Förhala ett fartyg

Vad betyder Förhala ett fartyg?

Översättningar av Förhala ett fartyg

• afrikaansVertraag 'n skip
• akanTwe hyɛn bi ase
• amhariskaመርከብ መዘግየት (mērīkēbī mēzēግyētī)
• arabiskaتأخير السفينة (tạ̉kẖyr ạlsfynẗ)
• assamesiskaএখন জাহাজ পলম কৰক (ēkhana jāhāja palama karaka)
• aymaraMä barcor qhipt’ayaña (Mä barcor qhipt’ayaña)
• azerbajdzjanskaBir gəmini gecikdirin
• belarusiskaЗатрымаць карабель (Zatrymacʹ karabelʹ)
• bulgariskaЗабавяне на кораб (Zabavâne na korab)
• bhojpuriकवनो जहाज के देरी कर दीं (kavanō jahāja kē dērī kara dīṁ)
• bambaraKurun dɔ bila kɔfɛ
• bengaliএকটি জাহাজ বিলম্বিত (ēkaṭi jāhāja bilambita)
• bosniskaOdložite brod (Odložite brod)
• katalanskaRetardar un vaixell
• cebuanoPaglangan sa usa ka barko
• centralkurdiskaدواخستنی کەشتییەک (dwạkẖstny̰ ḵەsẖty̰y̰ەḵ)
• korsikanskaRitardà una nave (Ritardà una nave)
• tjeckiskaZpozdit loď (Zpozdit loď)
• walesiskaOedi llong
• danskaForsinke et skib
• tyskaVerzögern Sie ein Schiff (Verzögern Sie ein Schiff)
• dogriइक जहाज देरी करो (ika jahāja dērī karō)
• divehiބޯޓެއް ލަސްކުރުން (bōṭe‘ laskurun)
• eweHe meli aɖe ɖe megbe
• grekiskaΚαθυστέρηση πλοίου (Kathystérēsē ploíou)
• engelskaDelay a ship
• esperantoProkrasti ŝipon (Prokrasti ŝipon)
• spanskaretrasar un barco
• estniskaViivitada laevaga
• baskiskaItsasontzi bat atzeratu
• persiskaتاخیر یک کشتی (tạkẖy̰r y̰ḵ ḵsẖty̰)
• finskaViivästyttää laivaa (Viivästyttää laivaa)
• filippinskaIantala ang isang barko
• franskaRetarder un navire
• västfrisiskaFertrage in skip
• iriskaMoill ar long
• skotsk gaeliskaCuir dàil air soitheach (Cuir dàil air soitheach)
• galiciskaAtrasar un barco
• guaraníEmbotapykue peteĩ várko (Embotapykue peteĩ várko)
• konkaniएक तारवाक कळाव करप (ēka tāravāka kaḷāva karapa)
• gujaratiવહાણમાં વિલંબ (vahāṇamāṁ vilamba)
• hausaJinkirta jirgi
• hawaiiskaHoopanee i ka moku
• hebreiskaלעכב ספינה (lʻkb spynh)
• hindiएक जहाज में देरी करें (ēka jahāja mēṁ dērī karēṁ)
• hmongspråkncua lub nkoj
• kroatiskaOdgoditi brod
• haitiskaReta yon bato
• ungerskaKésleltesse a hajót (Késleltesse a hajót)
• armeniskaՀետաձգել նավը (Hetajgel navə)
• indonesiskaMenunda kapal
• igbogbuo oge ụgbọ mmiri (gbuo oge ụgbọ mmiri)
• ilokoItantan ti maysa a barko
• isländskaSeinkað skipi
• italienskaRitarda una nave
• japanska船を遅らせる (chuánwo chíraseru)
• javanesiskaTundha kapal
• georgiskaგემის გადადება (gemis gadadeba)
• kazakiskaКемені кешіктіріңіз (Kemení kešíktíríңíz)
• kambodjanskaពន្យាពេលកប៉ាល់
• kannadaಹಡಗನ್ನು ತಡಮಾಡಿ (haḍagannu taḍamāḍi)
• koreanska배를 지연시키다 (baeleul jiyeonsikida)
• krioDelay wan ship
• kurdiskaGemiyek dereng bike
• kirgiziskaКемени кечиктирүү (Kemeni kečiktirүү)
• latinMora navis
• luxemburgiskaVerzögerung e Schëff (Verzögerung e Schëff)
• lugandaOkulwawo emmeeri
• lingalaKozongisa nsima masuwa moko
• laotiskaເລື່ອນເຮືອ
• litauiskaUždelsti laivą (Uždelsti laivą)
• lushaiLawng pakhat tihkhawtlai
• lettiskaKavējiet kuģi (Kavējiet kuģi)
• maithiliकोनो जहाज के देरी करू (kōnō jahāja kē dērī karū)
• malagassiskaManemotra sambo
• maoriWhakaroa te kaipuke
• makedonskaОдложи брод (Odloži brod)
• malayalamഒരു കപ്പൽ വൈകിപ്പിക്കുക (oru kappaൽ vaikippikkuka)
• mongoliskaУсан онгоцыг хойшлуулах (Usan ongocyg hojšluulah)
• marathiएक जहाज विलंब (ēka jahāja vilamba)
• malajiskaMenangguhkan kapal
• maltesiskaDewwem vapur
• burmesiskaသင်္ဘောကိုနှောင့်နှေးပါ။ (sainbhawkonhaawngnhaayypar.)
• nepalesiskaजहाज ढिलाइ गर्नुहोस् (jahāja ḍhilā'i garnuhōs)
• nederländskaEen schip vertragen
• norskaForsinke et skip
• nordsothoDiegiša sekepe (Diegiša sekepe)
• nyanjaChepetsani ngalawa
• oromoDoonii tokko harkifadhu
• oriyaଏକ ଜାହାଜ ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତୁ | (ēka jāhāja biḷamba karantu |)
• punjabiਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਦੇਰੀ (ika jahāza dērī)
• polskaOpóźnij statek (Opóźnij statek)
• afghanskaیوه کښتۍ ځنډول (y̰wh ḵsˌtۍ ځnډwl)
• portugisiskaAtrasar um navio
• quechuaHuk buqueta tardachiy
• rumänskaÎntârzie o navă (Întârzie o navă)
• ryskaЗадержать корабль (Zaderžatʹ korablʹ)
• kinjarwandaGutinda ubwato
• sanskritएकं पोतं विलम्बं कुरुत (ēkaṁ pōtaṁ vilambaṁ kuruta)
• sindhiٻيڙيءَ ۾ دير ڪرڻ (ٻyڙyʾa ۾ dyr ڪrڻ)
• singalesiskaනැවක් ප්‍රමාද කරන්න
• slovakiskaZdržať loď (Zdržať loď)
• slovenskaZamudite ladjo
• samoanskaFaatuai se vaa
• shonaKunonotsa ngarava
• somaliskaDib u dhig markab
• albanskaVonesa një anije (Vonesa një anije)
• serbiskaОдложите брод (Odložite brod)
• sydsothoLiehisa sekepe
• sundanesiskaTunda kapal
• swahiliKuchelewesha meli
• tamilஒரு கப்பலை தாமதப்படுத்துங்கள் (oru kappalai tāmatappaṭuttuṅkaḷ)
• teluguఓడను ఆలస్యం చేయండి (ōḍanu ālasyaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа таъхир андохтани киштӣ (Ba taʺhir andohtani kištī)
• thailändskaเรือล่าช้า (reụ̄x l̀ācĥā)
• tigrinjaንሓንቲ መርከብ ምድንጓይ (nīhhanīti mērīkēbī ምdīnīgwayī)
• turkmeniskaGämini gijikdirmek (Gämini gijikdirmek)
• filippinskaIantala ang isang barko
• turkiskaBir gemiyi geciktirmek
• tsongaKu hlwela ku va xikepe
• tatariskaКорабны тоткарлау (Korabny totkarlau)
• uiguriskaكېمىنى كېچىكتۈرۈش (kېmy̱ny̱ kېcẖy̱ktۈrۈsẖ)
• ukrainskaЗатримати корабель (Zatrimati korabelʹ)
• urduجہاز میں تاخیر کریں۔ (jہạz my̰ں tạkẖy̰r ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaKemani kechiktirish
• vietnamesiskaChậm trễ một chuyến tàu (Chậm trễ một chuyến tàu)
• xhosaLibazise inqanawa
• jiddischפאַרהאַלטן אַ שיף (pʼarhʼaltn ʼa şyp)
• yorubaIdaduro ọkọ oju omi (Idaduro ọkọ oju omi)
• kinesiska延误一艘船 (yán wù yī sōu chuán)
• zuluLibazisa umkhumbi

Fler ord