Trångsint - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trångsint?

Trångsint betyder att vara snäv eller begränsad i sina åsikter, omdömen eller synsätt. Det kan också beskriva en person som är oförmögen att se situationer eller problem från andra perspektiv än sitt eget.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trångsint

Antonymer (motsatsord) till Trångsint

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Trångsint

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Trångsint?

AF Afrikaans: Bekrompe

AK Twi: Adwene teateaa

AM Amhariska: ባለ ጠባብ አስተሳሰብ (balē thēbabī ʿēsītēsasēbī)

AR Arabiska: ضيق الأفق (ḍyq ạlạ̉fq)

AS Assamiska: সংকীৰ্ণ মনৰ (saṅkīrṇa manara)

AY Aymara: Jisk’a amuyunïña (Jisk’a amuyunïña)

AZ Azerbajdzjanska: Darfikirli

BE Vitryska: Вузкадумны (Vuzkadumny)

BG Bulgariska: Тесногръд (Tesnogrʺd)

BHO Bhojpuri: संकीर्ण दिमाग वाला (saṅkīrṇa dimāga vālā)

BM Bambara: Hakili fitininw

BN Bengaliska: ছোট মনের অধিকারী (chōṭa manēra adhikārī)

BS Bosniska: Usko uman

CA Katalanska: De ment estreta

CEB Cebuano: Pikit ug hunahuna

CKB Kurdiska: بیری تەسک (by̰ry̰ tەsḵ)

CO Korsikanska: Menta stretta

CS Tjeckiska: Úzkomyslný (Úzkomyslný)

CY Walesiska: Meddwl cul

DA Danska: Snæversynet

DE Tyska: Engstirnig

DOI Dogri: संकीर्ण दिमाग वाला (saṅkīrṇa dimāga vālā)

DV Dhivehi: ހަނި ވިސްނުމެކެވެ (hani visnumekeve)

EE Ewe: Susu si le kpuie

EL Grekiska: Στενόμυαλος (Stenómyalos)

EN Engelska: Narrow minded

EO Esperanto: Mallarĝa menso (Mallarĝa menso)

ES Spanska: De mente estrecha

ET Estniska: Kitsameelne

EU Baskiska: Buru itxikoa

FA Persiska: تنگ نظر (tng nẓr)

FI Finska: Ahdasmielinen

FIL Filippinska: makitid ang isip

FR Franska: Étroit d'esprit (Étroit d'esprit)

FY Frisiska: Koartsichtich

GA Irländska: Caolaigeanta

GD Skotsk gaeliska: Inntinn caol

GL Galiciska: De mente estreita

GN Guarani: Iñapytu’ũ estrecho (Iñapytu’ũ estrecho)

GOM Konkani: संकीर्ण मनाचे (saṅkīrṇa manācē)

GU Gujarati: સંકુચિત માનસિકતા (saṅkucita mānasikatā)

HA Hausa: kunkuntar hankali

HAW Hawaiian: Manaʻo haiki

HE Hebreiska: צר אופקים (ẕr ʼwpqym)

HI Hindi: संकीर्ण सोच वाला (saṅkīrṇa sōca vālā)

HMN Hmong: nqaim siab

HR Kroatiska: Uskogrudan

HT Haitiska: Lespri korido

HU Ungerska: Szűklátókörű (Szűklátókörű)

HY Armeniska: Անհասկացող (Anhaskacʻoġ)

ID Indonesiska: Berpikiran sempit

IG Igbo: Echiche dị warara (Echiche dị warara)

ILO Ilocano: Akikid ti panunotna

IS Isländska: Þröngsýnn (Þröngsýnn)

IT Italienska: Mentalità ristretta (Mentalità ristretta)

JA Japanska: 心の狭い (xīnno xiái)

JV Javanesiska: Ciyut pikirane

KA Georgiska: Ვიწრო აზროვნების (Ვitsʼro azrovnebis)

KK Kazakiska: Тайыз адам (Tajyz adam)

