Trångbröstad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trångbröstad?

Som en AI-språkmodell har jag inte kapacitet att avgöra vad som är kränkande eller inte. Men jag kan säga att ordet "trångbröstad" används ibland för att beskriva en person som har en bröstkorg som är mindre än genomsnittet eller som uppfattas som begränsande eller restriktiv. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en person som är snävtänkt eller intolerant. Det är dock viktigt att påpeka att kroppar kommer i alla former och storlekar, och ingen borde dömas eller nedvärderas på grund av sin kroppsform.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trångbröstad

Antonymer (motsatsord) till Trångbröstad

Ordklasser för Trångbröstad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Trångbröstad?

AF Afrikaans: Stywe bors

AK Twi: N’ama a ɛyɛ den

AM Amhariska: በደረት ላይ የተጣበበ (bēdērētī layī yētēthabēbē)

AR Arabiska: ضيق الصدر (ḍyq ạlṣdr)

AS Assamiska: টান বুকুৰ (ṭāna bukura)

AY Aymara: Tight-pecho ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: Sıx sinəli

BE Vitryska: Тугагрудыя (Tugagrudyâ)

BG Bulgariska: Стегнати гърди (Stegnati gʺrdi)

BHO Bhojpuri: कसल छाती के बा (kasala chātī kē bā)

BM Bambara: Disi sirilen don

BN Bengaliska: আঁটসাঁট বুক (ām̐ṭasām̐ṭa buka)

BS Bosniska: Zategnutih grudi

CA Katalanska: De pit atapeït (De pit atapeït)

CEB Cebuano: Hugot ang dughan

CKB Kurdiska: سنگی توند (sngy̰ twnd)

CO Korsikanska: Pettu strettu

CS Tjeckiska: Pevný hrudník (Pevný hrudník)

CY Walesiska: Cist dynn

DA Danska: Strambrystet

DE Tyska: Engbrüstig (Engbrüstig)

DOI Dogri: तंग छाती आला (taṅga chātī ālā)

DV Dhivehi: މޭމަތި ތަތްވެފައި ހުރެއެވެ (mēmati tatvefa‘i hure‘eve)

EE Ewe: Akɔta sesẽ (Akɔta sesẽ)

EL Grekiska: Σφιχτό στήθος (Sphichtó stḗthos)

EN Engelska: Tight-chested

EO Esperanto: Streĉita (Streĉita)

ES Spanska: apretado-pecho

ET Estniska: Kitsa rinnaga

EU Baskiska: Bular estua

FA Persiska: سینه بسته (sy̰nh bsth)

FI Finska: Tiukkarintainen

FIL Filippinska: Sikip ang dibdib

FR Franska: Poitrine serrée (Poitrine serrée)

FY Frisiska: Strak boarst

GA Irländska: Daingean cófra (Daingean cófra)

GD Skotsk gaeliska: Teann-bhroilleach

GL Galiciska: Peito apretado

GN Guarani: Pecho ojejokóva (Pecho ojejokóva)

GOM Konkani: घट्ट छातीचें (ghaṭṭa chātīcēṁ)

GU Gujarati: ચુસ્ત-છાતી (custa-chātī)

HA Hausa: M-kirji

HAW Hawaiian: Puuwai paʻa

HE Hebreiska: צמוד חזה (ẕmwd ẖzh)

HI Hindi: तंग छाती (taṅga chātī)

HMN Hmong: Tight-chested

HR Kroatiska: Stisnutih prsa

HT Haitiska: Tight-chested

HU Ungerska: Feszes mellkas

HY Armeniska: Ձիգ կրծքավանդակով (Jig krckʻavandakov)

ID Indonesiska: Berdada kencang

IG Igbo: Agbachigidere obi

ILO Ilocano: Nairut ti barukongna

IS Isländska: Brjóstþétt (Brjóstþétt)

IT Italienska: A torso stretto

JA Japanska: きつい (kitsui)

JV Javanesiska: Nyenyet dhadha

KA Georgiska: მკერდშეკრული (mkʼerdshekʼruli)

KK Kazakiska: Тығыз кеуделі (Tyġyz keudelí)

KM Khmer: តឹងទ្រូង

KN Kannada: ಬಿಗಿಯಾದ ಎದೆಯ (bigiyāda edeya)

KO Koreanska: 타이트한 가슴 (taiteuhan gaseum)

KRI Krio: Tayt-chɛst

KU Kurdiska: Tight-singed

KY Kirgiziska: Төшү катуу (Tөšү katuu)

LA Latin: Stricta-cased

LB Luxemburgiska: Dichtkëscht (Dichtkëscht)

LG Luganda: Ekifuba ekinywezeddwa

LN Lingala: Ntolo ya makasi

LO Lao: ແໜ້ນໜ້າເອິກ

LT Litauiska: Aptempta krūtinė (Aptempta krūtinė)

LUS Mizo: Tight-chested a ni

LV Lettiska: Saspringts krūtis (Saspringts krūtis)

MAI Maithili: कसल छाती वाला (kasala chātī vālā)

MG Madagaskar: Tery tratra

MI Maori: Kati-mama

MK Makedonska: Затегнати гради (Zategnati gradi)

ML Malayalam: ഇറുകിയ നെഞ്ച് (iṟukiya neñc)

MN Mongoliska: Цээж чанга (Cééž čanga)

MR Marathi: घट्ट छाती (ghaṭṭa chātī)

MS Malajiska: Sesak dada

MT Maltesiska: Issikkat

MY Myanmar: တင်းတင်းကြပ်ကြပ် (tainntainnkyautkyaut)

NE Nepalesiska: कसिएको छाती (kasi'ēkō chātī)

NL Holländska: Strakke borst

NO Norska: Trangbrystet

NSO Sepedi: Sefuba se se tiilego

NY Nyanja: Zachifuwa zolimba

OM Oromo: Garaa cimaa kan qabu

OR Odia: ଟାଇଟ୍ ଛାତି | (ṭā'iṭ chāti |)

PA Punjabi: ਤੰਗ-ਛਾਤੀ (taga-chātī)

PL Polska: Napięty (Napięty)

PS Pashto: کلک سینه (ḵlḵ sy̰nh)

PT Portugisiska: Peito apertado

QU Quechua: T’inki sinqayuq

RO Rumänska: cu pieptul strâns (cu pieptul strâns)

RU Ryska: тугая грудь (tugaâ grudʹ)

RW Kinyarwanda: Igituza

SA Sanskrit: कठिनवक्षःस्थलः (kaṭhinavakṣaḥsthalaḥ)

SD Sindhi: تنگ ٿيل سينو (tng ٿyl synw)

SI Singalesiska: තද පපු ඇති

SK Slovakiska: Pevný hrudník (Pevný hrudník)

SL Slovenska: Tesno oprsje

SM Samoan: Malosi fatafata

SN Shona: Tight-chested

SO Somaliska: Laabta-ku-xidhan

SQ Albanska: Me gjoks të ngushtë (Me gjoks të ngushtë)

SR Serbiska: Затегнутих груди (Zategnutih grudi)

ST Sesotho: Sefuba se tiileng

SU Sundanesiska: Ketang dada

SW Swahili: Kifua kigumu

TA Tamil: இறுக்கமான மார்பு (iṟukkamāṉa mārpu)

TE Telugu: బిగువు ఛాతీ (biguvu chātī)

TG Tadzjikiska: Синаи танг (Sinai tang)

TH Thailändska: แน่นหน้าอก (næ̀n h̄n̂āxk)

TI Tigrinya: ስጡም ኣፍልቢ ዘለዎ (sīthuም ʿaፍልbi zēlēwo)

TK Turkmeniska: Gursakly

TL Tagalog: Sikip ang dibdib

TR Turkiska: dar göğüslü (dar göğüslü)

TS Tsonga: Xifuva lexi tiyisiweke

TT Tatariska: Күкрәкле (Kүkrəkle)

UG Uiguriska: كۆكرەك كۆكرەك (kۆkrەk kۆkrەk)

UK Ukrainska: Тугогрудий (Tugogrudij)

UR Urdu: تنگ سینے والا (tng sy̰nے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Qattiq ko'krak

VI Vietnamesiska: ngực săn chắc (ngực săn chắc)

XH Xhosa: Isifuba esiqinileyo

YI Jiddisch: ענג טשעסטעד (ʻng tşʻstʻd)

YO Yoruba: Ti-nikan

ZH Kinesiska: 胸闷 (xiōng mèn)

ZU Zulu: Isifuba esiqinile

Exempel på användning av Trångbröstad

En annan frireligiös åskådning är trångbröstad., Källa: Jämtlandsposten (1896-08-28).

betyder enligt svenska akademins ordlista överdrivet from eller religiöst trångbröstad, Källa: Smålandsposten (2015-04-25).

lntf vudet och icke mera är ett rof för miiyisté- r rielt godtycke och en trångbröstad, Källa: Aftonbladet (1832-09-04).

Hwarföre stall man wara sa trångbröstad, att man ej kan wörda en alder, utan, Källa: Norrköpings tidningar (1839-12-07).

Kort och godt, fröken dc Saligneux är småsinnad och trångbröstad., Källa: Norra Skåne (1882-11-10).

Hr Hall war ester wattenkuren, stin hivar och en trångbröstad och sördoinsfull, Källa: Norrköpings tidningar (1842-12-28).

Pietro i ironiskt / Alltså Ni är trångbröstad .., Källa: Barometern (1847-09-11).

afgud; genom att ständigt upprepa för sig: ”Gå, du är håde småsinnad oell trångbröstad, Källa: Norra Skåne (1882-12-01).

åskådningen här i landet redan se dan decennier i grund och botten är ortodoxt trångbröstad, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-26).

Det vore en trångbröstad e goism att försvära alla sådana förbindelser, och, Källa: Smålandsposten (1867-05-22).

De bestyllas sälunda för att behärflas af själfviflhet, egna intressen och trångbröstad, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-01-26).

Skellefteå har under de sista ären wcrrit plägad af en romhafwande, trångbröstad, Källa: Barometern (1856-03-05).

Kanske skul le I ej komma rätt väl ifrån saken; I ser mig så trångbröstad ut, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-07).

utan misstan ke för skrymteri, och det förlorar meren dels sitt värde genom trångbröstad, Källa: Karlskoga tidning (1884-07-23).

Men icke rår ju jag för, att min man är så trångbröstad. — Har du anledning, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-09).

aldrig utan mihtanke för skrymteri och det förlorar merendels sitt »värde genom trångbröstad, Källa: Norrbottens kuriren (1877-08-10).

Vi beklaga blott för vår del, att den är litet trångbröstad, har för mycket, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-09).

förbehållen bland alla de lefwande wäfenden som uppfylla jorden; hwarföre dä af en trångbröstad, Källa: Norrköpings tidningar (1858-11-03).

Att ingen trångbröstad konversatism, vare sig i politiska eller trosfrågor,, Källa: Smålandsposten (1872-10-02).

och för derfvad af den myckna rökelse, som brän des till hennes ära, något trångbröstad, Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-02).

Böjningar av Trångbröstad

Adjektiv

Böjningar av trångbröstad		Positiv
Böjningar av trångbröstad		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	trångbröstad
Obestämdsingular	Neutrum	trångbröstat
Bestämdsingular	Maskulinum	trångbröstade
Bestämdsingular	Alla	trångbröstade
Plural		trångbröstade
		Predikativt
Singular	Utrum	trångbröstad
Singular	Neutrum	trångbröstat
Plural		trångbröstade
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(trångbröstat)?

Vad rimmar på Trångbröstad?

Alternativa former av Trångbröstad

Trångbröstad, Trångbröstat, Trångbröstade, Trångbröstade, Trångbröstade, Trångbröstad, Trångbröstat, Trångbröstade, Trångbröstat?

Följer efter Trångbröstad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trångbröstad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 05:19 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?