Hoppa till innehåll

Obändig

Uttal: [²ọ:ben:dig]

Synonymer till Obändig

Vad betyder Obändig?

Obändig betyder att något eller någon är omöjlig att kontrollera eller begränsa. Det kan också beskrivas som vild eller okontrollerad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Obändig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Obändig

Adjektiv

Böjningar av obändig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum obändig obändigare
Neutrum obändigt
Bestämdsingular Maskulinum obändige obändigaste
Alla obändiga
Plural obändiga
Predikativt
Singular Utrum obändig obändigare obändigast
Neutrum obändigt
Plural obändiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (obändigt)?

Exempel på användning av Obändig

  • den sjuka kvinnan visade en obändig livsvilja, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • och biolog, och för fattare till boken ”Potatis - om pumatassar, kupning och obändig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-11).
  • Obändig barnlängtan ställs i ”Hundparken” mot den uppenba ra risken att kvinnor, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-06).
  • Frågan är inte enkel; här ställs obändig bamläng tan mot den uppenbara ris¬, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).

Översättningar av Obändig

  • afrikaansOnbuigsaam
  • akanNea wontumi nsakrasakra
  • amhariskaየማይለዋወጥ (yēmayīlēwawēthī)
  • arabiskaغير مرن (gẖyr mrn)
  • assamesiskaঅনমনীয় (anamanīẏa)
  • aymaraJan mayjt’irjama
  • azerbajdzjanskaÇevik olmayan (Çevik olmayan)
  • belarusiskaНягнуткі (Nâgnutkí)
  • bulgariskaНегъвкав (Negʺvkav)
  • bhojpuriअनम्य बा (anamya bā)
  • bambaraA tɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na
  • bengaliঅনমনীয় (anamanīẏa)
  • bosniskaNefleksibilan
  • katalanskaInflexible
  • cebuanoInflexible
  • centralkurdiskaنەگۆڕ (nەgۆڕ)
  • korsikanskaInflexibule
  • tjeckiskaNepružný (Nepružný)
  • walesiskaAnhyblyg
  • danskaUfleksibel
  • tyskaUnflexibel
  • dogriअनम्य (anamya)
  • divehiއިންފްލެކްސިބަލް (‘infleksibal)
  • eweNusi mate ŋu atrɔ o
  • grekiskaΑκαμπτος (Akamptos)
  • engelskaInflexible
  • esperantoNefleksebla
  • spanskaInflexible
  • estniskaPaindumatu
  • baskiskaMalgugabea
  • persiskaانعطاف ناپذیر (ạnʿṭạf nạpdẖy̰r)
  • finskaJoustamaton
  • filippinskaHindi nababaluktot
  • franskaInflexible
  • västfrisiskaUnfleksibel
  • iriskaDolúbtha (Dolúbtha)
  • skotsk gaeliskaNeo-shùbailte (Neo-shùbailte)
  • galiciskaInflexible
  • guaraníInflexible’ỹva (Inflexible’ỹva)
  • konkaniअनवचीक (anavacīka)
  • gujaratiઅણગમતું (aṇagamatuṁ)
  • hausaMara sassauci
  • hawaiiskaHiki ʻole
  • hebreiskaנוּקשֶׁה (nẇqşěh)
  • hindiअनम्य (anamya)
  • hmongspråkInflexible
  • kroatiskaNefleksibilan
  • haitiskaEnfleksib
  • ungerskaMerev
  • armeniskaԱնճկուն (Ančkun)
  • indonesiskaTidak fleksibel
  • igboEnweghị mgbanwe (Enweghị mgbanwe)
  • ilokoSaan a nalaka a maibagay
  • isländskaÓsveigjanlegt (Ósveigjanlegt)
  • italienskaInflessibile
  • japanska柔軟性がない (róu ruǎn xìngganai)
  • javanesiskaInflexible
  • georgiskaმოუქნელი (moukneli)
  • kazakiskaИкемсіз (Ikemsíz)
  • kambodjanskaមិនអាចបត់បែនបាន។
  • kannadaಬಗ್ಗದ (baggada)
  • koreanska확고한 (hwaggohan)
  • krioI nɔ kin chenj chenj
  • kurdiskaNeflexible
  • kirgiziskaИйкемсиз (Ijkemsiz)
  • latinInflexibilis
  • luxemburgiskaOnflexibel
  • lugandaObutakyukakyuka
  • lingalaInflexible te
  • laotiskaປ່ຽນແປງໄດ້
  • litauiskaNelankstus
  • lushaiInflexible lo
  • lettiskaNeelastīgs (Neelastīgs)
  • maithiliअनम्य (anamya)
  • malagassiskaHenjana loatra
  • maoriKarekau
  • makedonskaНефлексибилен (Nefleksibilen)
  • malayalamവഴക്കമില്ലാത്തത് (vaḻakkamillāttat)
  • mongoliskaУян хатан бус (Uân hatan bus)
  • marathiनम्र (namra)
  • malajiskaTidak fleksibel
  • maltesiskaInflessibbli
  • burmesiskaနီနီ (nene)
  • nepalesiskaलचिलो (lacilō)
  • nederländskaInflexibel
  • norskaUbøyelig
  • nordsothoE sa feto-fetogego
  • nyanjaWosasinthasintha
  • oromoKan hin jijjiiramne
  • oriyaନମନୀୟ | (namanīẏa |)
  • punjabiਲਚਕੀਲਾ (lacakīlā)
  • polskaNieelastyczny
  • afghanskaانعطاف وړ (ạnʿṭạf wړ)
  • portugisiskaInflexível (Inflexível)
  • quechuaMana kuyuriq
  • rumänskaInflexibil
  • ryskaНегибкий (Negibkij)
  • kinjarwandaNtibisanzwe
  • sanskritअनिर्विकल्पः (anirvikalpaḥ)
  • sindhiلچڪدار (lcẖڪdạr)
  • singalesiskaඅනම්ය
  • slovakiskaNepružný (Nepružný)
  • slovenskaNeprilagodljiv
  • samoanskaLe fetuutuunai
  • shonaInflexible
  • somaliskaDabacsanaan
  • albanskaI papërkulur (I papërkulur)
  • serbiskaНефлексибилан (Nefleksibilan)
  • sydsothoE sa fetoheng
  • sundanesiskaInflexible
  • swahiliIsiyobadilika
  • tamilவளைந்து கொடுக்காதது (vaḷaintu koṭukkātatu)
  • teluguవంగనిది (vaṅganidi)
  • tadzjikiskaНоустувор (Noustuvor)
  • thailändskaไม่ยืดหยุ่น (mị̀ yụ̄dh̄yùn)
  • tigrinjaዘይተዓጻጻፊ (zēyītēʾatsatsaፊ)
  • turkmeniskaÇeýe (Çeýe)
  • filippinskaHindi nababaluktot
  • turkiskaKatı
  • tsongaKu nga cinci
  • tatariskaЭчкерсез (Éčkersez)
  • uiguriskaجانلىق ئەمەس (jạnly̱q ỷەmەs)
  • ukrainskaНегнучкий (Negnučkij)
  • urduبے لچک (bے lcẖḵ)
  • uzbekiskaMoslashuvchan emas
  • vietnamesiskakhông linh hoạt (không linh hoạt)
  • xhosaUkungaguquguquki
  • jiddischינפלעקסאַבאַל (ynplʻqsʼabʼal)
  • yorubaAiyipada
  • kinesiska不灵活 (bù líng huó)
  • zuluUkungaguquguquki

Vad rimmar på Obändig?

Obändig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring