Förläggas

Vad betyder Förläggas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Förläggas

• I dagens konselj Ilar beslutats att Svea 2:dra artilleriregemente skall förläggas, Källa: Upsala nya tidning (1894-02-09).
• tionerna, Vision, ASSR, Ledarna samt Teaterför bundet, att semesterveck orna kan förläggas, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-07).
• barnavårdscentral och barnmorskemottagning medan den öppna förskolan kommer att förläggas, Källa: Arvika nyheter (2018-03-21).
• Hela tågbanan bör flyttas ut och förläggas bakom Bergundasjön och därmed frigöra, Källa: Smålandsposten (2021-12-03).
• Ar tilleriets studentdivisions vinter tnippövningar förläggas å Manna skjutfält, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-08).
• brukar tu ras örn att arrangera närings livsdagen, och i regel brukar den förläggas, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-22).
• Centerpartiet vill att den ska byggas ut och förläggas till Rötviken, men Modera, Källa: Östersundsposten (2022-05-04).
• annat har avtalats. • Örn inte annat har avta lats, ska semesterledigheten förläggas, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-18).
• Man ser ett nytt äldrebo ende förläggas på tomten där Älvskolan skulle byggas, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-07).
• Elfsborgs regemente säges skola förläggas i Göteborg, hvilken stad torde täfla, Källa: Arvika nyheter (1901-10-22).
• valda bland Pionierer som för brott ej varit vid Domstol tilltalade skall förläggas, Källa: Aftonbladet (1843-03-07).
• hoppas att Storgatans betydelse kommer minska framöver och att allt mer kommer förläggas, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-26).
• Trävaru- eller vedflottor få ej förläggas å de för fartyg afsedda platser eller, Källa: Jämtlands tidning (1905-09-27).
• arbetsgivare som leder och fördelar arbetet och bestämmer när arbetstiden ska förläggas, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-01).
• Verksamheten kommer till största del att förläggas utanför ordinarie skoltid, Källa: Barometern (2016-04-13).
• förcflogo, att Trond hjem borde bli denna hamn och att Norrlands jernwägar bolde förläggas, Källa: Norrbottens kuriren (1872-05-23).
• förorda, att den ifrågasatta nya anstalten i öfre Norrland för sinnessjuke mätte förläggas, Källa: Norrbottens kuriren (1885-08-04).
• Möbeln stängs för renovering och våra aktiviteter kommer att förläggas till, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-11).

Översättningar av Förläggas

• afrikaansGeplaas
• akanWɔde asi hɔ
• amhariskaተቀምጧል (tēqēምthwaል)
• arabiskaتم وضعها (tm wḍʿhạ)
• assamesiskaস্থাপন কৰা হৈছে (sthāpana karaā haichē)
• aymaraUñstayata (Uñstayata)
• azerbajdzjanskayerləşdirilmiş (yerləşdirilmiş)
• belarusiskaРазмешчаны (Razmeščany)
• bulgariskaПоставен (Postaven)
• bhojpuriरखल गइल बा (rakhala ga'ila bā)
• bambaraA bilala
• bengaliস্থাপন করা হয়েছে (sthāpana karā haẏēchē)
• bosniskaPostavljeno
• katalanskaCol · locat
• cebuanoGibutang
• centralkurdiskaدانراوە (dạnrạwە)
• korsikanskaMessu
• tjeckiskaUmístěno (Umístěno)
• walesiskaWedi'i osod
• danskaPlaceret
• tyskaPlatziert
• dogriरखेया (rakhēyā)
• divehiބަހައްޓާފައި (baha‘ṭāfa‘i)
• eweWodae ɖe teƒe bubu
• grekiskaΤοποθετήθηκε (Topothetḗthēke)
• engelskaPlaced
• esperantoLokita
• spanskaMetido
• estniskaPaigutatud
• baskiskaJarri
• persiskaقرار داده شده (qrạr dạdh sẖdh)
• finskaSijoitettu
• filippinskaNakalagay
• franskaMis
• västfrisiskaPleatst
• iriskaCurtha
• skotsk gaeliskaAir a chur
• galiciskaColocado
• guaraníOñemoĩ (Oñemoĩ)
• konkaniदवरलेले (davaralēlē)
• gujaratiમૂકવામાં (mūkavāmāṁ)
• hausaSanya
• hawaiiskaKau ʻia
• hebreiskaמוּצָב (mẇẕáb)
• hindiरखा हे (rakhā hē)
• hmongspråkMuab tso rau
• kroatiskaPostavljeno
• haitiskaMete
• ungerskaElhelyezve
• armeniskaՏեղադրված (Teġadrvac)
• indonesiskaDitempatkan
• igboEdobere
• ilokoNaiplastar
• isländskaSett
• italienskaPosizionato
• japanska置いた (zhìita)
• javanesiskadiselehake
• georgiskaგანთავსებული (gantavsebuli)
• kazakiskaОрналастырылды (Ornalastyryldy)
• kambodjanskaបានដាក់
• kannadaಇರಿಸಲಾಗಿದೆ (irisalāgide)
• koreanska배치 (baechi)
• krioDɛn put am na di ples
• kurdiskaBi cih kirin
• kirgiziskaжайгаштырылган (žajgaštyrylgan)
• latinPositus
• luxemburgiskaPlaz gesat
• lugandaEbiteekeddwawo
• lingalaBatye yango
• laotiskaວາງໄວ້
• litauiskaPadėtas (Padėtas)
• lushaiA dah a ni
• lettiskaNovietots
• maithiliरखल गेल (rakhala gēla)
• malagassiskanametraka
• maoriWhakanohoia
• makedonskaПоставени (Postaveni)
• malayalamസ്ഥാപിച്ചു (sthāpiccu)
• mongoliskaбайрлуулсан (bajrluulsan)
• marathiठेवले (ṭhēvalē)
• malajiskaDitempatkan
• maltesiskaImqiegħed
• burmesiskaနေရာချ (nayrarhkya)
• nepalesiskaराखियो (rākhiyō)
• nederländskaGeplaatst
• norskaPlassert
• nordsothoE beilwe
• nyanjaYoyikidwa
• oromoKaa'ame
• oriyaସ୍ଥାନିତ | (sthānita |)
• punjabiਰੱਖਿਆ ਗਿਆ (rakhi'ā gi'ā)
• polskaUmieszczony
• afghanskaکیښودل (ḵy̰sˌwdl)
• portugisiskaColocada
• quechuaPuqusqa
• rumänskaPlasat
• ryskaРазмещено (Razmeŝeno)
• kinjarwandaBishyizwe
• sanskritस्थापितः (sthāpitaḥ)
• sindhiرکيل (rḵyl)
• singalesiskaතබා ඇත
• slovakiskaUmiestnené (Umiestnené)
• slovenskaPostavljeno
• samoanskaTuuina
• shonaYakaiswa
• somaliskaLa dhigay
• albanskaE vendosur
• serbiskaПостављени (Postavl̂eni)
• sydsothoBehiloe
• sundanesiskaDitempatkeun
• swahiliImewekwa
• tamilவைக்கப்படும் (vaikkappaṭum)
• teluguఉంచబడింది (un̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaҷойгир карда шудааст (ҷojgir karda šudaast)
• thailändskaวาง (wāng)
• tigrinjaተቐሚጡ (tēቐmithu)
• turkmeniskaAcederleşdirildi (Acederleşdirildi)
• filippinskaNakalagay
• turkiskayerleştirildi (yerleştirildi)
• tsongaKu vekiwile
• tatariskaУрнаштырылган (Urnaštyrylgan)
• uiguriskaئورۇنلاشتۇرۇلغان (ỷwrۇnlạsẖtۇrۇlgẖạn)
• ukrainskaРозміщено (Rozmíŝeno)
• urduرکھا (rḵھạ)
• uzbekiskaJoylashtirilgan
• vietnamesiskađặt (đặt)
• xhosaIbekiwe
• jiddischגעשטעלט (gʻştʻlt)
• yorubaGbe
• kinesiska放置 (fàng zhì)
• zuluIbekiwe

Fler ord