Förlägga trupper till

Vad betyder Förlägga trupper till?

Exempel på användning av Förlägga trupper till

• Så länge skjut banor saknas, kail det näppeligen va ra skäl att förlägga trupper, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-26).
• trupper till punkter i Ragösna-Balkän i hvilket fall én direkt öfverenskommelse, Källa: Aftonbladet (1879-05-16).
• trupper till större antal än som oundgängligen er fordras för den inre polisen, Källa: Aftonbladet (1863-12-30).

Översättningar av Förlägga trupper till

• afrikaansOntplooi troepe na
• akanFa asraafo kɔ...
• amhariskaወታደሮቹን አሰማራ (wētadērocunī ʿēsēmara)
• arabiskaنشر القوات ل (nsẖr ạlqwạt l)
• assamesiskaসৈন্য নিয়োগ কৰক (sain'ya niẏōga karaka)
• aymaraTropanak uñstayañataki (Tropanak uñstayañataki)
• azerbajdzjanskaQoşunları yerləşdirin (Qoşunları yerləşdirin)
• belarusiskaРазгарнуць войскі ст (Razgarnucʹ vojskí st)
• bulgariskaРазположете войски на (Razpoložete vojski na)
• bhojpuriके खातिर सैनिकन के तैनाती करीं (kē khātira sainikana kē tainātī karīṁ)
• bambaraSɔrɔdasiw bila ka...
• bengaliসৈন্য মোতায়েন (sain'ya mōtāẏēna)
• bosniskaRasporedite trupe na
• katalanskaDesplega tropes a
• cebuanoIpakaylap ang mga tropa sa
• centralkurdiskaبڵاوەپێکردنی سەرباز بۆ... (bڵạwەpێḵrdny̰ sەrbạz bۆ...)
• korsikanskaDistribuisce e truppe à (Distribuisce e truppe à)
• tjeckiskaNasadit vojáky do (Nasadit vojáky do)
• walesiskaAnfon milwyr i
• danskaDeployer tropper til
• tyskaStellen Sie Truppen auf
• dogriके लिए फौज तैनात करना (kē li'ē phauja taināta karanā)
• divehiސިފައިން ޑިޕްލޮއި ކުރުމަށް... (sifa‘in ḍiplo‘i kurumaš...)
• eweMiɖo asrafowo ɖe...
• grekiskaΑναπτύξτε στρατεύματα σε (Anaptýxte strateúmata se)
• engelskaDeploy troops to
• esperantoDeploji trupojn al
• spanskadesplegar tropas para
• estniskaSaatke väed kohale (Saatke väed kohale)
• baskiskaBidali tropak
• persiskaاعزام نیرو به (ạʿzạm ny̰rw bh)
• finskaSijoita joukkoja
• filippinskaI-deploy ang mga tropa sa
• franskaDéployer des troupes pour (Déployer des troupes pour)
• västfrisiskaYnsette troepen nei
• iriskaImscaradh trúpaí chuig (Imscaradh trúpaí chuig)
• skotsk gaeliskaCuir na saighdearan gu
• galiciskaDesprega tropas para
• guaraníOdesplega tropa-kuéra péva... (Odesplega tropa-kuéra péva...)
• konkaniहें सैन्य तैनात करप (hēṁ sain'ya taināta karapa)
• gujaratiમાટે સૈનિકો તૈનાત કરો (māṭē sainikō taināta karō)
• hausaAike da sojoji zuwa
• hawaiiskaE hoʻolālā i nā pūʻali koa i (E hoʻolālā i nā pūʻali koa i)
• hebreiskaלפרוס חיילים ל (lprws ẖyylym l)
• hindiसैनिकों को तैनात करें (sainikōṁ kō taināta karēṁ)
• hmongspråkXa cov tub rog mus
• kroatiskaRasporedite trupe na
• haitiskaDeplwaye twoup yo
• ungerskaCsapatokat telepíteni (Csapatokat telepíteni)
• armeniskaԶորքեր տեղակայել դեպի (Zorkʻer teġakayel depi)
• indonesiskaMenyebarkan pasukan ke
• igboBuga ndị agha na (Buga ndị agha na)
• ilokoDeploy tropa nga...
• isländskaSenda hermenn til
• italienskaSchiera le truppe a
• japanska～に部隊を配備する (～ni bù duìwo pèi bèisuru)
• javanesiskaPasang pasukan menyang
• georgiskaჯარების განლაგება (jarebis ganlageba)
• kazakiskaӘскерлерді орналастырыңыз (Əskerlerdí ornalastyryңyz)
• kambodjanskaដាក់ពង្រាយកងទ័ពទៅ
• kannadaಗೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ (ge paḍegaḷannu niyōjisi)
• koreanska에 군대를 배치 (e gundaeleul baechi)
• krioDiploy sojaman dɛn fɔ...
• kurdiskaLeşkeran bişînin (Leşkeran bişînin)
• kirgiziskaаскерлерди жайгаштыруу (askerlerdi žajgaštyruu)
• latinDeploy copias to
• luxemburgiskaDeploy Truppen op
• lugandaTeeka amagye oku...
• lingalaDéployer ba troupes na... (Déployer ba troupes na...)
• laotiskaສົ່ງທະຫານໄປ
• litauiskaDislokuoti kariuomenę į (Dislokuoti kariuomenę į)
• lushaiSipai tirh chhuah tur
• lettiskaNovietot karaspēku uz (Novietot karaspēku uz)
• maithiliके लिये सैनिक तैनात करे | (kē liyē sainika taināta karē |)
• malagassiskaAlefaso ny miaramila ho
• maoriTohaina nga hoia ki
• makedonskaРаспоредете војници на (Rasporedete voǰnici na)
• malayalamഇതിനായി സൈന്യത്തെ വിന്യസിക്കുക (itināyi sain'yatte vin'yasikkuka)
• mongoliska-д цэргээ байршуулна (-d cérgéé bajršuulna)
• marathiयेथे सैन्य तैनात करा (yēthē sain'ya taināta karā)
• malajiskaKerahkan tentera ke
• maltesiskaTiskjera truppi biex
• burmesiskaတပ်တွေချထားတယ်။ (tauttwayhkyahtarrtaal.)
• nepalesiskaमा सेना परिचालन गर्नुहोस् (mā sēnā paricālana garnuhōs)
• nederländskaZet troepen in om
• norskaUtplassere tropper til
• nordsothoRomela mašole go (Romela mašole go)
• nyanjaTumizani asilikali ku
• oromoLoltoota gara...
• oriyaକୁ ସ troops ନ୍ୟ ନିୟୋଜିତ କରନ୍ତୁ | (ku sa troops nẏa niẏōjita karantu |)
• punjabiਲਈ ਫੌਜਾਂ ਤਾਇਨਾਤ ਕਰੋ (la'ī phaujāṁ tā'ināta karō)
• polskaRozmieść oddziały do (Rozmieść oddziały do)
• afghanskaځواکونه ځای پر ځای کړي (ځwạḵwnh ځạy̰ pr ځạy̰ ḵړy)
• portugisiskaDesloque tropas para
• quechuaTropakunata churay chayman
• rumänskaTrimite trupe la
• ryskaРазместите войска на (Razmestite vojska na)
• kinjarwandaKohereza ingabo kuri
• sanskritकृते सैनिकानाम् परिनियोजनं कुर्वन्तु (kr̥tē sainikānām pariniyōjanaṁ kurvantu)
• sindhiفوجن کي مقرر ڪريو (fwjn ḵy mqrr ڪryw)
• singalesiskaවෙත භට පිරිස් යොදවන්න (වෙත භට පිරිස් යොදවන්න)
• slovakiskaNasadiť vojakov do (Nasadiť vojakov do)
• slovenskaRazporedite vojake na
• samoanskaTu'u atu 'au i
• shonaIsa mauto ku
• somaliskaCiidan la geeyo
• albanskaTë dislokojë trupa në (Të dislokojë trupa në)
• serbiskaРаспоредите трупе у (Rasporedite trupe u)
• sydsothoKenya mabotho ho
• sundanesiskaNyebarkeun pasukan ka
• swahiliKupeleka askari kwa
• tamilபடைகளை அனுப்பவும் (paṭaikaḷai aṉuppavum)
• teluguదళాలను మోహరించాలి (daḷālanu mōharin̄cāli)
• tadzjikiskaҚӯшунҳоро ба (Kˌūšunҳoro ba)
• thailändskaส่งทหารไป (s̄̀ng thh̄ār pị)
• tigrinjaሰራዊት ንምውፋር ናብ... (sērawitī nīምውፋrī nabī...)
• turkmeniskaGoşun iberiň (Goşun iberiň)
• filippinskaI-deploy ang mga tropa sa
• turkiskabirliklerini konuşlandır (birliklerini konuşlandır)
• tsongaKu rhumela masocha ku
• tatariskaГаскәрләр җибәрегез (Gaskərlər җibəregez)
• uiguriskaئەسكەر ئەۋەتىش (ỷەskەr ỷەv̱ەty̱sẖ)
• ukrainskaРозгорнути війська до (Rozgornuti víjsʹka do)
• urduپر فوجیں تعینات کریں۔ (pr fwjy̰ں tʿy̰nạt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQo'shinlarni joylashtiring
• vietnamesiskaTriển khai quân đội để (Triển khai quân đội để)
• xhosaBeka imikhosi ukuya
• jiddischצעוויקלען טרופּס צו (ẕʻwwyqlʻn trwṗs ẕw)
• yorubaRan awọn ọmọ ogun si (Ran awọn ọmọ ogun si)
• kinesiska部署部队到 (bù shǔ bù duì dào)
• zuluThumela amasosha ku

Fler ord