Trånsjuka

Vad betyder Trånsjuka?

Besläktade ord till Trånsjuka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Trånsjuka

Exempel på användning av Trånsjuka

• Döde: Timmerman Kindboms Anka, Catharina Larsd:r, 60 ar, af Trånsjuka., Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-07).
• Fru Ajmpa och hennes o leffr>flrar,c for deras förmätna frackhet >Hrga trånsjuka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-09-03).
• Tre timmar musiknostalgi - plåg sam trånsjuka efter ett idealiserat förflutet, Källa: Smålandsposten (2014-03-28).
• Den trånsjuka katt honan är dessutom till baka., Källa: Barometern (2017-04-26).
• eget fejande och donande under påskveckan är ett tydligt symtom på ett slags trånsjuka, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-31).
• sjuk och att grundligt hola aila tärande åkommor, såsom lungsot, tvinsot, trånsjuka, Källa: Kristianstadsbladet (1859-11-30).
• öf vervigt öfver kontinentens som nästan kunde hota dennas med en långvarig trånsjuka, Källa: Aftonbladet (1834-03-08).
• justemilieus resurser äro nära nog utnötta och att förr eller senare en politisk trånsjuka, Källa: Aftonbladet (1835-06-30).
• sjuk och att grundligt bota alla tärande åkom mor, såsoiä lungsot, tvinsot, trånsjuka, Källa: Dagens nyheter (1866-02-14).
• ibland stor oro, matlustens upphörande mjölkens förminflning, magerhet och trånsjuka, Källa: Smålandsposten (1867-11-09).
• Norwick ila förbi och de på stranden sig från arbetet hvilande sända längtande trånsjuka, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-03).
• Hr Rydén har talat längtaaisfullt trånsjuka ord därom i tidn. »Ar betet», och, Källa: Jämtlandsposten (1921-05-23).
• det friska vårlif som väcker lefnadslust och fröjd utan lida af ett slags trånsjuka, Källa: Aftonbladet (1834-06-05).
• betraktelser deröfver Utom gula fe bern lungsot och indigestion förtviflan och trånsjuka, Källa: Aftonbladet (1835-08-17).
• sjuk och att grundligt bota alla tärande åkom mor, såsom lungsot, tvinsot, trånsjuka, Källa: Dagens nyheter (1866-02-19).
• sucka sorn dufvar sucka; jag är ingen af dessa för finade salongskarlar eller trånsjuka, Källa: Norrköpings tidningar (1853-05-28).
• liga öga förlorade med hvarje dag mer af sin glans; man skulle trott att en trånsjuka, Källa: Norrköpings tidningar (1855-04-04).
• Den olycklige hade dukat under för en lång trånsjuka under sina resor i de ödemarker, Källa: Norrköpings tidningar (1855-04-18).
• färger, och artiga sätt — allt bidrager att göra de besökande unga da merna trånsjuka, Källa: Barometern (1871-03-29).
• En viss skygg ömhet i blicken, ett slags trånsjuka dämpade rörelsernas liflighet, Källa: Norrköpings tidningar (1880-04-09).

Översättningar av Trånsjuka

• afrikaansPining
• akanPining a wɔde yɛ adwuma
• amhariskaመቆንጠጥ (mēqonīthēthī)
• arabiskaمتلهف (mtlhf)
• assamesiskaপাইনিং (pā'iniṁ)
• aymaraPining ukax mä juk’a pachanakanwa (Pining ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaPining
• belarusiskaСаснаванне (Sasnavanne)
• bulgariskaПининг (Pining)
• bhojpuriपाइनिंग के बा (pā'iniṅga kē bā)
• bambaraPinɛ kɛli
• bengaliপাইনিং (pā'iniṁ)
• bosniskaPining
• katalanskaPintant
• cebuanoPining
• centralkurdiskaپینینگ (py̰ny̰ng)
• korsikanskaPining
• tjeckiskaPining
• walesiskaPinio
• danskaPining
• tyskaSehnsucht
• dogriपिनिंग (piniṅga)
• divehiޕައިނިންގ އެވެ (pa‘ining ‘eve)
• ewePining ƒoƒo
• grekiskaΚαρφίτσωμα (Karphítsōma)
• engelskaPining
• esperantoPining
• spanskasuspirando
• estniskaPining
• baskiskaPininga
• persiskaسنجاق کردن (snjạq ḵrdn)
• finskaPining
• filippinskaPining
• franskaÉpingler (Épingler)
• västfrisiskaPining
• iriskaPionadh
• skotsk gaeliskaA' pinadh
• galiciskaPineando
• guaraníPining rehegua
• konkaniपिनिंग करप (piniṅga karapa)
• gujaratiપિનિંગ (piniṅga)
• hausaPining
• hawaiiskaPining
• hebreiskaכְּמִיהָה (kĕ̇miyháh)
• hindiपाइनिंग (pā'iniṅga)
• hmongspråkPining
• kroatiskaPining
• haitiskaPining
• ungerskaPining
• armeniskaՓորկապություն (Pʻorkaputʻyun)
• indonesiskaPining
• igboPining
• ilokoPining
• isländskaPining
• italienskaStruggersi
• japanskaピニング (piningu)
• javanesiskaPining
• georgiskaპინინგი (pʼiningi)
• kazakiskaШығу (Šyġu)
• kambodjanskaខ្ទាស់
• kannadaಪೈನಿಂಗ್ (painiṅg)
• koreanska피닝 (pining)
• krioPining we dɛn de mek
• kurdiskaPining
• kirgiziskaПининг (Pining)
• latinTabescentes
• luxemburgiskaPinien
• lugandaOkukuba ppini
• lingalaKosala pinɛ
• laotiskaການປັກໝຸດ
• litauiskaPrisegimas
• lushaiPining tih a ni
• lettiskaPiespraušana (Piespraušana)
• maithiliपाइनिंग (pā'iniṅga)
• malagassiskamaniry
• maoriPining
• makedonskaЗакачување (Zakačuvan̂e)
• malayalamപൈനിംഗ് (painiṅg)
• mongoliskaПининг (Pining)
• marathiपिनिंग (piniṅga)
• malajiskaSemat
• maltesiskaPining
• burmesiskaပန်းထိုးခြင်း။ (paannhtoehkyinn.)
• nepalesiskaपिनिङ (piniṅa)
• nederländskasmachtend
• norskaPining
• nordsothoGo pining
• nyanjaPining
• oromoPining gochuu
• oriyaପାଇନ୍ (pā'in)
• punjabiਪਿਨਿੰਗ (piniga)
• polskaTęsknota (Tęsknota)
• afghanskaپنینګ (pny̰nګ)
• portugisiskaansiando
• quechuaPining
• rumänskaPining
• ryskaТоска (Toska)
• kinjarwandaPining
• sanskritपिनिंग् (piniṅg)
• sindhiپنڻ (pnڻ)
• singalesiskaපින් කිරීම
• slovakiskaPining
• slovenskaPining
• samoanskaFa'amauina
• shonaPining
• somaliskaPining
• albanskaGjuajtje
• serbiskaПининг (Pining)
• sydsothoPining
• sundanesiskaPining
• swahiliPining
• tamilபைனிங் (paiṉiṅ)
• teluguపైనింగ్ (painiṅg)
• tadzjikiskaПининг (Pining)
• thailändskaพิน (phin)
• tigrinjaፒኒንግ (ፒninīግ)
• turkmeniskaPining
• filippinskaPining
• turkiskaözlem (özlem)
• tsongaKu pining
• tatariskaПайнинг (Pajning)
• uiguriskaPining
• ukrainskaПінінг (Píníng)
• urduپننگ (pnng)
• uzbekiskaPining
• vietnamesiskaghim
• xhosaUkuphina
• jiddischפּינינג (ṗynyng)
• yorubaPining
• kinesiska皮宁 (pí níng)
• zuluUkuphina

Fler ord