Hoppa till innehåll

Spillånga

Synonymer till Spillånga

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Spillånga?

Jag har inte hittat någon betydelse för ordet "Spillånga" på svenska eller något annat språk. Kan du ge mer information om sammanhanget?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Ordets ursprung – Spillånga

spillånga, C. Warg 1755, GT 1788, Dagl. Alleh. 1793 osv., till sv. dial. spila, spjäla (jfr spila längor); så kallad emedan den torkas utspänd med spjälor. - Även: spirlånga, 1776, i anslutning till spira, sbst., här väl i betyd. 'träspjäla'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Spillånga

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativspillångaspillånganspillångorspillångorna
Genitivspillångasspillångansspillångorsspillångornas

Exempel på användning av Spillånga

  • lima Spillånga, ” Zarffisk, ” Gråsej, ” Cahiijou, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-02).
  • tina Spillånga tina Gråsey, Källa: Norrbottens kuriren (1894-11-30).
  • Citroner, Ljng, Sill, flera sorter, Anjovis, kilovis, Kabiljo, Sey, stor, Spillånga, Källa: Norrbottens kuriren (1889-12-13).
  • Vacker Spillånga och Sey billigt at V. F. Lundmark, Källa: Norrbottens kuriren (1891-12-11).
  • kärl, Spillånga, Gråsey., Källa: Norrbottens kuriren (1891-12-22).
  • Spillånga & Gråsey, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-06).
  • Spillånga, Saltlånga, Klippfisk, ltotskär & Gråsey, Källa: Norra Skåne (1881-12-06).
  • Spillånga, Zartfisk, G-råsey, Källa: Kristianstadsbladet (1889-11-30).
  • Extra fm Spillånga, Källa: Barometern (1905-11-30).
  • försäljer i parti oell minut billigast: lima Ny Spillånga. lima Ny Zertfisk., Källa: Barometern (1902-12-20).
  • Spillånga k Scy, Källa: Norrbottens kuriren (1889-11-29).
  • Citroner, Ljus, Sill, flera sorter, Anjovis, kilovis, Kabiljo, Sey, »tor, Spillånga, Källa: Norrbottens kuriren (1889-12-06).
  • Skruflånga & Spillånga, Källa: Norra Skåne (1891-12-05).
  • Spillånga nedsatt till 80 öre, G ris i da till 25 öre i hel knippa och 28 öre, Källa: Dagens nyheter (1895-12-20).

