Obändig
Uttal: [²ọ:ben:dig]
Synonymer till Obändig
Vad betyder Obändig?
Obändig betyder att något eller någon är omöjlig att kontrollera eller begränsa. Det kan också beskrivas som vild eller okontrollerad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Obändig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Obändig
Adjektiv
| Böjningar av obändig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | obändig | obändigare | |
| Neutrum | obändigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | obändige | obändigaste | |
| Alla | obändiga | |||
| Plural | obändiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | obändig | obändigare | obändigast |
| Neutrum | obändigt | |||
| Plural | obändiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (obändigt)? | |||
Exempel på användning av Obändig
- den sjuka kvinnan visade en obändig livsvilja, Källa: Lexin (Språkbanken).
- och biolog, och för fattare till boken ”Potatis - om pumatassar, kupning och obändig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-11).
- Obändig barnlängtan ställs i ”Hundparken” mot den uppenba ra risken att kvinnor, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-06).
- Frågan är inte enkel; här ställs obändig bamläng tan mot den uppenbara ris¬, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).
Översättningar av Obändig
- afrikaansOnbuigsaam
- akanNea wontumi nsakrasakra
- amhariskaየማይለዋወጥ (yēmayīlēwawēthī)
- arabiskaغير مرن (gẖyr mrn)
- assamesiskaঅনমনীয় (anamanīẏa)
- aymaraJan mayjt’irjama
- azerbajdzjanskaÇevik olmayan (Çevik olmayan)
- belarusiskaНягнуткі (Nâgnutkí)
- bulgariskaНегъвкав (Negʺvkav)
- bhojpuriअनम्य बा (anamya bā)
- bambaraA tɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na
- bengaliঅনমনীয় (anamanīẏa)
- bosniskaNefleksibilan
- katalanskaInflexible
- cebuanoInflexible
- centralkurdiskaنەگۆڕ (nەgۆڕ)
- korsikanskaInflexibule
- tjeckiskaNepružný (Nepružný)
- walesiskaAnhyblyg
- danskaUfleksibel
- tyskaUnflexibel
- dogriअनम्य (anamya)
- divehiއިންފްލެކްސިބަލް (‘infleksibal)
- eweNusi mate ŋu atrɔ o
- grekiskaΑκαμπτος (Akamptos)
- engelskaInflexible
- esperantoNefleksebla
- spanskaInflexible
- estniskaPaindumatu
- baskiskaMalgugabea
- persiskaانعطاف ناپذیر (ạnʿṭạf nạpdẖy̰r)
- finskaJoustamaton
- filippinskaHindi nababaluktot
- franskaInflexible
- västfrisiskaUnfleksibel
- iriskaDolúbtha (Dolúbtha)
- skotsk gaeliskaNeo-shùbailte (Neo-shùbailte)
- galiciskaInflexible
- guaraníInflexible’ỹva (Inflexible’ỹva)
- konkaniअनवचीक (anavacīka)
- gujaratiઅણગમતું (aṇagamatuṁ)
- hausaMara sassauci
- hawaiiskaHiki ʻole
- hebreiskaנוּקשֶׁה (nẇqşěh)
- hindiअनम्य (anamya)
- hmongspråkInflexible
- kroatiskaNefleksibilan
- haitiskaEnfleksib
- ungerskaMerev
- armeniskaԱնճկուն (Ančkun)
- indonesiskaTidak fleksibel
