07).
Med lorgnett för ögat syntes en lang, bleklagd Herre, kommande fran Blastebolmen, Källa: Barometern (1853-07-13).
Men just då Olava andra gången skyggt vande sig om, fick hon i stället se en bleklagd, Källa: Smålandsposten (1867-09-14).
En bleklagd qvinna står vid grafvens rand, Her maken slumrar under högens sand, Källa: Smålandsposten (1868-03-14).
Jag var derföre fullkomligt oberedd på det bleklagd» nej, hvarmed lian besvarade, Källa: Smålandsposten (1876-02-12).
Liten, spinkig, bleklagd, mycket skelögd, en riktigt komisk figur, var denne, Källa: Kristianstadsbladet (1891-06-16).
förkroppsligade Frank rikes andliga och moraliska pånytt födelse efter decennier af bleklagd, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-12).
Andersen är en som jag tyckte några och trettio år gammal man han är lång bleklagd, Källa: Aftonbladet (1843-12-22).
Vad rimmar på Bleklagd?
Följer efter Bleklagd
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bleklagd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 09:16 den 12 juli år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?