KM Khmer: ចិត្តចង្អៀត

KN Kannada: ಸಣ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನ (saṇṇa manas'sina)

KO Koreanska: 편협한 마음 (pyeonhyeobhan ma-eum)

KRI Krio: Narrow minded

KU Kurdiska: Hişê teng (Hişê teng)

KY Kirgiziska: Тар ойлуу (Tar ojluu)

LA Latin: Limitata

LB Luxemburgiska: Schmuel minded

LG Luganda: Ebirowoozo ebifunda

LN Lingala: Makanisi ya moke

LO Lao: ໃຈ​ແຄບ

LT Litauiska: Siauro mąstymo (Siauro mąstymo)

LUS Mizo: Narrow minded a ni

LV Lettiska: Šaurprātīgs (Šaurprātīgs)

MAI Maithili: संकीर्ण दिमाग वाला (saṅkīrṇa dimāga vālā)

MG Madagaskar: Tery saina

MI Maori: Te whakaaro kuiti

MK Makedonska: Тесно ум (Tesno um)

ML Malayalam: സങ്കുചിത ചിന്താഗതി ക്കാരാൻ (saṅkucita cintāgati kkārāൻ)

MN Mongoliska: Нарийн сэтгэлгээтэй (Narijn sétgélgéétéj)

MR Marathi: संकुचित मनाचा (saṅkucita manācā)

MS Malajiska: Berfikiran sempit

MT Maltesiska: Moħħ magħluq

MY Myanmar: စိတ်သဘောထားသေးသော (hcatesabhawhtarrsayysaw)

NE Nepalesiska: सङ्कीर्ण सोच राख्ने (saṅkīrṇa sōca rākhnē)

NL Holländska: Bekrompen

NO Norska: Trangsynt

NSO Sepedi: Monagano o mosesane

NY Nyanja: Ochepekedwa nzeru

OM Oromo: Sammuu dhiphoo

OR Odia: ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ମନ (saṅkīrṇṇa mana)

PA Punjabi: ਤੰਗ ਦਿਮਾਗ ਵਾਲਾ (taga dimāga vālā)

PL Polska: Ograniczony umysłowo

PS Pashto: تنګ نظره (tnګ nẓrh)

PT Portugisiska: Sem imaginação (Sem imaginação)

QU Quechua: K’iti yuyayniyuq

RO Rumänska: Îngust la minte (Îngust la minte)

RU Ryska: Узкомыслящий (Uzkomyslâŝij)

RW Kinyarwanda: Gufata ibitekerezo

SA Sanskrit: संकीर्णचित्तः (saṅkīrṇacittaḥ)

SD Sindhi: تنگ ذهن (tng dẖhn)

SI Singalesiska: පසු මනසින් යුත්

SK Slovakiska: Úzkoprsý (Úzkoprsý)

SL Slovenska: Ozkogleden

SM Samoan: Vaapiapi le mafaufau

SN Shona: Narrow minded

SO Somaliska: Cidhiidhi maskax

SQ Albanska: Mendje e ngushtë (Mendje e ngushtë)

SR Serbiska: Ускогрудог (Uskogrudog)

ST Sesotho: U kelello e koalehileng

SU Sundanesiska: Sempit pipikiran

SW Swahili: Akili finyu

TA Tamil: குறுகிய எண்ணம் கொண்டவர் (kuṟukiya eṇṇam koṇṭavar)

TE Telugu: సంకుచిత మనస్తత్వం (saṅkucita manastatvaṁ)

TG Tadzjikiska: Камфикр (Kamfikr)

TH Thailändska: ใจแคบ (cıkhæb)

TI Tigrinya: ጸቢብ ኣተሓሳስባ (tsēbibī ʿatēhhasasība)

TK Turkmeniska: Dar pikirli

TL Tagalog: makitid ang isip

TR Turkiska: Eski kafalı, bağnaz (Eski kafalı, bağnaz)

TS Tsonga: Miehleketo yo koma

TT Tatariska: Тар карашлы (Tar karašly)