- igboEnweghị mgbanwe (Enweghị mgbanwe)
- ilokoSaan a nalaka a maibagay
- isländskaÓsveigjanlegt (Ósveigjanlegt)
- italienskaInflessibile
- japanska柔軟性がない (róu ruǎn xìngganai)
- javanesiskaInflexible
- georgiskaმოუქნელი (moukneli)
- kazakiskaИкемсіз (Ikemsíz)
- kambodjanskaមិនអាចបត់បែនបាន។
- kannadaಬಗ್ಗದ (baggada)
- koreanska확고한 (hwaggohan)
- krioI nɔ kin chenj chenj
- kurdiskaNeflexible
- kirgiziskaИйкемсиз (Ijkemsiz)
- latinInflexibilis
- luxemburgiskaOnflexibel
- lugandaObutakyukakyuka
- lingalaInflexible te
- laotiskaປ່ຽນແປງໄດ້
- litauiskaNelankstus
- lushaiInflexible lo
- lettiskaNeelastīgs (Neelastīgs)
- maithiliअनम्य (anamya)
- malagassiskaHenjana loatra
- maoriKarekau
- makedonskaНефлексибилен (Nefleksibilen)
- malayalamവഴക്കമില്ലാത്തത് (vaḻakkamillāttat)
- mongoliskaУян хатан бус (Uân hatan bus)
- marathiनम्र (namra)
- malajiskaTidak fleksibel
- maltesiskaInflessibbli
- burmesiskaနီနီ (nene)
- nepalesiskaलचिलो (lacilō)
- nederländskaInflexibel
- norskaUbøyelig
- nordsothoE sa feto-fetogego
- nyanjaWosasinthasintha
- oromoKan hin jijjiiramne
- oriyaନମନୀୟ | (namanīẏa |)
- punjabiਲਚਕੀਲਾ (lacakīlā)
- polskaNieelastyczny
- afghanskaانعطاف وړ (ạnʿṭạf wړ)
- portugisiskaInflexível (Inflexível)
- quechuaMana kuyuriq
- rumänskaInflexibil
- ryskaНегибкий (Negibkij)
- kinjarwandaNtibisanzwe
- sanskritअनिर्विकल्पः (anirvikalpaḥ)
- sindhiلچڪدار (lcẖڪdạr)
- singalesiskaඅනම්ය
- slovakiskaNepružný (Nepružný)
- slovenskaNeprilagodljiv
- samoanskaLe fetuutuunai
- shonaInflexible
- somaliskaDabacsanaan
- albanskaI papërkulur (I papërkulur)
- serbiskaНефлексибилан (Nefleksibilan)
- sydsothoE sa fetoheng
- sundanesiskaInflexible
- swahiliIsiyobadilika
- tamilவளைந்து கொடுக்காதது (vaḷaintu koṭukkātatu)
- teluguవంగనిది (vaṅganidi)
- tadzjikiskaНоустувор (Noustuvor)
- thailändskaไม่ยืดหยุ่น (mị̀ yụ̄dh̄yùn)
- tigrinjaዘይተዓጻጻፊ (zēyītēʾatsatsaፊ)
- turkmeniskaÇeýe (Çeýe)
- filippinskaHindi nababaluktot
- turkiskaKatı
- tsongaKu nga cinci
- tatariskaЭчкерсез (Éčkersez)
- uiguriskaجانلىق ئەمەس (jạnly̱q ỷەmەs)
- ukrainskaНегнучкий (Negnučkij)
- urduبے لچک (bے lcẖḵ)
- uzbekiskaMoslashuvchan emas
- vietnamesiskakhông linh hoạt (không linh hoạt)
- xhosaUkungaguquguquki
- jiddischינפלעקסאַבאַל (ynplʻqsʼabʼal)
- yorubaAiyipada
- kinesiska不灵活 (bù líng huó)
- zuluUkungaguquguquki
Vad rimmar på Obändig?
AlkalibeständigAmmoniakbeständigBehändigBlekningsbeständigBrandigBredbandigFettbeständigFuktbeständigFärgbeständigFörståndigGlödbeständigGlödgningsbeständigHändigKalkbeständigKnackningsbeständigKokbeständigKulörbeständigLagringsbeständigLångrandigMögelbeständigNödvändigObehändigOxidationsbeständigRandigSjälvständigSprickbeständigUtmattningsbeständigValkbeständigVattenbeständigÅldersbeständigÅldringsbeständig
Obändig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.