Tillhörighet
Uttal: [²tịl:hö:righe:t]B2avancerad
Synonymer till Tillhörighet
Vad betyder Tillhörighet?
Tillhörighet betyder att känna sig en del av en grupp, ett sammanhang eller en gemenskap. Det kan handla om att ha gemensamma värderingar, intressen, arbetsuppgifter eller en geografisk plats som förenar en grupp människor. Tillhörighet kan ge en känsla av samhörighet, trygghet och gemenskap.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Tillhörighet
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Tillhörighet
Substantiv
| Böjningar av tillhörighet | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tillhörighet | tillhörigheten | tillhörigheter | tillhörigheterna |
| Genitiv | tillhörighets | tillhörighetens | tillhörigheters | tillhörigheternas |
Exempel på användning av Tillhörighet
- han samlade ihop sina tillhörigheter och började packa, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Angergård före kommer ingen systematisk registrering av patienters et niska tillhörighet, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-01).
- sig och engagera sig poli tiskt utan rädsla för förföljelse oavsett etnisk tillhörighet, Källa: Barometern (2016-11-17).
- Inte bara vissa grupper baserat på et nisk tillhörighet., Källa: Östersundsposten (2013-09-26).
Översättningar av Tillhörighet
- afrikaansBehoort
- akanƆyɛ ne dea
- amhariskaንብረት መሆን (nībīrētī mēhonī)
- arabiskaالانتماء (ạlạntmạʾ)
- assamesiskaঅন্তৰ্গত (antargata)
- aymaraPerteneciente ukhamawa
- azerbajdzjanskaAidiyyət
- belarusiskaПрыналежнасць (Prynaležnascʹ)
- bulgariskaПринадлежност (Prinadležnost)
- bhojpuriअपना के बा (apanā kē bā)
- bambaraKa kɛ mɔgɔ ta ye
- bengaliঅন্তর্গত (antargata)
- bosniskaPripadanje
- katalanskaPertinença (Pertinença)
- cebuanoPagpanag-iya
- centralkurdiskaسەر بە بوون (sەr bە bwwn)
- korsikanskaAppartenenza
- tjeckiskaPatřící (Patřící)
- walesiskaPerthyn
- danskaTilhørsforhold
- tyskaZugehörigkeit (Zugehörigkeit)
- dogriअपना (apanā)
- divehiނިސްބަތްވާ (nisbatvā)
- eweAme tɔ nyenye
- grekiskaΑνήκειν (Anḗkein)
- engelskaBelonging
- esperantoAparteno
- spanskapertenencia
- estniskaKuulumine
- baskiskaPertenentzia
- persiskaمتعلق بودن (mtʿlq bwdn)
- finskaKuuluminen
- filippinskaPag-aari
- franskaQui appartiennent
- västfrisiskaBehore
- iriskaMuintearas
- skotsk gaeliskaA bhuineadh
- galiciskaPertenza
- guaraníPerteneciente rehegua
- konkaniमालकीचें (mālakīcēṁ)
- gujaratiસંબંધિત (sambandhita)
- hausaKasancewa
- hawaiiskaNoi
- hebreiskaשייכות (şyykwţ)
- hindiसंबद्ध (sambad'dha)
- hmongspråkMuaj
- kroatiskaPripadnost
- haitiskaFè pati (Fè pati)
- ungerskaTartozó (Tartozó)
- armeniskaՊատկանելություն (Patkanelutʻyun)
- indonesiskaTermasuk
- igboNke
- ilokoKukua ti kukua
- isländskaTilheyrandi
- italienskaAppartenente
- japanska所属する (suǒ shǔsuru)
- javanesiskaduweke
- georgiskaკუთვნილება (kʼutvnileba)
- kazakiskaТиісті (Tiístí)
- kambodjanskaជាកម្មសិទ្ធិ
- kannadaಸೇರಿದ (sērida)
- koreanska귀속 (gwisog)
- krioFɔ bi pɔsin we de na di kɔntri
- kurdiskaBelenging
- kirgiziskaтаандык (taandyk)
- latinPertinens
- luxemburgiskaGehéieren (Gehéieren)
- lugandaOkubeera ow’obwannannyini
- lingalaKozala ya bato
- laotiskaເປັນຂອງ
- litauiskaPriklausymas
- lushaiBelonging a ni
- lettiskaPiederība (Piederība)
- maithiliसंबंधित (sambandhita)
- malagassiskaAn'i
- maoriNoiranga
- makedonskaПрипадност (Pripadnost)
- malayalamഉൾപ്പെടുന്ന (uൾppeṭunna)
- mongoliskaхарьяалагдах (harʹâalagdah)
- marathiसंबंधित (sambandhita)
- malajiskakepunyaan
- maltesiskaJappartjenu
- burmesiskaပိုင်သည်။ (pinesai.)
- nepalesiskaसम्बन्धित (sambandhita)
- nederländskaBehorend
- norskaTilhørighet
- nordsothoGo ba wa gagwe
- nyanjaZake
- oromoKan ofii ta'uu
- oriyaସମ୍ପୃକ୍ତ (sampr̥kta)
- punjabiਸਬੰਧਤ (sabadhata)
- polskaNależący (Należący)
- afghanskaاړوند (ạړwnd)
- portugisiskaPertencente
- quechuaPerteneciente
- rumänskaApartenenta
- ryskaПринадлежность (Prinadležnostʹ)
- kinjarwandaBiri
- sanskritस्वामित्वम् (svāmitvam)
- sindhiتعلق رکندڙ (tʿlq rḵndڙ)
- singalesiskaඅයත් වේ (අයත් වේ)
- slovakiskaPríslušnosť (Príslušnosť)
- slovenskaPripadnost
- samoanskaFa'atasi
- shonaBelonging
- somaliskaLahaanshaha
- albanskaPërkatësia (Përkatësia)
- serbiskaПрипадање (Pripadan̂e)
- sydsothoHo ba teng
- sundanesiskamilik
- swahiliMali
- tamilசேர்ந்தது (cērntatu)
- teluguచెందిన (cendina)
- tadzjikiskaМансубият (Mansubiât)
- thailändskaเป็นของ (pĕn k̄hxng)
- tigrinjaዋንነት (wanīነtī)
- turkmeniskaDegişlidir (Degişlidir)
- filippinskaPag-aari
- turkiskaAidiyet
- tsongaKu va xiphemu xa swona
- tatariskaБулган (Bulgan)
- uiguriskaBelonging
- ukrainskaПриналежність (Prinaležnístʹ)
- urduتعلق رکھنے والا (tʿlq rḵھnے wạlạ)
- uzbekiskaMansublik
- vietnamesiskaThuộc về (Thuộc về)
- xhosaOkokuba
- jiddischגעהערן (gʻhʻrn)
- yorubaOhun ini
- kinesiska归属感 (guī shǔ gǎn)
- zuluOkwakho
Vad rimmar på Tillhörighet?
AcklimatiseringssvårighetAnsvarighetArttillhörighetBehörighetDarrighetEnstörighetGirighetGrupptillhörighetGängtillhörighetHemhörighetHemmahörighetIllmarighetKlasstillhörighetKlurighetKlåfingrighetKönstillhörighetLovgirighetNedrighetObehörighetPartitillhörighetRastillhörighetReligionstillhörighetRenhårighetRörighetSamhörighetSkrivsvårighetSluddrighetSnorighetSvårighetSynsvårighetSårighetTrostillhörighetÄregirighetÄrrighet
Tillhörighet i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 839 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.