UG Uiguriska: تار پىكىر (tạr py̱ky̱r)

UK Ukrainska: Вузьколобий (Vuzʹkolobij)

UR Urdu: تنگ ذہن (tng dẖہn)

UZ Uzbekiska: Kaltafahm

VI Vietnamesiska: đầu óc hẹp hòi (đầu óc hẹp hòi)

XH Xhosa: Inengqondo ethe ngqo

YI Jiddisch: שמאלע מח (şmʼlʻ mẖ)

YO Yoruba: Okan dín (Okan dín)

ZH Kinesiska: 思想狭隘 (sī xiǎng xiá ài)

ZU Zulu: Umqondo omncane

Exempel på användning av Trångsint

Så länge man inte är trångsint el ler långsint så kommer det nästan alltid något, Källa: Smålandsposten (2016-11-24).

Jag må vara lite trångsint, men jag ser inte ett varför i det här beteendemönstret, Källa: Smålandsposten (2017-11-23).

växtkraft, säkerligen skulle kunna omskapa mycket av det som nu synes oss trångsint, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-11).

— skulle jag väl kunna göra intryck på en kerub Detta sade hon utan någon trångsint, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-29).

blick- för unionens värde än hvad fallet är med deras hemmavarande, ofta af en trångsint, Källa: Karlskoga tidning (1905-07-25).

Ett mera trångsint förslag att med lem af godtämplarorden ej skulle få till, Källa: Jämtlandsposten (1899-07-10).

deras naiva anmärknin gar; gör narr av kvinnornas klub bar och kläder med en trångsint, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-08).

med orätt han slagit under sitt välde, ty girig och vrångsint är han, och trångsint, Källa: Avesta tidning (1895-01-25).

ännu florerande skändliga bruket att bortauk tionera socknens fattighjon) och trångsint, Källa: Östersundsposten (1899-11-25).

i sin klass, som rider som en cowboy och simmar som en fisk skall vara så trångsint, Källa: Jämtlandsposten (1910-07-23).

med orätt han slagit under sitt välde, ty girig och- vrångsint är han och trångsint, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-01-22).

stora anglosaxiska stammens båda hälfter må det hafva fun nits lika mycket trångsint, Källa: Aftonbladet (1896-07-04).

dumt prat och så sjelfviskt se dan Jag skulle aldrig hafva trott dig om en så trångsint, Källa: Aftonbladet (1862-01-15).

Fröen till den falska patriotismen utsås till följd af menniskornas naturliga trångsint, Källa: Aftonbladet (1871-01-09).

form hon hoppats och väntat utan vände sig i stället mot henne sjelf Kall och trångsint, Källa: Aftonbladet (1891-07-10).

grund val, är ju helt naturligt; men han har lyckligtvis öppet öga för den trångsint, Källa: Aftonbladet (1899-12-23).

göra några besök på läktaren i riddar hus et och hos presteståndet och den trångsint, Källa: Aftonbladet (1855-07-24).

ej bedömer dera efter skalan af akademiskt småstadsvett eller konsistoriell trångsint, Källa: Aftonbladet (1857-08-28).

död från hvilken Ancrum räddat onom Men intet ord af alldagligt klander af trångsint, Källa: Aftonbladet (1892-10-20).

och trångsint het att ej genom deltagande i allmännyttiga sträfvanden skada, Källa: Aftonbladet (1899-11-18).

Böjningar av Trångsint

Adjektiv

Böjningar av trångsint Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum trångsint
Neutrum trångsint
Bestämdsingular Maskulinum trångsinte
Alla trångsinta
Plural trångsinta
Predikativt
Singular Utrum trångsint
Neutrum trångsint
Plural trångsinta
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (trångsint)?

Vad rimmar på Trångsint?

Alternativa former av Trångsint

Trångsint, Trångsint, Trångsinte, Trångsinta, Trångsinta, Trångsint, Trångsint, Trångsinta, Trångsint?

Följer efter Trångsint

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trångsint. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 139 gånger och uppdaterades senast kl. 05:19 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?