Bleksiktig
Synonymer till Bleksiktig
Vad betyder Bleksiktig?
Bleksiktig är ett sammansatt adjektiv av blek (färglös) och siktig (utseende) som används för att beskriva någon som är blek och blodfattig. Det kan användas för att beskriva en person som har en brist på färg i ansiktet och verkar vara svag eller utmattad. "Bleksiktig" kan också användas mer överfört för att beskriva en person som saknar energi, vitalitet eller entusiasm.
Uttrycket kombinerar egenskaperna av att vara blek, vilket indikerar en brist på färg eller blodcirkulation, och siktig, vilket hänvisar till svaghet eller kraftlöshet. Det används för att beskriva en person som kan vara i dåligt hälsotillstånd eller som känner sig trött och utarmad.
Sammanfattningsvis betyder "bleksiktig" att vara blek och blodfattig samt känna sig kraftlös eller utan energi. Det är en beskrivning av någon som kan vara i dålig hälsa eller ha en brist på vitalitet.
Uttrycket kombinerar egenskaperna av att vara blek, vilket indikerar en brist på färg eller blodcirkulation, och siktig, vilket hänvisar till svaghet eller kraftlöshet. Det används för att beskriva en person som kan vara i dåligt hälsotillstånd eller som känner sig trött och utarmad.
Sammanfattningsvis betyder "bleksiktig" att vara blek och blodfattig samt känna sig kraftlös eller utan energi. Det är en beskrivning av någon som kan vara i dålig hälsa eller ha en brist på vitalitet.
Besläktade ord till Bleksiktig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Bleksiktig
| Positiv obestämd singular utrum | bleksiktig |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | bleksiktigs |
| Positiv obestämd singular neutrum | bleksiktigt |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | bleksiktigts |
| Positiv obestämd plural | bleksiktiga |
| Positiv obestämd plural genitiv | bleksiktigas |
| Positiv bestämd singular | bleksiktiga |
| Positiv bestämd singular genitiv | bleksiktigas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | bleksiktige |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | bleksiktiges |
| Positiv bestämd plural | bleksiktiga |
| Positiv bestämd plural genitiv | bleksiktigas |
| Komparativ | bleksiktigare |
| Komparativ genitiv | bleksiktigares |
| Superlativ obestämd | bleksiktigast |
| Superlativ obestämd genitiv | bleksiktigasts |
| Superlativ bestämd | bleksiktigaste |
| Superlativ bestämd genitiv | bleksiktigastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | bleksiktigaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | bleksiktigastes |
Exempel på användning av Bleksiktig
- Senaste generationen, producerad åren 2008 2015, var en bleksiktig skapelse,, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-05).
- då snackar vi inte färdigfryst gegga mas kerad med smaklös köttfärssås och bleksiktig, Källa: Östersundsposten (2017-05-05).
- Senaste generationen, producerad åren 2008-2015, var en bleksiktig ska pelse, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-06).
- digfryst gegga maskerad med smaklös köttfärssås och bleksiktig béchamel serverad, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-04).
- då snackar vi inte färdigfryst gegga maskerad med smaklös köttfärssås och bleksiktig, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-04).
- Som när Uppdrag Granskning ska jaga livet hur nån bleksiktig social chef i Bollnäs, Källa: Östersundsposten (2013-12-24).
- Faktum är att rappen räddar skivan från att bli en lite bleksiktig historia., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-15).
- En bleksiktig fransman i mus tasch lade sig i början av förra se klet i sin, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-02).
- Hon inträdde, steg upp för trappan, drog i klockan, och en bleksiktig, hålkindad, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-17).
- nom Westend — liksom när de hung rande kvinnorna hade sin revy -— och mången bleksiktig, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-04).
- Men er dotter ser blek ut — jag undrar örn hon inte är bleksiktig., Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-16).
- Och så öfvertalade han en liten bleksiktig, blodlös torparetös att bli hans, Källa: Kristianstadsbladet (1902-07-23).
- Bleksiktig och klen, sökte hon hälsan vid badorter, under, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-18).
- Jag är väl inte lung siktig, bleksiktig eller dylikt. " „Ja, ser du det, att, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-15).
- har samma, men den frukt, som visar I väl i och för sig sin sötma, men sig i bleksiktig, Källa: Arvika nyheter (1895-06-07).
- man behöfde ej därför misstänka tuberkulos enär hon lika g &Tiia kunnat vara bleksiktig, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-02).
- urdrucken sönderslagna vatten karrafin om morgnarna på mistningen af någon bleksiktig, Källa: Avesta tidning (1902-07-11).
Översättningar av Bleksiktig
- afrikaansBleekoog
- akanN’ani a ɛyɛ mmerɛw
- amhariskaየገረጣ ዓይን (yēgērētha ʾayīnī)
- arabiskaشحوب العينين (sẖḥwb ạlʿynyn)
- assamesiskaশেঁতা চকুৰ (śēm̐tā cakura)
- aymaraCh’iyar nayrani
- azerbajdzjanskasolğun gözlü (solğun gözlü)
- belarusiskaБледнавокі (Blednavokí)
- bulgariskaБледоок (Bledook)
- bhojpuriपीयर-पीयर आँख के बा (pīyara-pīyara ām̐kha kē bā)
- bambaraƝɛ jɛmanw
- bengaliফ্যাকাশে চোখ (phyākāśē cōkha)
- bosniskaBlijedooki
- katalanskaD'ulls pàl·lids (D'ulls pàl·lids)
- cebuanoLuspad ang mata
- centralkurdiskaچاوی کاڵ بووە (cẖạwy̰ ḵạڵ bwwە)
- korsikanskaOchju pallidu
- tjeckiskaBledooký (Bledooký)
- walesiskaLlygaid golau
- danskaBlegøjet
- tyskaHelläugig (Helläugig)
- dogriपीली-पीली आंखें आली (pīlī-pīlī āṅkhēṁ ālī)
- divehiފަނޑު ދެލޮލެވެ (fanḍu deloleve)
- eweEƒe ŋkuwo le ɣie
- grekiskaωχρά μάτια (ōchrá mátia)
- engelskaPale-eyed
- esperantoPalaokula
- spanskaojos pálidos (ojos pálidos)
- estniskaKahvatusilmne
- baskiskaBegi zurbilak
- persiskaچشم رنگ پریده (cẖsẖm rng pry̰dh)
- finskakalpeasilmäinen (kalpeasilmäinen)
- filippinskaNamumutla ang mata
- franskaYeux pâles (Yeux pâles)
- västfrisiskaBleek-eagen
- iriskaGeal-shúileach (Geal-shúileach)
- skotsk gaeliskaSùilean bàn (Sùilean bàn)
- galiciskaDe ollos pálidos (De ollos pálidos)
- guaraníTesa morotĩva (Tesa morotĩva)
- konkaniफिकट दोळे आशिल्ले (phikaṭa dōḷē āśillē)
- gujaratiનિસ્તેજ આંખોવાળું (nistēja āṅkhōvāḷuṁ)
- hausaKodan-ido
- hawaiiskaPale-maka
- hebreiskaחיוורי עיניים (ẖywwry ʻynyym)
- hindiपीली-आंखों वाला (pīlī-āṅkhōṁ vālā)
- hmongspråkPleev-eyed
- kroatiskaBlijedooki
- haitiskaPale-je
- ungerskaSápadt szemű (Sápadt szemű)
- armeniskaգունատ աչքերով (gunat ačʻkʻerov)
- indonesiskabermata pucat
- igboAnya na-acha uhie uhie
- ilokoNalabaga ti matana
- isländskaFöl augu (Föl augu)
- italienskaCon gli occhi pallidi
- japanska蒼い目 (cāngi mù)
- javanesiskaMripat pucet
- georgiskaფერმკრთალი თვალები (permkʼrtali tvalebi)
- kazakiskaКөздері бозарған (Kөzderí bozarġan)
- kambodjanskaភ្នែកស្លេក
- kannadaಮಸುಕಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು (masukāda kaṇṇugaḷu)
- koreanska창백한 눈 (changbaeghan nun)
- krioI gɛt pale-ay
- kurdiskaÇavên zer (Çavên zer)
- kirgiziskaКөздөрү боз (Kөzdөrү boz)
- latinPallentes luscus
- luxemburgiskaBleech Aen
- lugandaAmaaso ga langi ya kikuusikuusi
- lingalaMiso ya mpɛmbɛ
- laotiskaຕາຈືດ
- litauiskaBlyškiaakis (Blyškiaakis)
- lushaiMitmeng dum hring dup
- lettiskaBālas acis (Bālas acis)
- maithiliपीयर आँखि (pīyara ām̐khi)
- malagassiskaHatsatra maso
- maoriKoma-kanohi
- makedonskaБледи очи (Bledi oči)
- malayalamവിളറിയ കണ്ണുകൾ (viḷaṟiya kaṇṇukaൾ)
- mongoliskaЦайвар нүдтэй (Cajvar nүdtéj)
- marathiफिकट डोळे (phikaṭa ḍōḷē)
- malajiskaPucat mata
- maltesiskaGħajnejn ċari (Għajnejn ċari)
- burmesiskaမျက်လုံးဖျော့ဖျော့ (myetlonehpyawwhpyaww)
- nepalesiskaफिक्का आँखा (phikkā ām̐khā)
- nederländskaBleke ogen
- norskaBlekøyd
- nordsothoMahlo a a phadimago
- nyanjaMaso otumbululuka
- oromoIja diimaa kan qabu
- oriyaପତଳା ଆଖି | (pataḷā ākhi |)
- punjabiਫਿੱਕੀ-ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ (phikī-akhāṁ vālā)
- polskaBladooki
- afghanskaتورې سترګې (twrې strګې)
- portugisiskaDe olhos claros
- quechuaQ’illu ñawiyuq (Q’illu ñawiyuq)
- rumänskaCu ochi palizi
- ryskaбледноглазый (blednoglazyj)
- kinjarwandaAmaso yijimye
- sanskritविवर्णनेत्रम् (vivarṇanētram)
- sindhiپيلي اکين وارو (pyly ạḵyn wạrw)
- singalesiskaසුදුමැලි ඇස් ඇති
- slovakiskaBledé oči (Bledé oči)
- slovenskaBledooki
- samoanskaMata mumu
- shonaMaziso akacheneruka
- somaliskaIndho cirro leh
- albanskame sy të zbehtë (me sy të zbehtë)
- serbiskaБледооки (Bledooki)
- sydsothoMahlo a mahlonoko
- sundanesiskaPanon pucat
- swahiliMacho yaliyopooza
- tamilவெளிறிய கண்கள் (veḷiṟiya kaṇkaḷ)
- teluguపాలిపోయిన కళ్ళు (pālipōyina kaḷḷu)
- tadzjikiskaЧашмони саманд (Čašmoni samand)
- thailändskaตาซีด (tā sīd)
- tigrinjaፍሕሽው ዓይኒ። (ፍhhīshīው ʾayīni።)
- turkmeniskaGözli (Gözli)
- filippinskaNamumutla ang mata
- turkiskasolgun gözlü (solgun gözlü)
- tsongaMahlo yo basa
- tatariskaАлсу күзле (Alsu kүzle)
- uiguriskaسۇس كۆز (sۇs kۆz)
- ukrainskaБлідоокий (Blídookij)
- urduپیلی آنکھوں والا (py̰ly̰ ậnḵھwں wạlạ)
- uzbekiskaOqargan
- vietnamesiskaMắt nhợt nhạt (Mắt nhợt nhạt)
- xhosaAmehlo aluhlaza
- jiddischבלאַס-אויג (blʼas-ʼwyg)
- yorubaOju didan
- kinesiska苍白的眼睛 (cāng bái de yǎn jīng)
- zuluAmehlo aphaphatheka
Vad rimmar på Bleksiktig?
AccispliktigArbetspliktigAvgiftspliktigBokföringspliktigFlerskiktigFormriktigFullviktigFunktionsriktigFärgriktigFöljdriktigFörsiktigGulsiktigInlösningspliktigKortsiktigLungsiktigLångsiktigMedelsiktigOförsiktigOsiktigOuppriktigOviktigPliktigPortopliktigRiksviktigRiktigSiktigSkattepliktigSpråkriktigStruntviktigTotalförsvarspliktigTributpliktigUnderhållspliktigVattusiktigViktigVäntevärdesriktigÅterbetalningspliktigÖverviktig
Fler ord
Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.