Hoppa till innehåll

Spillvärme

Synonymer till Spillvärme

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Spillvärme?

Spillvärme är den värmeenergi som frisläpps från en proces eller processer som inte utnyttjas på rätt sätt. Det kan till exempel vara värme som frigörs från en värmepump eller industriell process som inte används och som därmed förloras till omgivningen. Spillvärme kan återvinnas och användas för att producera fjärrvärme eller för att driva andra processer, vilket kan bidra till en mer hållbar energianvändning och minska utsläppen av växthusgaser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Spillvärme

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativspillvärmespillvärmen
Genitivspillvärmesspillvärmens

Exempel på användning av Spillvärme

  • Så omvandlas spillvärme till något nyttigt och värdefullt och blir en naturligt, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-16).
  • verket genom klimatklivet för att kunna möjliggöra att ta vara på spillvärme, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-28).
  • är störst på vintern, på sommaren finns inget behov, medan tillgången till spillvärme, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-21).
  • -Vi har inget emot att ta tillvara spillvärme., Källa: Smålandsposten (2014-03-07).
  • bara tilltalar den unga generationen - det gör även att vi kan ta tillvara spillvärme, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-07).
  • Findus har både spillvärme och restproduk ter från sin livsmedelspro duktion, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-08).
  • byggstarten ske och när allt är idrifttaget örn 10-15 år ska Kiruna värmas upp med spillvärme, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-20).
  • Forskarna på SLU har utveck lat ett helt slutet odlingskon cept som utnyttjar spillvärme, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-09).
  • tågbro som binder ihop Boden och Luleå, och samtidigt bidrar till trans port av spillvärme, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-27).
  • Så vi funderar på ett växt hus som kan värmas med spillvärme så att vi kan lösa, Källa: Smålandsposten (2014-02-19).
  • Spillvärme tas tillvara En stor anledning att de kun nat spara så mycket är, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-13).
  • fe, vars spillvärme från kaf ferostningen kommer att värma bostäder i samarbete, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-18).
  • av livs medel och smart ny teknik för elproduktion och åter användning av spillvärme, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-04).
  • . - Den omfattar elkraft, fi ber och hur vi ska samverka kring spillvärme och, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).
  • Affärsidén är att skapa när odlade grönsaker genom att ta vara på spillvärme, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-27).
  • bland annat att Örebro är en av få kyrko gårdsförvaltningar som återvinner spillvärme, Källa: Smålandsposten (2021-11-05).
  • de har fått växa i en specialbyggd anläggning med pooler som värms upp med spillvärme, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-03).
  • Vattenfall planerar att köpa tillbaka spillvärme från fler företag i Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-30).
  • . - Där finns massor med spillvärme från ugnarna som man kan kanalisera och, Källa: Barometern (2013-08-28).

Översättningar av Spillvärme

  • afrikaansVermors hitte
  • akanƆhyew a wɔsɛe no
  • amhariskaየቆሻሻ ሙቀት (yēqoshasha muqētī)
  • arabiskaحرارة النفايات (ḥrạrẗ ạlnfạyạt)
  • assamesiskaঅপচয় তাপ (apacaẏa tāpa)
  • aymaraUka q’añuchata junt’u uma (Uka q’añuchata junt’u uma)
  • azerbajdzjanskaİstilik tullantıları (İstilik tullantıları)
  • belarusiskaАдпрацаванае цяпло (Adpracavanae câplo)
  • bulgariskaОтпадна топлина (Otpadna toplina)
  • bhojpuriगर्मी के बर्बाद कर देनी (garmī kē barbāda kara dēnī)
  • bambaraFunteni tiɲɛnen
  • bengaliবর্জ্য তাপ (barjya tāpa)
  • bosniskaOtpadna toplota
  • katalanskaCalor residual
  • cebuanoPag-usik sa kainit
  • centralkurdiskaگەرمی بەفیڕۆ بدە (gەrmy̰ bەfy̰ڕۆ bdە)
  • korsikanskaPerdi u calore
  • tjeckiskaOdpadní teplo (Odpadní teplo)
  • walesiskaGwres gwastraff
  • danskaSpildvarme
  • tyskaAbwärme (Abwärme)
  • dogriगर्मी बर्बाद करो (garmī barbāda karō)
  • divehiއިސްރާފު ހޫނު (‘isrāfu hūnu)
  • eweGbegblẽ dzoxɔxɔ (Gbegblẽ dzoxɔxɔ)
  • grekiskaΣπατάλη θερμότητας (Spatálē thermótētas)
  • engelskaWaste heat
  • esperantoMalŝpari varmon (Malŝpari varmon)
  • spanskaCalor perdido
  • estniskaRaiskav soojus
  • baskiskaAlfer beroa
  • persiskaگرمای اتلاف (grmạy̰ ạtlạf)
  • finskaHukkalämpö (Hukkalämpö)
  • filippinskaMag-aaksaya ng init
  • franskaChaleur perdue
  • västfrisiskaWaste waarmte
  • iriskaTeas dramhaíola (Teas dramhaíola)
  • skotsk gaeliskaTeas sgudail
  • galiciskaCalor residual
  • guaraníHaku vai
  • konkaniउश्णताय वाया घालची (uśṇatāya vāyā ghālacī)
  • gujaratiકચરો ગરમી (kacarō garamī)
  • hausaSharar da zafi
  • hawaiiskaHoʻopau wela
  • hebreiskaבזבוז חום (bzbwz ẖwm)
  • hindiवयर्थ ऊष्मा (vayartha ūṣmā)
  • hmongspråkPov tseg tshav kub
  • kroatiskaOtpadna toplina
  • haitiskaChalè dechè (Chalè dechè)
  • ungerskaHulladékhő (Hulladékhő)
  • armeniskaԹափոնային ջերմություն (Tʻapʻonayin ǰermutʻyun)
  • indonesiskaMembuang panas
  • igboNa-ekpofu ọkụ (Na-ekpofu ọkụ)
  • ilokoMasayang ti pudot
  • isländskaÚrgangshita (Úrgangshita)
  • italienskaCalore disperso
  • japanska廃熱 (fèi rè)
  • javanesiskaMbuang panas
  • georgiskaნარჩენი სითბო (narcheni sitbo)
  • kazakiskaҚалдық жылу (Kˌaldykˌ žylu)
  • kambodjanskaខ្ជះខ្ជាយកំដៅ
  • kannadaತ್ಯಾಜ್ಯ ಶಾಖ (tyājya śākha)
  • koreanska열을 낭비하다 (yeol-eul nangbihada)
  • krioWestɛm ɔt
  • kurdiskaGermiya çopê (Germiya çopê)
  • kirgiziskaАшыкча жылуулук (Ašykča žyluuluk)
  • latinVastum calor
  • luxemburgiskaOffall Hëtzt (Offall Hëtzt)
  • lugandaEbbugumu eryonoona
  • lingalaKobebisa molunge
  • laotiskaຄວາມຮ້ອນເສຍ
  • litauiskaŠilumos švaistymas (Šilumos švaistymas)
  • lushaiA lumna bawlhhlawh
  • lettiskaAtkritumu siltums
  • maithiliगर्मी बेकार करू (garmī bēkāra karū)
  • malagassiskaFako hafanana
  • maoriTe wera ururua
  • makedonskaОтпадната топлина (Otpadnata toplina)
  • malayalamപാഴായ ചൂട് (pāḻāya cūṭ)
  • mongoliskaХаягдал дулаан (Haâgdal dulaan)
  • marathiउष्णता वाया घालवणे (uṣṇatā vāyā ghālavaṇē)
  • malajiskaBuang haba
  • maltesiskaSħana skartata
  • burmesiskaအပူကို ဖြုန်းတီးခြင်း။ (aapuuko hpyuannteehkyinn.)
  • nepalesiskaगर्मी बर्बाद गर्नुहोस् (garmī barbāda garnuhōs)
  • nederländskaAfvalwarmte
  • norskaSpillvarme
  • nordsothoSenya mocheso
  • nyanjaKutaya kutentha
  • oromoHo'a qisaasessuu
  • oriyaବର୍ଜ୍ୟ ଉତ୍ତାପ | (barjẏa uttāpa |)
  • punjabiਬਰਬਾਦ ਗਰਮੀ (barabāda garamī)
  • polskaMarnować ciepło (Marnować ciepło)
  • afghanskaد تودوخې ضایع کول (d twdwkẖې ḍạy̰ʿ ḵwl)
  • portugisiskaResíduos de calor (Resíduos de calor)
  • quechuaRuphay usuchiy
  • rumänskaCăldura irosită (Căldura irosită)
  • ryskaОтработанное тепло (Otrabotannoe teplo)
  • kinjarwandaGuta ubushyuhe
  • sanskritअपव्यय ताप (apavyaya tāpa)
  • sindhiفضول گرمي (fḍwl grmy)
  • singalesiskaඅපතේ යන තාපය (අපතේ යන තාපය)
  • slovakiskaOdpadové teplo (Odpadové teplo)
  • slovenskaOdpadna toplota
  • samoanskaFa'amama le vevela
  • shonaWaste heat
  • somaliskaKuleylka qashinka
  • albanskaNxehtësia e mbeturinave (Nxehtësia e mbeturinave)
  • serbiskaОтпадна топлота (Otpadna toplota)
  • sydsothoSenya mocheso
  • sundanesiskaRuntah panas
  • swahiliKupoteza joto
  • tamilகழிவு வெப்பம் (kaḻivu veppam)
  • teluguవ్యర్థ వేడి (vyartha vēḍi)
  • tadzjikiskaГармии партов (Garmii partov)
  • thailändskaความร้อนเสีย (khwām r̂xn s̄eīy)
  • tigrinjaብኽነት ሙቐት (bīkxīነtī muቐtī)
  • turkmeniskaGalyndy ýylylyk (Galyndy ýylylyk)
  • filippinskaMag-aaksaya ng init
  • turkiskaAtık ısı
  • tsongaKu tlanga hi ku hisa
  • tatariskaКалдык җылылык (Kaldyk җylylyk)
  • uiguriskaئىسراپچىلىق (ỷy̱srạpcẖy̱ly̱q)
  • ukrainskaВідпрацьоване тепло (Vídpracʹovane teplo)
  • urduگرمی ضائع کرنا (grmy̰ ḍạỷʿ ḵrnạ)
  • uzbekiskaChiqindilarni issiqlik
  • vietnamesiskanhiệt thải (nhiệt thải)
  • xhosaInkunkuma yobushushu
  • jiddischוויסט היץ (wwyst hyẕ)
  • yorubaOoru egbin
  • kinesiska余热 (yú rè)
  • zuluUkushisa okumoshayo

Vad rimmar på Spillvärme?

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring