Trångbröstad

Vad betyder Trångbröstad?

Motsatsord (antonymer) till Trångbröstad

Besläktade ord till Trångbröstad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Trångbröstad

Exempel på användning av Trångbröstad

• En annan frireligiös åskådning är trångbröstad., Källa: Jämtlandsposten (1896-08-28).
• betyder enligt svenska akademins ordlista överdrivet from eller religiöst trångbröstad, Källa: Smålandsposten (2015-04-25).
• lntf vudet och icke mera är ett rof för miiyisté- r rielt godtycke och en trångbröstad, Källa: Aftonbladet (1832-09-04).
• Hwarföre stall man wara sa trångbröstad, att man ej kan wörda en alder, utan, Källa: Norrköpings tidningar (1839-12-07).
• Kort och godt, fröken dc Saligneux är småsinnad och trångbröstad., Källa: Norra Skåne (1882-11-10).
• Hr Hall war ester wattenkuren, stin hivar och en trångbröstad och sördoinsfull, Källa: Norrköpings tidningar (1842-12-28).
• afgud; genom att ständigt upprepa för sig: ”Gå, du är håde småsinnad oell trångbröstad, Källa: Norra Skåne (1882-12-01).
• åskådningen här i landet redan se dan decennier i grund och botten är ortodoxt trångbröstad, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-26).
• Det vore en trångbröstad e goism att försvära alla sådana förbindelser, och, Källa: Smålandsposten (1867-05-22).
• De bestyllas sälunda för att behärflas af själfviflhet, egna intressen och trångbröstad, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-01-26).
• Skellefteå har under de sista ären wcrrit plägad af en romhafwande, trångbröstad, Källa: Barometern (1856-03-05).
• Kanske skul le I ej komma rätt väl ifrån saken; I ser mig så trångbröstad ut, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-07).
• utan misstan ke för skrymteri, och det förlorar meren dels sitt värde genom trångbröstad, Källa: Karlskoga tidning (1884-07-23).
• Men icke rår ju jag för, att min man är så trångbröstad. — Har du anledning, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-09).
• aldrig utan mihtanke för skrymteri och det förlorar merendels sitt »värde genom trångbröstad, Källa: Norrbottens kuriren (1877-08-10).
• Vi beklaga blott för vår del, att den är litet trångbröstad, har för mycket, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-09).
• förbehållen bland alla de lefwande wäfenden som uppfylla jorden; hwarföre dä af en trångbröstad, Källa: Norrköpings tidningar (1858-11-03).
• Att ingen trångbröstad konversatism, vare sig i politiska eller trosfrågor,, Källa: Smålandsposten (1872-10-02).
• och för derfvad af den myckna rökelse, som brän des till hennes ära, något trångbröstad, Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-02).

Översättningar av Trångbröstad

• afrikaansStywe bors
• akanN’ama a ɛyɛ den
• amhariskaበደረት ላይ የተጣበበ (bēdērētī layī yētēthabēbē)
• arabiskaضيق الصدر (ḍyq ạlṣdr)
• assamesiskaটান বুকুৰ (ṭāna bukura)
• aymaraTight-pecho ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaSıx sinəli
• belarusiskaТугагрудыя (Tugagrudyâ)
• bulgariskaСтегнати гърди (Stegnati gʺrdi)
• bhojpuriकसल छाती के बा (kasala chātī kē bā)
• bambaraDisi sirilen don
• bengaliআঁটসাঁট বুক (ām̐ṭasām̐ṭa buka)
• bosniskaZategnutih grudi
• katalanskaDe pit atapeït (De pit atapeït)
• cebuanoHugot ang dughan
• centralkurdiskaسنگی توند (sngy̰ twnd)
• korsikanskaPettu strettu
• tjeckiskaPevný hrudník (Pevný hrudník)
• walesiskaCist dynn
• danskaStrambrystet
• tyskaEngbrüstig (Engbrüstig)
• dogriतंग छाती आला (taṅga chātī ālā)
• divehiމޭމަތި ތަތްވެފައި ހުރެއެވެ (mēmati tatvefa‘i hure‘eve)
• eweAkɔta sesẽ (Akɔta sesẽ)
• grekiskaΣφιχτό στήθος (Sphichtó stḗthos)
• engelskaTight-chested
• esperantoStreĉita (Streĉita)
• spanskaapretado-pecho
• estniskaKitsa rinnaga
• baskiskaBular estua
• persiskaسینه بسته (sy̰nh bsth)
• finskaTiukkarintainen
• filippinskaSikip ang dibdib
• franskaPoitrine serrée (Poitrine serrée)
• västfrisiskaStrak boarst
• iriskaDaingean cófra (Daingean cófra)
• skotsk gaeliskaTeann-bhroilleach
• galiciskaPeito apretado
• guaraníPecho ojejokóva (Pecho ojejokóva)
• konkaniघट्ट छातीचें (ghaṭṭa chātīcēṁ)
• gujaratiચુસ્ત-છાતી (custa-chātī)
• hausaM-kirji
• hawaiiskaPuuwai paʻa
• hebreiskaצמוד חזה (ẕmwd ẖzh)
• hindiतंग छाती (taṅga chātī)
• hmongspråkTight-chested
• kroatiskaStisnutih prsa
• haitiskaTight-chested
• ungerskaFeszes mellkas
• armeniskaՁիգ կրծքավանդակով (Jig krckʻavandakov)
• indonesiskaBerdada kencang
• igboAgbachigidere obi
• ilokoNairut ti barukongna
• isländskaBrjóstþétt (Brjóstþétt)
• italienskaA torso stretto
• japanskaきつい (kitsui)
• javanesiskaNyenyet dhadha
• georgiskaმკერდშეკრული (mkʼerdshekʼruli)
• kazakiskaТығыз кеуделі (Tyġyz keudelí)
• kambodjanskaតឹងទ្រូង
• kannadaಬಿಗಿಯಾದ ಎದೆಯ (bigiyāda edeya)
• koreanska타이트한 가슴 (taiteuhan gaseum)
• krioTayt-chɛst
• kurdiskaTight-singed
• kirgiziskaТөшү катуу (Tөšү katuu)
• latinStricta-cased
• luxemburgiskaDichtkëscht (Dichtkëscht)
• lugandaEkifuba ekinywezeddwa
• lingalaNtolo ya makasi
• laotiskaແໜ້ນໜ້າເອິກ
• litauiskaAptempta krūtinė (Aptempta krūtinė)
• lushaiTight-chested a ni
• lettiskaSaspringts krūtis (Saspringts krūtis)
• maithiliकसल छाती वाला (kasala chātī vālā)
• malagassiskaTery tratra
• maoriKati-mama
• makedonskaЗатегнати гради (Zategnati gradi)
• malayalamഇറുകിയ നെഞ്ച് (iṟukiya neñc)
• mongoliskaЦээж чанга (Cééž čanga)
• marathiघट्ट छाती (ghaṭṭa chātī)
• malajiskaSesak dada
• maltesiskaIssikkat
• burmesiskaတင်းတင်းကြပ်ကြပ် (tainntainnkyautkyaut)
• nepalesiskaकसिएको छाती (kasi'ēkō chātī)
• nederländskaStrakke borst
• norskaTrangbrystet
• nordsothoSefuba se se tiilego
• nyanjaZachifuwa zolimba
• oromoGaraa cimaa kan qabu
• oriyaଟାଇଟ୍ ଛାତି | (ṭā'iṭ chāti |)
• punjabiਤੰਗ-ਛਾਤੀ (taga-chātī)
• polskaNapięty (Napięty)
• afghanskaکلک سینه (ḵlḵ sy̰nh)
• portugisiskaPeito apertado
• quechuaT’inki sinqayuq
• rumänskacu pieptul strâns (cu pieptul strâns)
• ryskaтугая грудь (tugaâ grudʹ)
• kinjarwandaIgituza
• sanskritकठिनवक्षःस्थलः (kaṭhinavakṣaḥsthalaḥ)
• sindhiتنگ ٿيل سينو (tng ٿyl synw)
• singalesiskaතද පපු ඇති
• slovakiskaPevný hrudník (Pevný hrudník)
• slovenskaTesno oprsje
• samoanskaMalosi fatafata
• shonaTight-chested
• somaliskaLaabta-ku-xidhan
• albanskaMe gjoks të ngushtë (Me gjoks të ngushtë)
• serbiskaЗатегнутих груди (Zategnutih grudi)
• sydsothoSefuba se tiileng
• sundanesiskaKetang dada
• swahiliKifua kigumu
• tamilஇறுக்கமான மார்பு (iṟukkamāṉa mārpu)
• teluguబిగువు ఛాతీ (biguvu chātī)
• tadzjikiskaСинаи танг (Sinai tang)
• thailändskaแน่นหน้าอก (næ̀n h̄n̂āxk)
• tigrinjaስጡም ኣፍልቢ ዘለዎ (sīthuም ʿaፍልbi zēlēwo)
• turkmeniskaGursakly
• filippinskaSikip ang dibdib
• turkiskadar göğüslü (dar göğüslü)
• tsongaXifuva lexi tiyisiweke
• tatariskaКүкрәкле (Kүkrəkle)
• uiguriskaكۆكرەك كۆكرەك (kۆkrەk kۆkrەk)
• ukrainskaТугогрудий (Tugogrudij)
• urduتنگ سینے والا (tng sy̰nے wạlạ)
• uzbekiskaQattiq ko'krak
• vietnamesiskangực săn chắc (ngực săn chắc)
• xhosaIsifuba esiqinileyo
• jiddischענג טשעסטעד (ʻng tşʻstʻd)
• yorubaTi-nikan
• kinesiska胸闷 (xiōng mèn)
• zuluIsifuba esiqinile

Vad rimmar på Trångbröstad?

Fler ord