Översättningar av Spillånga

  • afrikaansVermors stoom
  • akanNsu a ɛyɛ hyew a wɔsɛe no
  • amhariskaቆሻሻ እንፋሎት (qoshasha ʿīnīፋlotī)
  • arabiskaنفايات البخار (nfạyạt ạlbkẖạr)
  • assamesiskaআৱৰ্জনা ভাপ (ārarjanā bhāpa)
  • aymaraUka q’añuchata vapor (Uka q’añuchata vapor)
  • azerbajdzjanskaBuxar tullantıları
  • belarusiskaАдпрацаваны пар (Adpracavany par)
  • bulgariskaОтпадъчна пара (Otpadʺčna para)
  • bhojpuriबेकार भाप के (bēkāra bhāpa kē)
  • bambaraWaji tiɲɛnen
  • bengaliবর্জ্য বাষ্প (barjya bāṣpa)
  • bosniskaOtpadna para
  • katalanskaVapor residual
  • cebuanoPag-usik sa alisngaw
  • centralkurdiskaهەڵمی پاشەڕۆ (hەڵmy̰ pạsẖەڕۆ)
  • korsikanskaVapuri scarti
  • tjeckiskaOdpadní pára (Odpadní pára)
  • walesiskaGwastraff stêm (Gwastraff stêm)
  • danskaSpild damp
  • tyskaAbdampf
  • dogriबेकार भाप (bēkāra bhāpa)
  • divehiކުނި ހޫނު (kuni hūnu)
  • eweGbegblẽ ƒe dzoxɔxɔ (Gbegblẽ ƒe dzoxɔxɔ)
  • grekiskaΑπόβλητα ατμού (Apóblēta atmoú)
  • engelskaWaste steam
  • esperantoMalŝparo de vaporo (Malŝparo de vaporo)
  • spanskaVapor residual
  • estniskaJäätmeaur (Jäätmeaur)
  • baskiskaHondakin-lurruna
  • persiskaبخار زباله (bkẖạr zbạlh)
  • finskaJätehöyry (Jätehöyry)
  • filippinskaMag-aaksaya ng singaw
  • franskaVapeur perdue
  • västfrisiskaSteam ôffal (Steam ôffal)
  • iriskaGaile dramhaíola (Gaile dramhaíola)
  • skotsk gaeliskaSteam sgudail
  • galiciskaVapor residual
  • guaraníVapor desecho rehegua
  • konkaniकोयराची वाफ (kōyarācī vāpha)
  • gujaratiકચરો વરાળ (kacarō varāḷa)
  • hausaSharar gida
  • hawaiiskaʻO ka mahu ʻōpala (ʻO ka mahu ʻōpala)
  • hebreiskaבזבוז קיטור (bzbwz qytwr)
  • hindiबेकार भाप (bēkāra bhāpa)
  • hmongspråkNpua chav
  • kroatiskaOtpadna para
  • haitiskaFatra vapè (Fatra vapè)
  • ungerskaHulladék gőz (Hulladék gőz)
  • armeniskaԹափոնների գոլորշի (Tʻapʻonneri golorši)
  • indonesiskaUap limbah
  • igboUzuoku efu
  • ilokoBasura nga singaw
  • isländskaÚrgangsgufu (Úrgangsgufu)
  • italienskaVapore di scarto
  • japanska廃蒸気 (fèi zhēng qì)
  • javanesiskaMbusak uap
  • georgiskaნარჩენი ორთქლი (narcheni ortkli)
  • kazakiskaҚалдық бу (Kˌaldykˌ bu)
  • kambodjanskaចំហុយកាកសំណល់
  • kannadaತ್ಯಾಜ್ಯ ಉಗಿ (tyājya ugi)
  • koreanska폐증기 (pyejeung-gi)
  • krioWestɛm stim
  • kurdiskaBuhara çopê (Buhara çopê)
  • kirgiziskaТаштандылар (Taštandylar)
  • latinvastum vapor
  • luxemburgiskaOffall Damp
  • lugandaOmukka ogufuuse kasasiro
  • lingalaVapeur ya bosoto
  • laotiskaອາຍຂີ້ເຫຍື້ອ
  • litauiskaAtliekų garai (Atliekų garai)
  • lushaiSteam bawlhhlawh
  • lettiskaAtkritumu tvaiks
  • maithiliबेकार भाप (bēkāra bhāpa)
  • malagassiskaEtona fako
  • maoriTe mamaoa ururua
  • makedonskaОтпадна пареа (Otpadna parea)
  • malayalamമാലിന്യ നീരാവി (mālin'ya nīrāvi)
  • mongoliskaХаягдал уур (Haâgdal uur)
  • marathiकचरा वाफ (kacarā vāpha)
  • malajiskaBuang wap
  • maltesiskaSkart tal-fwar
  • burmesiskaအမှိုက်ငွေ့ (aamhaitengwae)
  • nepalesiskaफोहोर भाप (phōhōra bhāpa)
  • nederländskaAfval stoom
  • norskaAvfallsdamp
  • nordsothoMouwane wa ditlakala
  • nyanjaKutaya nthunzi
  • oromoDanfaa balfaa
  • oriyaବର୍ଜ୍ୟବସ୍ତୁ (barjẏabastu)
  • punjabiਵੇਸਟ ਭਾਫ਼ (vēsaṭa bhāfa)
  • polskaOdpady pary
  • afghanskaفاضله بخار (fạḍlh bkẖạr)
  • portugisiskaResíduos de vapor (Resíduos de vapor)
  • quechuaWañusqa vapor (Wañusqa vapor)
  • rumänskaAbur rezidual
  • ryskaОтработанный пар (Otrabotannyj par)
  • kinjarwandaImyanda
  • sanskritअपशिष्टं वाष्पम् (apaśiṣṭaṁ vāṣpam)
  • sindhiٻاڦ ٻاڦ (ٻạڦ ٻạڦ)
  • singalesiskaඅපද්රව්ය වාෂ්ප
  • slovakiskaOdpadová para (Odpadová para)
  • slovenskaOdpadna para
  • samoanskaMa'imau ausa
  • shonaWaste steam
  • somaliskaUumiga qashinka
  • albanskaAvulli i mbeturinave
  • serbiskaОтпадна пара (Otpadna para)
  • sydsothoMouoane oa litšila (Mouoane oa litšila)
  • sundanesiskaRuntah uap
  • swahiliMvuke wa taka
  • tamilகழிவு நீராவி (kaḻivu nīrāvi)
  • teluguవ్యర్థ ఆవిరి (vyartha āviri)
  • tadzjikiskaПартови буғ (Partovi buġ)
  • thailändskaไอน้ำเสีย (xị n̂ả s̄eīy)
  • tigrinjaብኽነት ስቲም (bīkxīነtī sītiም)
  • turkmeniskaGalyndy bug
  • filippinskaMag-aaksaya ng singaw
  • turkiskaatık buhar
  • tsongaThyaka ra xisibi
  • tatariskaКалдык пар (Kaldyk par)
  • uiguriskaئىسراپچىلىق (ỷy̱srạpcẖy̱ly̱q)
  • ukrainskaВідпрацьована пара (Vídpracʹovana para)
  • urduفضلہ بھاپ (fḍlہ bھạp)
  • uzbekiskaChiqindilarni bug '
  • vietnamesiskahơi thải (hơi thải)
  • xhosaInkunkuma yomphunga
  • jiddischוויסט פּאַרע (wwyst ṗʼarʻ)
  • yorubaNya egbin
  • kinesiska废蒸汽 (fèi zhēng qì)
  • zuluUkumosha umusi

Vad rimmar på Spillånga?

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring