Hoppa till innehåll

Bortlagd

Synonymer till Bortlagd

Vad betyder Bortlagd?

Bortlagd betyder att något eller någon har blivit avlägsnad eller placerad på en annan plats än där det borde vara. Det kan också betyda att något eller någon har blivit glömd eller inte längre används.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bortlagd

  • Den sköna hälsningen är numera tyvärr bortlagd., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).
  • • På lektioner där den inte behövs ska telefonen vara bortlagd, och den ska, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-09).
  • Iksu startade matchen i full fart med handbromsen släppt och taktikboken bortlagd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-12).
  • Derefter dansades till kl. 12 AU sorg war bortlagd för aftonen., Källa: Barometern (1852-12-22).
  • inga mennifler, udan reint ud sajt stojare, en del ä dom; nu, sin strygen ble bortlagd, Källa: Norrbottens kuriren (1869-01-28).
  • utseen det roar nu allt fint och putsadt hos honom, äfwen prestkragen roar bortlagd, Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-10).
  • brudpryduad, hemtad för tillfället från Lidhults kyrka, är annars för länge sedan bortlagd, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-14).
  • finnes ej något mera tju sande än en vals; konvenansens stelhet är uti den bortlagd, Källa: Karlskoga tidning (1884-01-23).
  • Vanligen gå de bar hufvade och den vanprydande hätta de förr burit är nu nästan bortlagd, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-26).
  • För ris är ingeri fara, det bortlagd!, Källa: Kristianstadsbladet (1858-08-07).
  • Den stora etiketten är här bortlagd, och man söker att upp träda så borgerligt, Källa: Avesta tidning (1883-10-02).
  • Nu är käppen bortlagd, och jag kan äta hvad mat som helst, och jag tillskrifver, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-15).
  • nung före honom, och om eti kett i det offentliga uppträ dandet icke blef bortlagd, Källa: Dagens nyheter (1872-09-19).
  • . — Illumi nering julottan är väl nu nästan bortlagd i privata hus., Källa: Karlskoga tidning (1887-01-26).
  • Den stela formen, som oftast förekommer i skolan, var här alldeles bortlagd,, Källa: Upsala nya tidning (1904-09-27).
  • riktigt, stryk kunde vi inte fägna himlastormarne med, enär stryken blifvit bortlagd, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-14).

Översättningar av Bortlagd

  • afrikaansGeskrap
  • akanWɔapopa
  • amhariskaተሰርዟል። (tēsērīzwaል።)
  • arabiskaتم الحذف (tm ạlḥdẖf)
  • assamesiskaমচি পেলোৱা হৈছে (maci pēlōraā haichē)
  • aymaraChhaqtayata
  • azerbajdzjanskaSilindi
  • belarusiskaВыдалены (Vydaleny)
  • bulgariskaИзтрито (Iztrito)
  • bhojpuriहटा दिहल गइल बा (haṭā dihala ga'ila bā)
  • bambaraA bɔra
  • bengaliমুছে ফেলা হয়েছে (muchē phēlā haẏēchē)
  • bosniskaIzbrisano
  • katalanskaS'ha suprimit
  • cebuanoGipapas
  • centralkurdiskaسڕاوەتەوە (sڕạwەtەwە)
  • korsikanskaSguassatu
  • tjeckiskaSmazáno (Smazáno)
  • walesiskaWedi'i ddileu
  • danskaSlettet
  • tyskaGelöscht (Gelöscht)
  • dogriडिलीट कर दिया (ḍilīṭa kara diyā)
  • divehiޑިލީޓް ކޮށްފިއެވެ (ḍilīṭ košfi‘eve)
  • eweWotutui ɖa
  • grekiskaΔιαγράφηκε (Diagráphēke)
  • engelskaDeleted
  • esperantoForigita
  • spanskaEliminado
  • estniskaKustutatud
  • baskiskaEzabatu da
  • persiskaحذف شده (ḥdẖf sẖdh)
  • finskaPoistettu
  • filippinskaTinanggal
  • franskaSupprimé (Supprimé)
  • västfrisiskaWiske
  • iriskaScriosta
  • skotsk gaeliskaAir a sguabadh às (Air a sguabadh às)
  • galiciskaEliminado
  • guaraníOñembogue (Oñembogue)
  • konkaniकाडून उडयलां (kāḍūna uḍayalāṁ)
  • gujaratiકાઢી નાખ્યું (kāḍhī nākhyuṁ)
  • hausaAn share
  • hawaiiskaHoloi ʻia
  • hebreiskaנמחק (nmẖq)
  • hindiहटाए गए (haṭā'ē ga'ē)
  • hmongspråkRho tawm
  • kroatiskaIzbrisano
  • haitiskaEfase
  • ungerskaTörölve (Törölve)
  • armeniskaՋնջված է (J̌nǰvac ē)
  • indonesiskaDihapus
  • igboehichapụ (ehichapụ)
  • ilokoNabura
  • isländskaEytt
  • italienskaEliminato
  • japanska削除しました (xuē chúshimashita)
  • javanesiskaDibusak
  • georgiskaწაშლილია (tsʼashlilia)
  • kazakiskaЖойылды (Žojyldy)
  • kambodjanskaបានលុប
  • kannadaಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ (aḷisalāgide)
  • koreanska삭제됨 (sagjedoem)
  • krioDɛn dɔn dilit am
  • kurdiskaJêbirin (Jêbirin)
  • kirgiziskaЖок кылынды (Žok kylyndy)
  • latinDeletum
  • luxemburgiskaGeläscht (Geläscht)
  • lugandaEsaziddwamu
  • lingalaElongolami
  • laotiskaລຶບແລ້ວ
  • litauiskaIštrinta (Ištrinta)
  • lushaiDelete a ni tawh
  • lettiskaIzdzēsts (Izdzēsts)
  • maithiliमेटा देल गेल (mēṭā dēla gēla)
  • malagassiskanofafana
  • maoriKua mukua
  • makedonskaИзбришано (Izbrišano)
  • malayalamഇല്ലാതാക്കി (illātākki)
  • mongoliskaУстгасан (Ustgasan)
  • marathiहटवले (haṭavalē)
  • malajiskaDipadamkan
  • maltesiskaImħassar
  • burmesiskaဖျက်လိုက် (hpyetlite)
  • nepalesiskaमेटाइयो (mēṭā'iyō)
  • nederländskaverwijderd
  • norskaSlettet
  • nordsothoE phumotšwe (E phumotšwe)
  • nyanjaZachotsedwa
  • oromoHaqameera
  • oriyaବିଲୋପ ହୋଇଛି (bilōpa hō'ichi)
  • punjabiਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ (miṭā'i'ā gi'ā)
  • polskaUsunięto (Usunięto)
  • afghanskaړنګ شوی (ړnګ sẖwy̰)
  • portugisiskaExcluído (Excluído)
  • quechuaQullusqa
  • rumänskaȘters (Șters)
  • ryskaУдалено (Udaleno)
  • kinjarwandaGusiba
  • sanskritविलोपितम् (vilōpitam)
  • sindhiحذف ٿيل (ḥdẖf ٿyl)
  • singalesiskaමකා දමන ලදී
  • slovakiskaOdstránené (Odstránené)
  • slovenskaIzbrisano
  • samoanskaAve'esea
  • shonaDzadzimwa
  • somaliskaLa tirtiray
  • albanskaFshirë (Fshirë)
  • serbiskaИзбрисан (Izbrisan)
  • sydsothoE hlakotsoe
  • sundanesiskaDipupus
  • swahiliImefutwa
  • tamilநீக்கப்பட்டது (nīkkappaṭṭatu)
  • teluguతొలగించబడింది (tolagin̄cabaḍindi)
  • tadzjikiskaНобуд (Nobud)
  • thailändskaถูกลบ (t̄hūk lb)
  • tigrinjaተደምሲሱ (tēdēምsisu)
  • turkmeniskaÖçürildi (Öçürildi)
  • filippinskaTinanggal
  • turkiskasilindi
  • tsongaKu susiwile
  • tatariskaБетерелгән (Beterelgən)
  • uiguriskaئۆچۈرۈلدى (ỷۆcẖۈrۈldy̱)
  • ukrainskaВидалено (Vidaleno)
  • urduحذف کر دیا گیا۔ (ḥdẖf ḵr dy̰ạ gy̰ạ۔)
  • uzbekiskaOʻchirildi
  • vietnamesiskaĐã xóa (Đã xóa)
  • xhosaIcinyiwe
  • jiddischאויסגעמעקט (ʼwysgʻmʻqt)
  • yorubaParẹ (Parẹ)
  • kinesiska已删除 (yǐ shān chú)
  • zuluKususiwe

Vad rimmar på Bortlagd?

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring